[英语考试]国家汉办汉语教师志愿者面试全攻略.doc

国家汉办汉语教师志愿者面试全攻略   发布时间:2010-12-09 汉办面试分海外孔子学院院长选拔、公派汉语教师选拔（针对高校或中小学正式教师）和汉语教师志愿者（针对在读本科生和研究生）选拔三种。三类考试可相互参照。基本流程如下：（一）教师选拔： 一、报到：    前往汉办指定地点，不一定抽签，可能是事先分好了组。可以先考口语，也可以先考试讲，一般是一个组去试讲，另外一个组的人就先考口语。二、心理测试：    等待考试时，先做，非常简单，大约不到100道题吧，基本就是测试你的心理健康及与人相处的能力。 三、抽签、准备：    先到候考室抽签决，决定讲什么题目。一般是一篇完整的文章。语法点已经给出，选讲其中的一个，准备大约半小时后进场。 四、试讲：    1.很简单的自我介绍，说自己的学校及准备前往的地方。    2.介绍整体的讲课思路。    3.讲语法点。其实这只是一个例子，他们想看的是你的讲课能力及素质，重要的是怎么讲，而不是讲什么。讲完大约只要三分钟4.答考官问。就你讲的文章提问，基本不难，但把字句、被字句、离合词是要准备的。再就是问些文化历史常识。 五、口语。 核心考查内容   自我介绍   外语考场   答考官问   抽题、准备   试讲 介绍教学思路   选讲语法点   教学考场 教学语法类   答考官问 文学文化类   孔院工作类 一、外语考场 1.自我介绍（2到3分钟） 2.答考官问（3到5分钟） 高频题： 1，作为一个汉语教师需要具备什么样的素质。 2，围绕所去国家提问，比如春节快到了，如果在美国你该如何和学生一起过春节？ 3.上课碰到学生迟到，怎么应对这种情况。其他类似的与课堂教学相关的话题。 另外，考官可能参考教师简历和自我介绍随机提问： 1.举一个文化冲突的例子，说说你的处理。 2.如果不带年幼子女和你一起出去，以当地人的文化观念，很不可思议，你该如何向他们解释。 3.去美国后你会在课后教学生什么？ 4到陌生的环境后如何适应。 二、教学考场 事前抽一篇课文，准备15分钟到30分钟，讲解时先做一个简要的课程设计（3分钟），然后自己选取两个语法点精讲（8到10分钟）。精讲时最好结合自己编的小对话，造句等来练习。（把台下的考官当作学生） 高频课文： 1、胡同里出生的大作家老舍 2、介绍我的家庭 3、剪不断的思乡情 4、讲究吃的中国人 课程设计： 最好先针对学生的层次，明确向考官介绍教学目标，重难点，然后介绍课堂内容。参考以下要点： 1导入2讲解3朗读课文4纠正发音5讲解语法6练习所讲内容7布置作业 建议： 1.在剪不断的思乡情的课程设计中，有的教师引入了刘半农的歌叫我如何不想她和贺知章的诗少小离家老大回。 2.练习形式要有效、丰富、活泼生动，比如小组讨论，情景剧等 3.作业可以具体到听说读写，简单说一两句，只说“最后布置作业”会有点空泛。 三、考官提问部分 一般涉及到教学，文化和孔子学院建设方面。 (一)、教学语法类： 1、“我去年留学在北京”对吗，为什么？ 2、给学生讲解“什么”这个语法点（重要） 3、“理发”能说成“理了一次发”，但是“汇报”不能说成“汇了一次报”，为什么？（离合词，重要） “理发”是离合词，可以拆分可以合用。离合词在汉语里自成一类，例如“吃饭”也是离合词。 4、讲解“把”字句（非常重要） 5、讲解“被”字句（非常重要） 6、解释什么是变调 7、“明天无论刮风，我们都要去学校。”对吗？为什么。 8、去年暑假我没回国了。偏误分析。 “没”副词，表示没完成。“了”表示完成了。矛盾。 9、“发现敌人的哨兵回营房了”什么意思？ 这题考的是歧义分析。 10、讲解“一就”句式。（重要） 1.一下课就去吃饭。时间紧接着先后发生 2.我一看书就睡着了。原因-结果 注意：此结构有两种语义联系，不少老师漏掉第二种 11、“红的包”对吗？怎么解释？ 考查“的”字做结构助词的用法，何时用何时不用。一般应该说“红包”，除非用了对举的修辞手法：“红的包，绿的伞”。 12、老师说话一点快。偏误分析。 考“一点”修饰形容词放的位置，还可以对比分析“一点”、“有点”。“一点”可以放在否定句中。 13、“鸡不吃了”的语义和结构解释。 两种理解：鸡不吃食了、人不吃鸡了。化解歧义需要语境。 14、那时我没有工作，每天都玩过。偏误分析。 考查“过”的用法。 (二)、文化类： 1、四大文明古国。 古巴比伦、古埃及、古印度、古代中国 2、古代民族乐器及代表作品。 琵琶（十面埋伏、梅花三弄）、古筝（春江花月夜）、古琴（高山流水）、二胡（二泉映月） 3、唐代著名诗人有哪些，背诵其中一位的诗。 很简单的一个题目，但有的老师一紧张把诗的作者搞错了。 4、孔子的教育思想 比如：因材施教（建议对外汉语教学来谈），不愤不启不悱不发（启发式的教学方法），教学相长，有教无类。 5、你认为各种文化是差异大于共性还是共性大于差异？ 仅供参考：文明的形态上有各种差异，文明的本质是共通的，都是人类文化中优秀、进步的部分。 6、你如何与外国学生交流3.14西藏问题？（被面试人申请的是一所法国的孔子学院，考试时正值中法关系敏感期，考官临时问到了这个题目。一般来说，面试和时政关系并不大。） 7、西安是六朝古都，请问是哪六朝？ 基本没人能答对，大部分人只答出2到3个都城。（也有说西安是十几个朝代的古都，一般说南京是六朝古都的，题目准确性有待考证） 8、阐释“理学”及代表人物 9、中国古代四大名著 西游记、水浒传、红楼梦、三国演义 (三)、孔子学院建设方面： 1、对如何开展墨西哥孔子学院的工作有什么认识？ 参考：从两方面来阐述，一是硬件，即设施、环境；二是软件，即管理制度，人才，交流合作等等。 2、对海外孔院的汉语教学有何认识？ 参考：文化先行，先利用文化要素使学生对汉语感兴趣。教师要有责任感和使命感。 3、你将去的孔子学院工作中遇到了哪些困难？ 4、孔子学院的教学对象是哪些人？ 一般来说很广泛，可以是商务人士，大学生，小学生，社区里的老人等等。凡是热爱中国文化，有意学习汉语的人都可以是我们的教学对象。还可以具体到自己拟赴的孔子学院，谈一下那里的生源状况。 5、你对英语国家文化特点有什么了解？ 题目比较大，最好具体化。比如可以具体到师生关系。西方学生和亚洲学生对待师生关系的不同。 三、写拼音 给“我爱北京天安门”注音。主要考点： 1.专名应该连写，并且第一个字的拼音应该大写 2.分隔号，“天”和“安”之间应该加分隔号 3.调号标在那个韵母上，很多老师把韵母位置标错 4.汉语拼音不要写得像英文，比如有些老师的y写得很潦草，像英文手写的y，汉办面试官都给纠正了。 教师应考时出现的一些问题： 1、用太多术语和生词，比如“处置”“支配”等外国学生不易理解的词。考官当即反问是什么意思，结果试讲的老师不知道该怎么回答了。 2、板书太多太繁 3、上课太专注于课本，和学生互动太少 4、讲课声音小 （二）院长选拔 一、报到 二、口语 1.填表，姓名、职务等信息 2.抽题，一般是一段英文，看3分钟 3.复述内容，概括一下。 4.问一个问题，一般是交流方面的 5.3分钟时间演讲，题目由考官指定。 三、面试。 三个考官。一个是汉办的。一般是问对所去地方的了解，再就是看你做院长的优势是什么。问题比较随机。 四、小组讨论 看题目8分钟，个人陈述3分钟，讨论50分钟，总结发言3分钟。 注： 院长选拔和教师选拔的不同主要是教师选拔对教学能力考查较多。考题涉及的都是基础知识，开放型问题难度也不大。有一定对外汉语教学经验的老师一般都能通过。有些老师虽然没有汉语教学经验，但思路清晰，教态得体，汉办考官表示培训后也可上岗。另外，在选拔小语种和艰苦地区教师时，条件放得更宽。 汉语教师志愿者考试 应考志愿者较多的时候（有一次考生达几千人），会先笔试再面试。人数少的时候，（如果是北语已经通过校内选拔过，赴汉办考试人数在100人以下，估计只安排一次面试） 笔试分心理测试（题目简单，选择题，做参考用，大概不影响录取）和文化考试。文化考试选择题很多，涉及历史文化，教学知识，语法知识(包括拼音书写规则)。较典型的有八大菜系是哪些，京剧溯源，某某教学法，几大古都，汉语句型句类，词性之类。文史知识丰富的，学对外汉和中文的人会占一点优势。主观题实我印象不深了。请大家补充。 面试部分： 到09年上半年为止，考试的模式是四个考官面依次提问，考生轮流单独面试。现在的模式尚不熟悉，可能还跟原来大同小异。 一、自我介绍。 最好中英文的都准备，两三分钟就行。我当时用到的是英文的，可能没说完老师会打断你，用英语提出一个问题。（通常只有1个问题，不超过3个，要给其他老师留时间。）问题可能是随机从我介绍中引出的，也可能是孔院教学，国外生活的相关问题，比如你如何尽快适应环境，如何跟同事相处，怎样调节课堂气氛等。 二、教学部分。 回答3到5个问题。提问的考官往往是教学方面的专家，北语张宁志老师就曾多次担任考官，还在北语为同学们做过这方面的讲座。关于考试主要内容和注意事项在这篇文章我基本上都覆盖到了。但大家还是可以关注他的讲座，选他的课，看他能不能提供一些新信息，关于考试的程序和内容方面的最新变化和调整等等。 据他的讲座和个人体会，教学部分常考离合词的用法、词语辨析（比如忽然突然的区别、再和又的区别，千万和万万的区别），对外汉语教学包括哪几个几个基本环节，偏误分析（参考签名教师面试的语法部分），汉语拼音的书写规范。考过的：哈尔滨，天安门，胡锦涛，注意隔音符号，人名地名首字母大写，注意汉语拼音不要写得像英语字母，写字要大而清楚。写完记得主动擦黑板。 三、政治部分。 汉办方旭（貌似是北语毕业的）曾是政治部分的考官，会问你： 1.身份 你回答不是/是不是预备党员？/不是/去没去党校培训过？/没有/有没有递交过申请书？/没那你这部分就挂了 2.素质 比如你怎么和外国学生谈西藏、台湾问题。 四、才艺表演：可以打太极，表演快板，武术等等。实在不行还可以唱首小歌吧，窃以为唱民歌会比唱流行歌曲更合适。 五、可能会有试讲。选一个语法点，或由考官当场指定一个语法点试讲。之前的志愿者考完说有试讲部分。但09年上半年那次大规模的考试每人面试在15分钟内，只考前四项，不需要试讲