风力发电使用手册通用版中文.doc

风力发电机组安装及使用说明敬告:l 所有规格如有变更，恕不另行通知。l 安装风力发电机组必须符合该地区法律法规，或征得所在地政府同意。l 安装、维修以及拆除风力发电机组务必选择无风天气进行。l 风力发电机组包括机械及电子设备，务必由专业人员施工并注意安全。l 图片颜色或外形可能与实物不符。l 切勿使风力发电机组运行在空载（没有连接任何负载）状态下。l 如有任何问题请联系经销商或代理商l 本说明书中涉及到的安全标示如下危险：不当操作将有可能导致严重人身伤害。注意：不当操作将有可能导致产品损坏或人身伤害。目录0 安全注意事项51 适用型号和部件说明62 包装箱内容72.1 包装箱内容72.2 运输方式72.3 装载点73 安装风力发电机组93.1 选择安装场地93.2 浇筑地基和组装风力发电机塔架93.3 安装风力发电机到独立塔架上93.4 安装风力发电机到液压塔架上124 控制器接线144.1 连接示意图144.2 控制器参数154.3 控制器安装154.4接线164.5 网络部分164.5.1 GPRS模块174.5.2 局域网模块195 蓄电池配置206 维护方法226.1 维护计划226.2 备件清单237 断开或拆卸风力发电机247.1 独立塔架247.2 液压塔架248 其他250 安全注意事项风机处于放倒状态时不得尝试偏航。控制器处于手动运行状态时，操作人员不得离开风机现场。1 适用型号和部件说明本手册适用于以下型号的风力发电机。型号FD6.4-5000FD8.0-10000FD12.0-20000FD12.0-30000额定功率(W)5000100002000030000额定电压 (V)240240240240风叶直径(M)6.48.010.012.0启动风速(m/s)2.52.52.52.5额定风速（m/s）10101212.5安全风速(m/s)45454545额定转速（r/m）1801809075叶片材料GFRPGFRPGFRPGFRP叶片数量3333噪音( dBa)70707070风力发电机主要构成部件序号名称序号名称1风叶法兰盘8风速风向仪2底板9控制器3阀块10液压刹车4储能罐11刹车盘5偏航电机12发电机6液压站电机和油箱13回转支撑7卸荷器14偏航刹车2 包装箱内容2.1 包装箱内容序号名称件数包装形式1发电机（含电缆、风叶法兰）1胶合板2地面控制器1胶合板3风叶1胶合板4风帽和附件1胶合板 塔架包装参考塔架说明书。2.2 运输方式除塔架、地锚和定位法兰外，其他部件均为胶合板包装。所有包装箱均可使用叉车进行转运和装卸。2.3 装载点下图为各部件的装载位置指示，以黑色圆点表示。1） 机头机头下部有专用的装载槽钢，务必使叉车对准槽钢进行作业，避免损坏回转支撑。2） 胶合板箱3） 塔架4） 定位法兰3 安装风力发电机组3.1 选择安装场地安装风力发电机组的位置应该至少远离如下场所200米：房屋、人员活动场所、架空电线、道路。同时避免周围有高大的树木、建筑物等影响风速风向的物体。禁止安装在松软的沙地、高低不平的场地、有下陷或塌方可能的场地、洼地及其他容易受气候影响而发生地质变化的场地。对风力资源的要求：l 年平均风速大于5m/s为可使用区域l 年平均风速大于7m/s为优良区域同时，风力发电机的正常工作噪音约70dBa，务必确保附近居民不会受到夜间噪音影响。本系列风力发电机组在以下环境中将不能保证持续正常工作：l 海拔高于3000米的环境l 温度低于-40度的环境l 腐蚀性类别C5或更高的环境3.2 浇筑地基和组装风力发电机塔架 此部分内容请参考塔架说明书。3.3 安装风力发电机到独立塔架上安装本风机需要一台25吨以上的吊车，和一台叉车配合。同时需要至少2名高空作业人员。吊装全程需要有吊装资质证书的作业人员指挥。1） 先在地面上将各节塔架组装在一起，在拧螺栓时注意按照对角线顺序依次拧紧。2） 将组装好的塔架倾斜放置在一个支架上，如下图。3） 用吊车吊起塔架顶部，然后放置到预制的地基上，注意地脚螺栓对准塔架法兰的孔，拧紧螺帽，拧紧时按照对角线顺序依次进行。4） 检查机头里的液压油是否在运输过程中有泄漏，如果有泄漏则参考维修计划补充液压油。5） 把风叶法兰从电机轴上拆下来，然后在地面上将风叶组装在风叶法兰上，注意风叶的迎风面（凹面）朝前，并盖上风叶压板，拧上螺栓，不要拧紧，如下图。调整风叶的两两叶尖距离相等（如下图），保证L1=L2=L3（允许误差为±5毫米）。 最后按下图所示顺序依次拧紧螺栓。拧紧风叶螺栓时请使用力矩扳手，并符合规定力矩。型号要求力矩（Nm）5KW,10KW50±120KW,30KW60±1如果没有按照规定要求安装风叶，风力发电机组将无法平稳运行，并导致风叶甚至整机损坏。6） 将风速风向仪电缆从支杆穿出插头插到风速风向仪上，然后将风速风向仪安装到支杆上，并将支杆用固定块安装在后板外侧，注意风速风向仪的N箭头朝向风机尾部，如下图。7） 用吊车将机头吊装在塔架上方，然后将电缆全部顺着塔架放下。8） 拧紧螺栓将机头和塔架连接起来，拧紧时按照对角线顺序依次进行。9） 整体吊装组装好的风叶和风叶法兰，风叶法兰需要推最深处，安装完毕后拧紧前端的固定螺帽。10） 安装风帽。3.4 安装风力发电机到液压塔架上安装需要一台吊车和一台叉车。1) 将液压塔架的底座部分组合起来，并安装在地基上，按对角线顺序拧紧螺栓。2) 用一根细钢丝从塔架下节穿入并从塔架上节引出。3) 用叉车吊起机头，在机头下部垫方形枕木2块，然后叉车只吊住发电机上的吊环。4) 用吊带绕过风叶法兰盘，然后缓慢用吊车起吊机头，和叉车配合使机头由水平方向变换为竖直方向。5) 移动机头靠近塔架，然后将电缆线由机头穿出并连接在钢丝上，拉动钢丝将电缆由塔架穿过。解开钢丝，将电缆从塔架底座穿线孔引出备用。6) 连接塔架机头法兰和塔架上法兰，按对角线顺序拧紧螺栓。7) 在机头尾部垫两块枕木。8) 将风叶安装在风叶法兰上，风叶上的固定螺栓安照3.3.5的顺序拧紧。9) 安装风帽。10) 参考塔架说明书升起塔架。4 控制器接线4.1 连接示意图4.2 控制器参数使用环境温度在-40°-60°之间，无腐蚀性、可燃性气体、无大量导电性尘埃。使用高度符合JIS B 3502、IEC61131-2标准（2000m以下）。耐震性耐冲击符合JIS C 60068-2-27标准。防护等级IP54外形尺寸696*406*172mm（长*宽*深）重量10kg人机界面5.1英寸彩色屏。 4.3 控制器安装本控制器为挂壁式安装，安装孔位如下图。安装高度以人眼正对空气开关为宜（上图中虚线为空气开关位置）。4.4接线务必确认所购买风力发电机的额定输出电压、蓄电池组的电压和逆变器的额定输入电压三者相等，接线时亦切勿接错正负极，接错将可能导致电机、蓄电池或逆变器烧毁。打开控制器盖板，将电缆和通过防水接头穿入控制器内，按下图接到接线排上，并用套筒扳手拧紧螺栓。信号电缆为一条预制好的带航空插头4芯电缆，只需插到控制器底部的插座（下图最右边）上即可。4.5 网络部分网络部分有两种可选方式，一种是GPRS模块，另一种是局域网模块，根据客户的不同要求，出厂时会预装不同的设备。4.5.1 GPRS模块对于预装了GPRS模块的控制器，客户需要插入一个开通了上网功能的当地SIM卡，并且修改GPRS模块的APN参数，建议客户开通包月上网功能以减少费用。目前这种方式支持GSM900/1800/1900MHz三频网络。安装SIM卡时首先用尖锐物体（比如笔尖）按压SIM卡槽旁边的黄色按钮，使SIM卡槽弹出，然后将SIM卡按照凹槽形状放入卡槽，再将卡槽推回。 安装或者取出SIM必须在没有通电的情况下进行，需要使用3V或1.5V电压的SIM卡。修改APN参数方法：首先下载配置软件，地址为http:/asp.china-:800/publish/GLB50/DTUConfig.rar，将软件解压缩到电脑上任意位置后。然后将人机界面与GPRS模块连接的数据线拔下，插到电脑的串口上（图中红圈内插头为要连接到电脑上的插头）。并为控制器通电。运行程序，选择串口号为电脑上与GPRS连接的串口口编号，其他参数不改动，点击进入配置状态与GPRS模块连接。注：如果波特率使用57600无法连接，请更换为9600再次尝试。连接完毕后点击获取信息获得当前GPRS配置，然后切换到高级模式，拖动滚动条下拉，找到APN名称参数，将其改为SIM卡运营商提供的APN名称，如果有用户名和密码则需要填在APN访问用户名和ANP访问密码位置。填写完毕后点击提交更改，提示完成后即可拔下插头插到人机界面上，其他参数不需要改动以免无法连接。注意从进入配置状态到提交更改间隔时间不能超过1分钟，否则修改不成功。4.5.2 局域网模块此模块的工作方式为控制器通过串口与模块连接，模块通过网线与集线器、交换机或路由器连接，对于此种模块，客户需要利用计算机对模块进行IP配置，需要设置的参数如下。以上参数均根据模块所处网络环境进行配置，如果模块所连接的网络设备支持DHCP，那么IP Type参数选择Dynamic即可。如果模块所连接网络设备部支持DHCP或用户不打算使用Dynamic，那么需要根据网络环境配置模块的IP，Mask和Gateway，IP Type选择Static。更详细配置方法请参考单独的模块说明书。接线和配置完毕后盖上控制器盖。5 蓄电池配置对于离网系统，需要配置蓄电池。蓄电池必须安放在干燥的恒定室温的建筑物内，安放蓄电池的四周要宽敞通风，根据风机输出电压确定好蓄电池的数量以及串联和并联的方法，然后设计用于安放蓄电池、控制器以及逆变器的木架。将蓄电池按照所需容量及电压并联或串联起来，把所有接线头部位都涂上油脂或其他防腐蚀材料，为避免电磁干扰，蓄电池与控制器间的连接导线应短于3米。各型号风机建议配蓄电池容量请参考型号及参数表。串联方法为一块蓄电池正极与另一块蓄电池负极相连，依次连接，示意如下（图中红色处为蓄电池正极，蓝色处为负极）：并联方法为一块蓄电池正极与另一块蓄电池正极相连，负极与负极相连，示意如下（图中红色处为蓄电池正极，蓝色处为负极）：蓄电池注意事项及使用说明请见蓄电池说明书。6 维护方法风力发电机的工作环境可能极其恶劣，也可能遇到各种复杂的天气状况，因此需定期进行检查和维护，以维持系统正常运作。在暴风或其他恶劣天气来临前，为了避免不可预料的损失发生，建议放到塔架。6.1 维护计划序号项目暴风后每半年每年每3年1检查风叶是否破裂、异常或者不平衡，此类问题可能会导致风叶效率降低。如果发现需及时更换。2为轴承上润滑脂。3检查各部件上螺栓及螺帽是否安装紧固，发现松动需拧紧，如果有锈蚀或丢失需及时更换。4检查所有电缆是否断裂、破损、腐蚀或接触不良，如果发现请及时更换或重新接线。5如果有因气候原因引起的油漆脱落，需及时补漆。7检查液压油油量，液位到油箱口距离为4550mm。8如果在冬天气温低于-20的地区，在冬天前后更换液压油。9检查控制系统能否正常工作。10更换刹车片。6.2 备件清单序号名称规格随机数量1主轴刹车片4片2偏航刹车片2片3液压油L-HM46约15升4风叶参见适用型号表3片7 断开或拆卸风力发电机7.1 独立塔架1） 选择在无风的天气进行。2） 切换控制器到关机模式。3） 断开控制器上的空气开关。4） 断开蓄电池、逆变器、市电与控制器的连接。5） 用吊车按照安装时的相反步骤拆下风力发电机。7.2 液压塔架1） 选择在无风的天气进行。2） 切换控制器到手动模式，控制系统刹车，然后将机头偏航到风叶背向要放倒的方向的位置。3） 断开控制器上的空气开关。4） 断开蓄电池、逆变器、市电与控制器的连接。6） 利用液压塔架的液压站放倒塔架。8 其他液压油标号：l -2080的环境：L-HM46l 低于-20的环境：L-HS32