论契訶夫短篇小说《万卡》的艺术特色.doc

论契訶夫短篇小说万卡的艺术特色提要俄国十九世纪批判现实主义的杰出作家契诃夫，以擅长写短篇小说而著称。他的优秀短篇小说代表作万卡，以独特的角度，精湛的技巧，向世人展现了不朽的艺术魅力。万卡这篇短篇小说，既没有复杂多变的情节，也没有光彩照人的文学形象。作品通过描写主人公万卡的不幸遭遇，深刻暴露了沙皇时期童工的悲惨生活。契诃夫用沉静细腻的笔调把主人公万卡这个人物形象推至读者面前，即使是有可挖掘的幽默之处，也写得暗含心酸，引人深思。作为一个严肃的现实主义者，契诃夫不像托尔斯泰那样有时直抒自己的哲学观和道德观，也不像高尔基那样有时直接参与小说，而是以一种非常客观的形式来表达自己的意图。作家含蓄地塑造了受剥削压迫的童工万卡的形象，我们领略到的是真实的描写，不是作家本身的评论。我们可以看到“一双冷静地探索人类灵魂和社会本质的艺术家明澈的眼睛”，可以体会出作者巧妙隐藏在客观叙述中的爱憎情感。契诃夫曾为自己的艺术作品提出六条标准，其中两条是“不要那种政治、社会、经济性质的冗长的高谈阔论”和“加倍的简练”。由此可见，契诃夫极力追求用最单纯凝练的语言刻画出最生动饱满的人物形象。短篇小说万卡恰恰也证实了这一点，作者用最简单朴素的语言为我们描绘出了一个受尽苦难的却又对生活抱有希望和憧憬的活生生的童工形象。首先，本文对契訶夫短篇小说万卡的主要内容及其主题思想进行了论述。这是我们对万卡的艺术特色进行分析的前提。 其次，通过对文章的剖析阐述了小说的艺术特色。本文着重从小说的结构、语言特色、表达方式以及写作手法的方面分析小说的艺术特色。通过对小说万卡的艺术特色的研究，不仅能够帮助我们了解契訶夫短篇小说的独特风格，而且有助于我们在俄语语言文学学习的过程中准确地解读契訶夫的作品。关键词 契诃夫 万卡 艺术特色1万卡的故事小说讲述了这样一个故事。在圣诞节的前夜，主人公万卡跪在长凳前给爷爷写信。万卡无父母，只有一个年迈的爷爷。三个月前他被送到了靴匠阿里亚兴的铺子里做学徒。然而这三个月以来他受尽老板的虐待，过着非人的生活。于是，他偷偷地写信回家给乡下的爷爷，乞求爷爷带他离开这里，他在信中写到了自己的不幸遭遇，同时回忆了乡下幸福美好的生活。可是最后他却没有写清楚收信人的地址，然而他自己并不知道，于是他心满意足地睡着了，在梦中还看见自己的祖父坐在炉台上给厨娘们念信的情景。万卡这篇小说以写信的方式构成了文章的基本线索。小说以一个童工的独特视角来看待这个现实社会的善与恶，以一个童工的口吻来述说其自身的不幸遭遇，揭示了俄国沙皇专制统治下的黑暗的社会现实。2 万卡中的艺术特色基本线索。小说的开篇是一个陈述句，这个看似平淡无奇的句子不仅仅交代了时间、地点、人物以及事件，即圣诞节的前夜，在老爷的房间里，主人公万卡偷偷地跪在长凳前给他亲爱的爷爷写信。小说开篇为我们交代了一个背景，但却与整篇小说有着密切的关系。首先，作者点出了主人公的身份和地位，说是学徒，九岁的小男孩万卡实际就是一个童工。到靴店铺子里做学徒。可见，小男孩处于一个寄人篱下的境地、一个很卑微的地位。为我们交代了小男孩做童工的时间，三个月，仅仅才三个月，可是我们的主人公万卡他的生活如何呢？下文主人公万卡就将通过写信向我们详细介绍他这三个月的悲惨的生活遭遇。 信的开头作者借万卡之口，点名了主人公无依无靠、孤苦伶仃的处境。下文中主人公万卡把我们带入了他做学徒前所居住的乡下，在那里同爷爷一起，同厨娘们，甚至是同两条狗在一起快乐生活的美好时光清晰地浮现在万卡的脑海里。然而，这一切的美好都已成为过去，留给人们的只是美好的回忆。可是现在呢？主人公又把我们带入了莫斯科的一家靴店里，我们看到了因疲劳过度不小心睡着的万卡遭到老板的毒打，看到了被老板娘用青鱼狠狠地戳了一下脸而委屈痛苦的万卡，看到了饥饿的万卡被伙计们怂恿去偷老板的黄瓜而饿肚子的场景。乡下生活的快乐与城市生活的悲苦形成了截然的对比。因此，一个九岁的孩子，一个天真活泼充满幻想的孩子，发出如此的感叹与哀告，足见其受压迫之深。而这种来自一个童真的孩子的乞求，远比直接对黑暗的封建制度的冷嘲热讽给读者带来的心灵震撼大。 万卡又写道了他在莫斯科的所见所闻，而由此引发的悲伤又让他不由的想起了在家乡兴奋地跟着爷爷一起去砍圣诞树的场景，还让他感到快乐的是万卡喜欢的奥莉加小姐。可是母亲死后，万卡就被送到靴店，于是又联系到前几天被打晕的事，这样的生活遭遇如何能不引起读者的痛心和怜悯？结尾，万卡把信写完了，并将宝贝的信寄了出去。然而，这份信没有一个详细明确的地址。万卡心满意足地写完信并怀着美好的心愿睡着了，可是，我们都可以猜到这封信的结局，读者看到此处，潸然泪下。以写信为主体，是小说万卡的一个亮点。首先，写信的方式给读者以新颖之感，并且写信的人是一个九岁的小男孩，更能够引起读者的兴趣。其次，九岁的小男孩以自己的亲身经历为我们讲述了自己的悲惨遭遇，真实可信。纯真的语言与悲苦的现实生活给读者的心灵带来极大的震撼，使读者们深刻地认识到沙皇黑暗的专制制度统治下的下层人民的悲苦以及童工们的悲惨命运。童工眼中的现实世界因为小说是以写信为主体，除了小说的开头及结尾是作者对背景的客观描写外，小说的大部分篇幅都是主人公的想象和写信的内容，小说自始自终出场的人物只有一个，即童工万卡，并以小主人公的视角向我们展现了这样一个残酷的现实社会。从童工的眼中来看世界，来看冷酷的社会。万卡篇幅很短，却把一个受尽苦难的童工万卡刻画得栩栩如生。仅仅三个月，一个天真活波的孩子就无法忍受，足见其受压迫之深。这充满童稚的乞求，带给读者的心灵震撼远远大于对黑暗的童工制度的批判嘲讽。 万卡的篇幅很短，却将一个受尽苦难的童工万卡的形象刻画得栩栩如生。小说万卡的舞台上自始自终都只有小主人公万卡一人在表演，观众看不见其他人物的出场，只是在万卡的信中看到了一切，这便是作者的独到之处。小说没有直接描写过多的人物，这样就避免了分散读者的注意力，从而破坏了文章的凝聚力和感染力。在小说万卡中，主要人物就只有三个，那就是万卡、爷爷以及靴店老板。而作为反面人物的靴店老板虽然一直没有出场，可是从万卡的笔下我们得知这个老板实际就是万卡悲惨遭遇的刽子手，而爷爷总是伴随着玩卡的快乐的童年记忆并且象征着脱离苦海的希望而出现在万卡的回忆和憧憬之中的。这样一来，爷爷和靴店老板就构成了一明一暗的两道布景，而万卡则单独出场，暴露在我们读者的眼前，展现自己的快乐与悲伤。这正是作者的独到之处与精湛的技巧的巧妙结合。童工的内心世界在展现人物的内心世界方面，契诃夫用独特的角度，精湛的技巧，绝妙地体现在从外部动作和内部蕴含两方面来刻画万卡的心理。万卡的外部动作多是带有悲伤或恐惧色彩，内心则是愉快的心情建立在这封求救信上，仿佛一写完他的苦日子也就到头了。这天真的想法非常符合儿童的心理，却使读者更添伤悲，而且作者不重于交代人物的心理活动过程，而是从人物的行为举止中看出其内心的活动和变化。万卡的内心世界的变化主要体现在他的语言和动作这两个方面，而他的语言和动作则贯穿于他写信的全过程。 万卡在写信前没有办法摆脱这神像给他带来的心理阴影，想到多次毒打他的老板和老板娘，如果写信的事被他们发现了，那又会有怎么样的后果呢？从万卡的语言中我们不难体会到万卡心中的不满、愤怒、悲伤与无助，整天吃不饱，穿不暖，还要常常遭受老板娘的指责和毒打，因此，他才要给爷爷写信，求他带自己离开靴店，离开这个非人的地方。字字句句，如泣如诉地道出了万卡极力想摆脱虐待回到乡下爷爷那里的心情，只要能回到爷爷那里，只要能留在那里，让万卡做什么他都愿意，做错了挨顿打也愿意，只要能离开这里。可孩子毕竟是幼稚的，写完了自己的痛苦又想到了莫斯科一家铺子里能钓大鲶鱼的鱼钩以及卖各种枪的铺子，在这里，一个充满着好奇心的，天真幼稚可爱的孩子生动地展现在我们的面前。最后万卡终于把信写完了，他把所有的希望都寄托在了这封信上，只要爷爷收到这封信，自己就能获救了，多么天真可爱的孩子，这却给读者更添悲伤，给小说增添了悲剧色彩。语言简单、客观、真实、自然万卡首次出场，是在写信，他用的纸给读者带来很多悬念，因为这张纸可能是老板或者是伙计们或者是其他什么人丢弃不用了而被万卡偷偷捡起藏起来的，由此引发读者的联想，正可谓言已尽而意无穷。这样简简单单而又实实在在的细节动作充分展现了万卡卑微的地位以及害怕不小心被老板发现又要遭毒打的恐惧心理。而老板和伙计们又是怎样对待万卡的呢？作者廖廖几笔，仅用几个简单的的动词，就为我们生动地描绘了一幅幅万卡挨打受欺负的画面，使读者不禁感到心痛心疼。同时，这也形象地说明了老板和老板娘的凶残狠毒。面对这样的生活，谁能不为之伤心流泪呢？而文章在描写万卡所处的客观环境之时，作者也只是用了寥寥数语，几乎是一笔带过，不添加一丝一毫的评语感叹。作者几乎是运用白描的手法对万卡所处的环境以及万卡的行动加以叙述，不加一丝一毫的修饰渲染，不带作者本身一丝一毫的思想感情，客观、真实地交代事情发生的时间、地点、人物以及事物等相关要素、朴实自然、真实可信。 作者语言的单纯凝练还体现在对爷爷人物形象的描绘以及在描写万卡所遭受的非人待遇上，作者小心谨慎地让万卡自己在信中说明一切。读者不禁要心疼怜悯这个可怜的的小男孩，更加痛恨虐待万卡的残忍狠毒的老板和老板娘，这便是作品的独特艺术魅力，作者什么也没有说，可是读者却感受的极为深刻。如果作者在文中对这种虐待童工的现象大加批判，用大手笔去渲染我们的小主人公多可怜多不幸的话，也许读者听起来就会觉得非常枯燥乏味、矫揉造作，读者也未必会对主人公的不幸遭遇体会地那么深刻。客观地描写事实，真实地再现情节，自然地叙述过程，才能给读者以细细体会感受的过程，而且这些单纯凝练的语言，使小说叙事清晰，文章结构紧凑有序，言简意赅，给读者留下一个独立思考的空间，这便是现实主义的特色。对比的写作手法总体来看万卡的信，是将莫斯科城的生活同万卡曾经所居住的农村的乡村生活的一个典型对比。首先是生活环境的对比。莫斯科是一个商品齐全、交通发达、人民生活水平较高，但却有着严格的礼教制度的上流社会。而万卡笔下的农村则是一个自由的，充满朝气的快乐的地方。其次是生活内容的对比。在莫斯科万卡的生活是吃不饱、穿不暖、动不动就遭到毒打的非人的生活，而在农村的记忆是和亲爱的爷爷一起去砍圣诞树的情景，是和大家一起装扮圣诞树的情景，是奥莉加小姐教自己读书写字的情景通过这两者的对比，读者从这巨大的落差中深刻体会到万卡的不幸。最后是莫斯科人和乡下人的对比，从万卡的信中我们认识了冷漠麻木残忍的一些城市人和温和淳朴善良的乡下人。万卡的信中通过将莫斯科城的生活同乡村生活的对比更揭示出造成万卡悲剧的社会原因，万卡的悲剧是这个时代的悲剧，是俄国沙皇专制制度的悲剧。耐人寻味的结局万卡的结尾是在意料之内，也是情理之中。可是作者巧妙的构思给作品的结尾增添了无穷的魅力，读起来耐人寻味。他的耐人寻味体现在两点。第一，大家都知道这封信是无论如何也寄不到爷爷的手里的，连信都写不明白的孩子，他拿什么来改变自己的命运呢？这恰恰也是作者对这个不公平的社会的强烈控诉。第二，万卡在睡梦中看到爷爷在看信，梦固然是美好的，一个孩子仅存的希望也只能在梦中才能实现了吧！美梦醒来之后呢？等待他的又是什么呢？责骂？毒打？受欺辱？使读者感到极度的悲伤，不禁感到潸然泪下，更为小说增添了悲剧色彩。契诃夫创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说。他截取平凡的日常生活中的片段，凭借精巧的艺术细节对生活和人物真实的描绘和刻画，从中展示重要的社会内容。他认为：天才的姊妹是简练，写作的本领就是把写得差的地方删去。他提倡的的是“客观的”叙述。契诃夫曾经说过：写短篇小说不应该有过多的人物，以免把笔墨摊开而分散了读者的注意力，从而破坏了文学的凝聚力和感染力。他信任读者的想象和理解能力，主张让读者自己从形象体系中琢磨作品的含义。万卡这篇小说是独特的角度和精湛的技巧的艺术融汇，契诃夫从不追求离奇曲折的故事情节，他描写平凡的日常生活和人物，从中揭示社会生活真实的一面。参考文献：1. .，走进契訶夫短篇小说选，M，汝龙泽，北京，人民文学出版社，20022 李辰明，走进契诃夫的文学世界，M，港，天马图书有限公司，20033. 高尔基著，巴金译，文学写照，M，人民文学出版社，19784. 耶里扎罗娃，杜殿坤译，契诃夫的创作与十九世纪末期现实主义问题，M，上海文艺出版社，19625. 契诃夫，契诃夫论文学，M，人民出版社，19586. 杨海濒，至于淡薄论契诃夫的诗化及其美学意义，J，江苏理工大学出版社，19997. 余凤高，契诃夫绝症的情绪表露，J，名作欣赏，2010，（04），49-53