职称英语等级考试用书第四篇.doc

第四篇 Motoring Technology第四篇汽车技术1.2 million road deaths worldwide occur each year, plus a further 50 million injuries. To reduce car crash rate, much research now is focused on safety and new fuels. though some electric vehicle and biofuel1 research aims at going faster. 在世界范围内，每年发生 120万起交通死亡事故，加上 5000万起伤残事故。为降低车祸发生率，现在有很多研究的重点是安全问题和新燃料问题。尽管一些电动车和生物燃料的研究旨在达到更快的速度。1. biofuel:生物燃料。 bio(-)用于名词或形容词前，表示“使命”或“生物”。Travelling at speed has always been risky. One cutting edge area2 of research in motoring safety is the use of digital in-car assistants3. They can ensure you dont miss crucial road signs or fall asleep. The use of artificial intelligence software allows these assistants to monitor your driving and makes sure your phone or radio doesnt distract you at a vital moment. Most crashes result from human and not mechanical faults. 高速驾驶一向是很危险的。一项在机动车安全前沿领域的研究是有关车内数字化辅助设施的。这些设施会确保司机们不会错过重要的路况指示牌或在开车时睡着。通过运用人工智能软件，这些辅助设施可监控行车过程并确保在关键时刻司机不会被手机或广播干扰注意力。许多车祸是由人为原因造成的而非机械故障。2. cutting edge area: 较先进的领域。 edge: an advantage（优势）3. in-car assistants:车内辅助设施distract / v.使分心，使分散注意力Some safety developments aim to improve your vision. Radar can spot4 obstacles in fog, while other technology “sees through” high-sided5 vehicles blocking your view6. And improvements to seat belts, pedal controls and tyres are making driving smoother and safer. The colour of a car has been found to be linked with safety, as have, less surprisingly, size and shape7. 一些行车安全方面的改进力图改善司机的视野。雷达可对雾中的障碍物定位，而其他的科技手段可透过阻碍你视线的高大车辆看到前方。对安全带、刹车板控制和车胎的改进也使行车过程变得更顺畅、安全。人们发现车的颜色与安全有关，令人不会感到惊讶的是，车的大小和形状也与安全有关。radar /n.雷达4. spot:在此作动词用，意思是 :看见。5. high-sided:高大的；其反义词为 low-sided:矮小的。6. blocking your view:挡住你的视线 pedal /n.制动踏板7. The colour of a car has been found to be linked with safety, as have, less surprisingly, size and shape:人们发现车的颜色与安全有关，令人不会感到惊讶的是，车的大小和形状也与安全有关。 as have, less surprisingly, size and shape可以理解为 as, less surprisingly, size and shape have been linked with safety。 And alternatives to fossil-fuel8 based petrol, such as plant oils, are a hot area of research. Fuel cells9 based on hydrogen burn cleanly, and are the subject of a serious research effort. 从矿物燃料中提取的汽油的替代物，例如植物油，也是研究中的一个热门区域。取材于氢气的燃料电池燃烧时无污染，并已成为一项重要研究的攻克对象。8. fossil fuel:指煤、石油、天然气等矿物燃料。fossil-fuel n.矿物燃料hydrogen /n.氢9. fuel cell:燃料电池 But whatever is in the fuel tank, you dont want a thief in the driving seat and there have been many innovations, some using satellite tracking and remote communications10, to fight against car theft. These communication systems can also come into play11 if you crash, automatically calling for help. 但不管燃料箱中盛为何物，你可不想在驾驶座上坐的是一个窃贼。对此，也有很多创新来打击汽车盗窃，其中一些运用了卫星跟踪和远程通讯，当发生车祸时，这些通讯系统也可起作用，自动地呼叫帮助。innovation /n. 革新，创新10.satellite tracking and remote communications:卫星跟踪和远程通讯11. come into play:起作用Accidents cause many traffic jams, but there are more subtle interplays between vehicles that can cause jams even on a clear but busy road. Such jams can be analysed using statistical tools. Robotic drivers could be programmed to make traffic flow smoothly and will perhaps one day be everyones personal chauffeur, but their latest efforts suggest that wont be soon. 交通事故可引发许多交通堵塞。但在一畅通却繁忙的路段上，汽车间也有很多的细微互动，从而导致可能的阻塞。此类阻塞可用数据统计工具来进行分析。被编程的机器人可使交通流动更顺畅，并有朝一日有望成为每个人的私家司机。但较新成果表明这种设想并非短期内可以实现。interplay /n.相互影响；相互作用chauffeur /n.（受雇于私人的）汽车司机练习: 1. What are researchers interested in doing as the road accidents worldwide increase to a shocking rate? A They are developing faster electric vehicles. B They are analyzing road deaths occurring worldwide every year. C They focus their research on safety and new fuels. D They are designing fully automatic cars. 2. According to the second paragraph, most road accidents happen A because drivers fall asleep. B because drivers make mistakes. C because of engine failure. D because of speeding. 3. Which of the safety developments is NOT mentioned in the passage? A Radars that can help drivers to see obstacles in fog. B Devices that can help drivers to see through big vehicles. C Improvements in seat belts, pedal controls and tyres. D Windscreens that can help drivers to improve their vision. 4. What is NOT the purpose of innovations that use satellite tracking and remote communications? A To prevent car thieves from getting into your car. B To call for help when ones car crashes. C To call for help when the car gets jammed in the traffic. D To track the car down when it is being stolen. 5. What is true of robotic drivers? A It will take some time before robotic drivers can be put to practical use. B Robotic drivers are not allowed to drive on busy roads. C Robotic drivers can never replace human drivers. D Robotic drivers are too expensive to use. 答案与题解 : 1. C 文章第一段的意思是 :在世界范围内，每年发生 120万起交通死亡事故，加上 5000万起伤残事故，因此，正在进行的许多研究的重点是安全问题和新燃料问题，尽管一些电动车和生物燃料的研究旨在达到更快的速度。所以， C是正确选项。2. B 第二段昀后一句说，大多数汽车撞车事故是人为原因造成的，而不是机械故障的原因。所以 C是错误选项；A和 D中的 fall asleep和 speeding是人为原因，但只是部分人为因素，不能概全。3. D文章中没有提到 windscreens (汽车挡风玻璃 )，所以 D是正确选项。其他几项均在文中提到。4. C 根据第六段内容，使用卫星跟踪和遥控通讯方面的革新，其目的是防盗 (A和 D)和发生事故时求援（ B）。 C的内容在文中没有被提到，所以是正确选项。5. A文章昀后一段说，为机器人司机编制程序后，它们就能使交通变得通畅，也许今后某一天，大家都拥有机器人司机，但是，这一天的到来还有待时日。 B、C、D的内容在文中均没有提到； A句说，要实际使用机器人司机还需时日，这显然与末段昀后一句表达的意思相吻合。我的大学爱情观目录：一、 大学概念二、 分析爱情健康观三、 爱情观要三思四、 大学需要对爱情要认识和理解五、 总结1、什么是大学爱情：大学是一个相对宽松，时间自由，自己支配的环境，也正因为这样，培植爱情之花最肥沃的土地。大学生恋爱一直是大学校园的热门话题，恋爱和学业也就自然成为了大学生在校期间面对的两个主要问题。恋爱关系处理得好、正确，健康，可以成为学习和事业的催化剂，使人学习努力、成绩上升；恋爱关系处理的不当，不健康，可能分散精力、浪费时间、情绪波动、成绩下降。因此，大学生的恋爱观必须树立在健康之上，并且树立正确的恋爱观是十分有必要的。因此我从下面几方面谈谈自己的对大学爱情观。2、什么是健康的爱情：1) 尊重对方，不显示对爱情的占有欲，不把爱情放第一位，不痴情过分；2) 理解对方，互相关心，互相支持，互相鼓励，并以对方的幸福为自己的满足; 3) 是彼此独立的前提下结合；3、什么是不健康的爱情：1)盲目的约会，忽视了学业;2)过于痴情，一味地要求对方表露爱的情怀，这种爱情常有病态的夸张;3)缺乏体贴怜爱之心，只表现自己强烈的占有欲;4)偏重于外表的追求;4、大学生处理两人的在爱情观需要三思：1. 不影响学习：大学恋爱可以说是一种必要的经历，学习是大学的基本和主要任务，这两者之间有错综复杂的关系，有的学生因为爱情，过分的忽视了学习，把感情放在第一位；学习的时候就认真的去学，不要去想爱情中的事，谈恋爱的时候用心去谈，也可以交流下学习，互相鼓励，共同进步。2. 有足够的精力：大学生活，说忙也会很忙，但说轻松也是相对会轻松的！大学生恋爱必须合理安排自身的精力，忙于学习的同时不能因为感情的事情分心，不能在学习期间，放弃学习而去谈感情，把握合理的精力，分配好学习和感情。3、 有合理的时间；大学时间可以分为学习和生活时间，合理把握好学习时间和生活时间的“度”很重要；学习的时候，不能分配学习时间去安排两人的在一起的事情，应该以学习为第一；生活时间，两人可以相互谈谈恋爱，用心去谈，也可以交流下学习，互相鼓励，共同进步。5、大学生对爱情需要认识与理解，主要涉及到以下几个方面：（一） 明确学生的主要任务“放弃时间的人，时间也会放弃他。”大学时代是吸纳知识、增长才干的时期。作为当代大学生，要认识到现在的任务是学习学习做人、学习知识、学习为人民服务的本领。在校大学生要集中精力，投入到学习和社会实践中，而不是因把过多的精力、时间用于谈情说爱浪费宝贵的青春年华。因此，明确自己的目标，规划自己的学习道路，合理分配好学习和恋爱的地位。（二） 树林正确的恋爱观提倡志同道合、有默契、相互喜欢的爱情：在恋人的选择上最重要的条件应该是志同道合，思想品德、事业理想和生活情趣等大体一致。摆正爱情与学习、事业的关系：大学生应该把学习、事业放在首位，摆正爱情与学习、事业的关系，不能把宝贵的大学时间，锻炼自身的时间都用于谈情说有爱而放松了学习。 相互理解、相互信任，是一份责任和奉献。爱情是奉献而不时索取，是拥有而不是占有。身边的人与事时刻为我们敲响警钟，不再让悲剧重演。生命只有一次，不会重来，大学生一定要树立正确的爱情观。（三） 发展健康的恋爱行为 在当今大学校园，情侣成双入对已司空见惯。抑制大学生恋爱是不实际的，大学生一定要发展健康的恋爱行为。与恋人多谈谈学习与工作，把恋爱行为限制在社会规范内，不致越轨，要使爱情沿着健康的道路发展。正如马克思所说：“在我看来，真正的爱情是表现在恋人对他的偶像采取含蓄、谦恭甚至羞涩的态度，而绝不是表现在随意流露热情和过早的亲昵。”（四） 爱情不是一件跟风的事儿。很多大学生的爱情实际上是跟风的结果，是看到别人有了爱情，看到别人幸福的样子（注意，只是看上去很美），产生了羊群心理，也就花了大把的时间和精力去寻找爱情（五） 距离才是保持爱情之花常开不败的法宝。爱情到底需要花多少时间，这是一个很大的问题。有的大学生爱情失败，不是因为男女双方在一起的时间太少，而是因为他们在一起的时间太多。相反，很多大学生恋爱成功，不是因为男女双方在一起的时间太少，而是因为他们准确地把握了在一起的时间的多少程度。（六） 爱情不是自我封闭的二人世界。很多人过分的活在两人世界，对身边的同学，身边好友渐渐的失去联系，失去了对话，生活中只有彼此两人；班级活动也不参加，社外活动也不参加，每天除了对方还是对方，这样不利于大学生健康发展，不仅影响学习，影响了自身交际和合作能力。总结：男女之间面对恋爱，首先要摆正好自己的心态，树立自尊、自爱、自强、自重应有的品格，千万不要盲目地追求爱，也不宜过急追求爱，要分清自己的条件是否成熟。要树立正确的恋爱观，明确大学的目的，以学习为第一；规划好大学计划，在不影响学习的条件下，要对恋爱认真，专一，相互鼓励，相互学习，共同进步；认真对待恋爱观，做健康的恋爱；总之，我们大学生要树立正确的恋爱观念，让大学的爱情成为青春记忆里最美的风景，而不是终身的遗憾！