现当代文学论文网络文学语言的美学特色及运用误区.doc

网络文学语言的美学特色及运用误区 刘慧 （辽宁石油化工大学国际教育学院,辽宁抚顺113001） 摘要：作为新生事物，网络文学伴随网络的全面铺开而蔚为大观。网络文学在短短几十年的时间内形成了自己的风格和特色，尤其在语言运用上。本文从独特话语体制的欢欣美，超拔抢眼的陌生美，避繁就简的简约美等几个层面探究了网络文学的语言审美取向。本文认为，网络文学语言的应用丰富了传统汉语文学语言的实践，极大地丰富了汉语文学创作的视阈，但网络文学语言的应用中存在令人隐忧的问题,解决这些问题，网络文学才能健康发展。 关键词：网络文学；语言；美学特色；话语体制 作为新兴的文体，网络文学应网络的出现而生根、发芽、开花、结果。一路走来，形成了自己的风格和美学特色。如果对这一新生事物进行梳理，我们发现，网络文学是依傍于网络媒体在电脑上创作，通过网络发布并传播，供网络用户阅读或参与的文学样式。它既包括经过编辑、登载在各类网络文学刊物上的作品，也包括那些随意发表在各网络媒介上的文学作品。网络文学之所以出现并生存下来，因素繁多，本文旨在探究其言语美学特色与其生存镜像的必然关系。 1独特话语体制的欢欣美 文学从产生那一刻起，就与社会生活紧密关联，缠绵悱恻。社会生活中的政治、经济、文化因素对文学的影响尤其强烈。在中国，几乎没有哪一个文人没有被退稿的经历（文稿或书稿），文学之于普通人永远是高高在上的天使。正因此，文学创作成为很多普通人晋升高一级社会组织的有力武器。而网络文学的创作、发表、接受都以自由为前提。更具有吸引力的是写手们可以隐姓埋名，以虚拟的名字恣意神游。人们仿佛从憋闷的瓶颈进入浩浩汤汤的大海，身心都获得前所未有的解放，个人独特情感的表达、私密体验的编码以及参与阅读的重新解码，一下子将文学拽回到人世，文学不再是可望而不可及的乌托邦。 与传统文学相较，“网络文学拥有自己独特的话语体制。”传统文学的话语体制是精英话语体制，褒贬扬抑无不受制于主流文化的冷暖阴晴，因此，蕴藉成为有效手段。作为一种优良的传统，传统文学的话语体制稳稳地运行，不可撼动。然而就是这样超稳定的话语系统在网络媒介的冲击下，被打开缺口，一个自由、开放、真实的文学话语平台掀开了文学话语体制的别样面纱自由的屏幕话语体制。“技术和流通渠道的改变也会大大地影响话语的基本面貌，进而改变话语所指涉的精神方向。网络作为一个虚拟的社会，一个垃圾与金子混杂的话语场，这些年来，已经成功地改变了一些人的生活观念和想象方式，文学二字在这里被赋予新的理解，也就不足为奇了。”2屏幕诗家语超拔抢眼的陌生美艺术世界作为一个幻象的世界，其逻辑不同于现实世界。构成这个特殊审美世界的基本材料文学言语也不同于普通言语。古代文论将艺术言语称之为诗家语。可以说，当今的网络文学话语正是通过显示屏呈现给观众的屏幕诗家语。文学言语指向文本中的艺术世界。为表达性灵，它只需符合诗意逻辑中显现的人类体验的真实即可，它要极力张显语言的表现功能，使之蕴涵作家丰富的知觉、情感、想象等心理体验，它要比普通言语更富于心理蕴涵性。同时它要想方设法对普通言语进行变形、扭曲，产生让人惊诧的陌生感。 东薛冰：520：爱情密码手绳：高一的小女生万紫很羡慕那些有男朋友手上带有“520”“、04551”等表达爱意的手绳。 漓江烟雨：我的爱慢慢飘过你的网：我帮你找个MM聊，我知道这里面那些是MM哪些是GG。 朱七七：恐龙手记：hehe，那是我小师妹帮我弄得，你的说明挡也很有特色啊，一派的DD手笔。 乌鸦：网游之我是NPC：噢！cooooooool!恋殇惊叫道。 古凌早春小老婆：很很很很很很很很很很很好好好好好。 张行请帮我“百度”一下: “哦，这个问题我不清楚，但我可以帮你百度一下。等到第八分钟的时候，朋友小丽镇静地对我说，好了，是东京！顺便告诉你，有一种资源叫网络，有一种搜索引擎叫百度，下次可以直接问她!”霍海珠广州青少年以“E”为荣:华仔说，班上有电脑的同学经常你“E”我，我“E”你，讲一些比较“生活”和社会的话题，这使他们之间好像有了一种“神秘”的默契，形成了一个让人羡慕的群体。 上述数字采用谐音的方式，而且多个数字组合模拟短语语音，一方面暗合了中国人羞于言爱的心理，同时又恰当清晰地表达了年轻人表情达意的俏皮可爱和浪漫气质，显示了年轻网民在运用符号方面的智慧以及创造性上的天赋。“520”意为“我爱你”；“04551”意为“你是我唯一”；还有“7456”意为“气死我了”；“8174”意为“不要生气”等。 用字母代替汉字言情早已有之，但网络文学语言使用字母规模之大、范围之广、自主性之强前所未有，有的竟然变成约定俗成，通用于日常生活中。“MM”为“妹妹”谐音“；GG”为“哥哥”谐音，“DD”为“弟弟”谐音；“TMD”意为很经典的国骂“他妈的”“；bf”意为“boy friend”。尽管语言学家大声疾呼，整肃网络语言，抢救汉语文字，但网络文学语言已然我行我素，以层出不穷不断之势每天都在刷新人们的眼球，带来一浪浪惊诧的美感。 这些数字或拼音字母与文字混合在一起使用，最初可能只是为了输入的方便，殊不知它恰恰营造了一种迥异于传统汉字一贯到底的文学作品的行文方式，它所带给读者的视觉冲击力是可想而知的。如果不做解释，我们没有办法知道这些数字、拼音字母的文学内涵。在网络文学中，对语言符号的暴力扭曲略见一斑。 3网络文学语言运用的误区 毋庸讳言，网络文学自然是文学的一种，是文学就要遵从文学创造的一般规律，载体、平台都不能代替思想，“网络只是一个沟 通的工具，一种新兴的传媒。网络的出现，并不在本质上意味着传统文学面貌的根本改观和改变。现在，网络文学还是文学的一种，只是所有工具和传播渠道不同而己，说网络文学与传统文学有本质的区别，还为时过早。有人甚至不承认”网络文学“的独立性，认为网络文学其实是一个伪概念，它属于商业范畴，而不是艺术范畴，从来没有一种叫做网络文学的文学样式，我们通常看到的那些所谓的网络文学作品，不是风花雪月的爱情故事，就是把玩聪明，尽情戏谑的小品文”。“文学是人学”，文学要反映以人为中心的社会生活，文学要从多角度揭示人的多重性格，实现马克思主义意义上的人的全面发展。在塑造人物形象时应注意使之立体化、典型化，而不是平面化、简单化。要真实地再现典型环境中的典型人物。在这方面，文学语言是任何艺术符号所无法比拟的。但正像事物的一体两面，而网络文学受惠于上述美学表现而轻歌曼舞大受欢迎，又因其浅显、粗鄙而自带沉重的镣铐。悉数所谓经典的网络文学还是网络上随处可见的心灵随笔，文学语言一塌糊涂。在这方面，即便如蔡智恒笔下颇有口碑的人物形象“痞子蔡”与“轻舞飞扬”也无法避免。 独特的网络话语体制造成了网络文学用语的话语狂欢，不加约束的解放会走向另一个极致；文学语言的陌生只是为了增加读者感知文学魅力的强度和长度，如果只是为了陌生而陌生，就势必会造成阅读的晦涩和中断；简约不是简单，是洗尽铅华后的清纯与亮丽，而不是粗制滥造。网络文学的语言运用只有走出这样的误区，才能走上健康的发展道路。 参考文献 谢有顺.通向网络文学的途中N.文艺报，2001-7-24,3. 董学文.丰富与自在中的贫瘠J.新乡师范高等专科学校学报，2002，1. 作者简介：刘慧（1984），女，河南周口人，吉林大学文学硕士，辽宁石油化工大学国际教育学院助教，研究方向：现代汉语语法。