数字博物馆的模式与框架浅析.doc

数字博物馆的模式与框架浅析张浩达 刘 静【内容提要】博物馆是国家文化事业的重要支柱，对全民素质的提高有着重要意义。但是，在发展中国家，由于经济基础的薄弱，博物馆事业普遍落后。数字博物馆的出现能够在一定程度上弥补实体博物馆面临的馆藏内容组织单一、缺乏趣味性等局限，为改进实体博物馆的传播效果提供更多的空间，增加博物馆展品的典型性和吸引力，提高公众科学文化素养。本文从受众分析、内容框架、技术模式等多个方面探讨了数字博物馆的发展模式，并以科学与艺术数字博物馆为例，探讨了数字博物馆建设中的相关问题。【关键词】 数字博物馆 内容框架 技术模式 科学与艺术数字博物馆Analysis on the Framework of Digital MuseumsAbstractMuseums are important support for the civilization of a country, and significant for improving the citizens accomplishment. However, the enterprise of museums stays at a low level in the developing countries due to the poor economy.With the low cost and technical characters, digital museums can make for the shortcomings of traditional museums in China to a certain extend, such as poor collections, boring exhibitions, and so on. This new kind of museum will improve the communicating effect, make the exhibitions more attractive, get the public close to the collections and realize the goal of the enterprise of museums.The developing patterns of digital museums are discussed in this article, including audience analysis, content and technical frameworks. Citing the example of Digital Museum of Science and Art (DMSA for short), related topics on construction of digital museums are explored.KeywordsDigital museum; Content framework; Technical framework; Digital Museum of Science and Art博物馆保存着人类文明的样本，是文化传播、教育和研究的重要基地，其发展关系着国民素质的提高，也和一个国家和民族的可持续发展密切相关。但是，博物馆的维护和运营需要大量的人才和资金，因此，博物馆事业在发展中国家常常呈现惨淡经营之状，中国也不例外。大量藏品只能滞留在库房，能够常年展出的极其有限，这无疑造成了我国文化资源的巨大浪费。信息技术的发展为博物馆事业突破瓶颈创造了可能。20世纪90年代初期，美、英、法、日等国的大型博物馆均开始了数字化进程，创建网站，建立藏品数据库，甚至利用虚拟实景技术实现虚拟漫游。由此诞生了一个新的概念数字博物馆。一、数字博物馆的定义数字博物馆是一个发展中的领域，对数字博物馆相关概念的探讨也处于无定论时期。随着技术的发展，相继出现了数字博物馆（Digital Museum）、数字化博物馆（Numerical Control Museum）、博物馆的数字化（Digitization of Museum）、虚拟博物馆（Virtual Museum）、网络博物馆（Web Museum）、数字空间博物馆（Cyberspace Museum）等相似的概念。尽管数字博物馆的概念不一，但其内涵上大概可以划分为两种：基于现有实体博物馆的数字化改造和纯网络虚拟的博物馆信息展示平台。前者通常是对实体博物馆的全方位数字化要求，包括藏品信息数据库系统建立与管理、文物所在环境的自动化监测控制管理、陈列设计多媒体应用、办公自动化管理等技术防范自动化监控管理、楼宇控制系统自动化管理、局域网络系统建立与管理、信息发布互动技术管理薛超.博物馆数字化与数字采集中需改进的问题J.文物世界, 2004（1）等等；后者则没有特定的实体博物馆相对应，不拘泥于所拥有的实物，它只是用数字化的方式实现博物馆的收藏、陈列、研究、教育、娱乐等功能，其所展示的内容既有有形文化遗产，又有无形文化遗产。无论是实体博物馆上网还是纯粹的虚拟博物馆，对于用户而言，数字博物馆最核心的价值都是能够不受时间、空间的限制，方便快捷地获取博物馆藏品的有效信息。从这个意义上讲，各种类型的数字博物馆的概念和模式都是可以互相借鉴和参考的。与依附实体馆存在的数字博物馆相比，脱离实体博物馆存在的网上数字虚拟博物馆是一种更新的事物，其构建模式和技术框架都未形成标准，尚处于摸索和讨论的阶段，本文的重点即在此类数字博物馆。结合实践经验，作者认为，“以用户为中心的网上数字虚拟博物馆是以信息技术为基础，重点提供信息实时发布、展示和互动服务的，以内容为主导、适当使用多媒体、动画、3D和视频技术为表现手段，具有应用价值和娱乐功能的科普网站。”二、数字博物馆的框架与模式在现代博物馆的展览理念中，“社区主义”的意识不断增强，即反对传统博物馆中以收藏为主的精英主义，强调博物馆关注的重点应是社区中的人而不是藏品，博物馆不是超然至上的宝库，而是社区人民休闲与教育的场所。黄秋野. 21世纪现代城市博物馆发展趋势J.现代艺术与设计, 2004（12）从“阳春白雪”走向“下里巴人”传统博物馆要实现这个角色转变并非易事，相比之下，数字博物馆的框架和模式更容易实现这一功能定位。为了更好地实现这一功能，我们需要在当下的环境中对数字博物馆做一个具体的分析。21 数字博物馆受众分析在上述功能定位之下，数字博物馆的受众应该设定在普通网民，他们进入数字博物馆的目的不是为了专业研究，而是为了满足信息需求（包括知识需求在内）、娱乐需求。22 内容框架鉴于不同的传播途径、不同的受众情况，数字博物馆和传统博物馆在内容框架的制定上应该是有所区别的，这样才可能发挥数字博物馆的优势。221 综合馆还是专业馆传统博物馆的内容框架是由藏品决定的，藏品类型丰富的博物馆会向综合馆的方向发展，反之，则趋向专业馆。无论是综合馆还是专业馆，所有的展品都集中在一个相对封闭的空间中，建筑的空间结构让各类展品协调统一。但是数字博物馆不同，由于网站的多级导航系统一目了然，内容体系是数字博物馆各类藏品协调统一的基础，因此，数字博物馆对内容框架的要求非常高，需要体现知识体系的系统性和完整性。从实际操作的角度出发，为了实现这一目标，“专业馆”而非“综合馆”是数字博物馆更好的选择将每个馆的发展方向定位于“精深”而非“广博”，完善专业馆的发展，然后通过数字博物馆联盟实现完整知识体系的搭建。此外，数字博物馆并不需要真正占有展品的物理形态，所以在很大程度上，可以由内容框架决定展品，这也为每个专业馆完善内容框架提供了可能性。222 展品类型目前，数字化技术尚未完善，VR（Virtual Reality，虚拟现实）技术虽然已经非常发达，但还不可能在低成本的前提下完全复制现实环境。和传统博物馆相比，数字博物馆在展品展示方式上有其优势，也有其劣势。最典型的有以下几点：1、充分展现细节 处于（出于）保护的目的，博物馆参观者和展品之间往往相隔一定的距离。而且观众只能从有限的角度观看展品，因此很多细节信息都无法获取。但是在数字博物馆中，依靠高清晰度、高分辨率的数字摄影、扫描技术很容易获取到这些细节，并将其展现给观众。2、有效呈现声音、影像等多媒体展品虽然很多传统博物馆中也配备了多媒体设备，但是由于设备和空间有限，参观者很难有充分的时间欣赏这些展品。数字博物馆则没有这方面的限制。而且在网络平台之上，其呈现方式更加多元化。3、数字博物馆在呈现展品质地、营造现场感方面不如实体博物馆由于目前VR技术还未完全成熟，通过网络营造博物馆现场感具有一定困难。根据上述分析，笔者认为数字博物馆适合收藏字画等平面作品、人类口述和非物质遗产人类口述和非物质遗产是指具有特殊价值的文化活动和口头文化表述形式，其中包括语言、故事、音乐、游戏、舞蹈、风俗及各种艺术表达手段。以及当代新媒体艺术作品，而不适合收藏瓷器、青铜器等重在质感的藏品。但是这也不是绝对的，虽然数字博物馆难以完美呈现瓷器的光泽、青铜器的厚重，但是却能够提供纹饰细节、底部印章等，这对于研究者而言是非常重要的。223 展品形态展品形态多元化是数字博物馆的一大特点。从技术层面上讲，展品形态可以包括文字、图片、动画、视频、声音等多种类型，根据单个展品的特质选择不同的技术手段。另一个需要考虑的层面是艺术手段。如何艺术化地呈现展品，突出博物馆主题，同时满足博物馆参观者和网站浏览者的需求，都是数字博物馆设计者需要考虑的地方。23 综合管理模式什么样的人适合管理数字博物馆？传统博物馆的主要管理人员是博物馆主题相关专业的专家学者，这样的团队有利于挖掘藏品的学术价值，但是对于没有物理馆藏、并且主旨在于服务大众的数字博物馆，这样的人才结构无疑是不恰当的。由于数字博物馆的展品信息处理、展品陈列都和信息技术密切相关，因此，数字博物馆建设和管理的核心团队应该是一个掌握信息技术、擅长信息管理的学习型团队。以此为核心，连接多个由各方面专家组成的外围团队。互相配合，最终形成一个高效率、低成本的运营管理模式。与此相对应的，则是数字博物馆特有的内容管理模式。24 内容管理模式依据综合管理模式，理想的数字博物馆的内容管理模式应该由两个层面组成：一是知识库支持；二是知识管理。依据数字博物馆内容框架的需要，结合当下的时事热点，知识管理团队向有关专家（知识库）发出请求，专家回应请求，提供相关知识点。在此基础之上，知识管理团队根据网站的内容和形式需求，对专家反馈进行加工，最后得出的结果才是数字博物馆的浏览者在网站上看到的内容。整个流程如下图：知识管理团队知识库A知识库B数字博物馆请求回馈回 馈请 求知识整合和创新回馈请求图1需要说明的是，知识管理并不等同于信息管理。知识管理更强调知识的创新，这里的创新是从数字博物馆的特殊受众的角度出发，挖掘各类知识之间的有机联系，让各类知识以更有效的方式传播到受众。25 技术管理模式前文已经提到，数字博物馆的功能重在传播和服务。为了保障用户花费最低的成本（包括时间和金钱）得到最好的服务，数字博物馆在建设过程中需要注意以下几项关键技术。251 CMS在建设数字博物馆中采用CMS和动态页面是较为合理的选择。首先，网站的更新和维护变得容易起来。在静态页面构成的网站中，网站维护人员必须制作出完整的网页，才能够实现更新；而在动态页面构成的网站中，借助CMS系统，网站维护人员在添加页面时，只需要按照一定的规范填写并提交表单即可，技术难度相对较低，网页的质量也是可以控制的。此外，“文章列表”等动态内容会根据网站的更新情况实时更新，不需要手工修改，这在静态页面构成的网站中是不可能实现的。数字博物馆是一个不断生长的有机体，其虚拟特性使其馆藏可以无限扩大，CMS为此在技术上提供了可能性。其次，以数据库的形式保存图片和文字，有利于信息资源的二次开发利用。信息资源经过标引，有序地存放在数据库中，这给多次调用数据降低了难度，同时也对网站的搜索功能具备更良好的支持。对于数字博物馆，对藏品的多次利用是非常有必要的，CMS可以支持数字博物馆针对当下的热点，迅速便捷地组织主题展览，增强数字博物馆的活力。252 Web标准遵守WEB标准的页面意味着在数字博物馆页面制作的过程中，放弃传统的表格布局方式，采用XHTML（通向网络未来图景的标识语言）+CSS（控制页面输出效果的层叠式样式表）的方式排版，实现网页的内容和形式完全独立。和传统的表格排版方式相比，XHTML+CSS的排版方式具有不少优点，能够给用户和维护者带来诸多便利。从用户的角度来说：1、网页形式和内容独立的模式使得数字博物馆可以面向未来以适应多种运行平台、设备，以及不同的浏览器，即内容和设备无关。无论是PC、Mac，还是手机、PDA，或者残疾人使用的特殊通讯工具，网页内容都能够毫无障碍地完整显示出来，为各种需求的人所阅读到。这一切都通过独立于页面的样式表的修改来实现，大大排除了数字博物馆在知识文化传播中可能遭遇的技术障碍。2、XHTML+CSS排版能够提高网站页面的载入速度。对于网速较慢的用户，这一点非常重要。登陆遵守WEB标准构建的数字博物馆即节约时间，又节约流量费用，如此有亲和力的网站用户自然乐意使用。3、运用Web 标准能帮助数字博物馆网站界面保持视觉的一致性，便于用户使用。WEB标准让网站外观更容易实现一致性因为页面使用同样统一的CSS 文档来进行排版，所以它们会被格式化为相同的风格。对于用户而言，网站功能和外观设计保持一致性，相似的网页风格和布局、相似的操作模式降低了信息获取的难度，从而提高了数字博物馆的易用性和亲和力。从网站维护者的角度来说：1、内容和样式独立之后，提供了信息资源的可重用性。这一点对于数字博物馆是非常重要的。数字博物馆的优势之一正是可以很方面方便地对信息资源加以整合，提供强大的教育、娱乐等功能独立于形式的内容正是适合多次利用的原材料。2、后期维护方便。由于利用XHTML+CSS制作页面，所有关于的页面布局的代码都集中到了CSS文件中，所以页面的源代码非常简洁，这对于页面的修改和维护是非常便利的。此外，网站的改版将更有效率，且代价更低。由于样式和内容独立，如果想改变站点的输出，只需要改动样式表，而完全不必改动页面本身。3、结构化标记还能帮助数字博物馆的网站获得更好的搜索引擎排名。具备结构化标记的网页是符合搜索引擎的原理的，因此，代码/内容比的降低、网页亲和力的提升都会有助于提高数字博物馆网站在搜索引擎上的排名。253 RIARIA（Rich Internet Applications，即丰富网络应用程序）是为满足网络用户对多种媒体的需求以及提高网站与用户交互能力而出现的网络程序。“丰富”的概念包含两方面，一是数据模型的丰富，二是用户界面的丰富。数据中的“富”意味着用户界面可以显示和操作更为复杂的嵌入在客户端的数据模型，提供更大的空间去创建更高效和更具有交互性的网络应用程序。“富”同样也描述了全面提升的用户界面，HTML只给用户提供了非常有限的界面控制元素，而RIA的用户界面提供了灵活多样的界面控制元素，这些控制元素可以很好地与数据模型相结合。引入RIA，数字博物馆可以很方便地综合多种媒体，透过简洁美观的界面向用户全方位地展示藏品。避免了用户浏览图片多、媒体类型多的网站时常常会遇到的一些麻烦。三、案例DMSA（Digital Museum of Science and Art，科学与艺术数字博物馆）31 DMSA概况科学与艺术数字博物馆（Digital Museum of Science and Art）简称DMSA，是北京市科协与北京大学信息管理系合作的非商业性网站（网址：www.e-）。自2004年5月DMSA网站开通，迄今已经完成了三期建设，现有的建设成果已经为数字博物馆的可持续发展搭建了一个良好的平台和框架。在将来的发展规划中，内容的进一步充实、技术细节的完善、以及有限范围内的商业化运作都包括在其中。前文已经论及，数字博物馆的功能重在传播文化、教育民众，DMSA正是秉承这种以人为本，以永久性民众教育为主、寓教于乐的思想的宗旨开展了博物馆网站建设。项目组经过调查和分析，总结得出DMSA的受众是普通上网百姓，包括文化遗产爱好者。为吸引他们浏览网站、参与网站，DMSA需要做到以下几点：（1）在整体设计和细节开发上坚持趣味性的原则，挖掘展品的科学性。趣味性有助于吸引受众，加深普通网民的印象；科学性则是科普教育的根基，是从内容上、从知识上丰富网站的保证。（2）在内容的选取上要坚持大众性的标准，因为大众文化就是流行文化，流行文化意味着巨大的商业价值。（3）网站形式体现艺术性。一个网站能够实现多大的传播效果，很大程度上取决于它的视觉效果。数字博物馆也不例外。（4）考虑其它辅助功能，如导航系统、用户检索、用户反馈与互动等。在此基础上，项目组最终确定了DMSA的内容框架和技术框架。32 DMSA的内容框架DMSA囊括了两大主题“科学”与“艺术”，但是依然是一个“专业馆”，在展品的选择和阐释上，立足于平民生活，重点放在两个主题的交叉点。所有的展品按照专题分成了八个大类，各大类下面又设有二级、三级子类目，具体如表2。一级类目子类目服装服饰服装、首饰、佩物视觉艺术平面设计、视觉错觉、摄影艺术、绘画艺术、当代艺术、雕塑艺术城市形态建筑评述、楼宇民居、城市花园、桥梁道路、城市点缀、文化遗存娱乐艺术皮影、地方戏曲、玩具、老北京人的娱乐生活、电影装饰用品陶瓷、葫芦、竹雕、木雕探索自然宇宙探索、动物天地、微观世界、植物奥秘生活用品文化用具、家用设施、家具摆设、古今货币劳作工具农耕、纺织、印染、刺绣、印刷、冶金、交通、机械八大类目是数字博物馆的基本架构，既是DMSA的“仓库管理体系”，又是DMSA的“常设展览”，在此基础上，整合展品资源，结合时事热点，组织临时专题展览。在信息存储与展现方面，为了更有效地吸引大众，DMSA综合考虑了技术手段和艺术手段。从技术手段来看，主要通过以下几种形式存储和展示资源：形式主要来源作用文件格式文字文献、期刊、网站作品说明.HTML静态图片数码相机拍摄展示作品.JPG.GIF二维动画Flash制作展示作品与大众互动.GIF.SWF视频数码摄像机拍摄展示作品营造博物馆氛围.RM.AVI.ASF音频录音展示作品.WAV.RAM三维动画3D软件制作展示作品与大众互动营造博物馆氛围.AVI在艺术手段方面，博物馆致力于实现传统氛围和现代感的有机融合。色彩上，以中国传统颜色为基调，让访问者浸润在中华文化的悠悠长河之中；构图上，避免繁复琐碎，通过简洁明快的构图凸显现代感。33 DMSA的内容管理模式DMSA项目组有一支具备信息管理知识背景的核心团队，他们的主要工作是知识的整合和创新，此外，常设管理人员还包括艺术总监、技术总监各一名，核心团队和艺术设计团队、提供知识库支持的团队保持日常联系。这样的模式既节约了日常运作成本，又能保障网站从里到外的质量。DMSA的知识库包括各个相关领域的专家和一些实体博物馆。这样的合作关系能够在一定程度上解决数字博物馆常常头痛的一个问题版权。34 DMSA的技术管理模式在大量的信息内容和视觉效果需求的背后必然需要过硬的技术支持。为适应DMSA不断发展的需要，DMSA选择了北京市科协的TurboCMS作为基础平台。在此基础上，技术人员和艺术设计人员共同合作，为每类页面制作独立的样式表。与此同时，信息管理人员联系各方专家，收集DMSA网站内容的原始素材，并有针对性地进行加工、整合文字素材和多媒体素材，使之纳入DMSA的知识体系。模板和内容均告完成之后，通过CMS提供的表单，生成符合WEB标准的页面。网站制作流程和网站建设框架分别如图2、图3所示。开始素材收集编辑制作模版检测结束图2图3一、二级导航三四级导航内容区域附加信息内容制作标题、关键字内容制作内容制作数据库模版在展品的呈现方面，DMSA充分利用了RIA的长处，结合FLASH技术，在藏品展示方面突破了数字博物馆常用的弹出页面模式，给用户浏览提供了极大的方面，同时也提高了页面的美观程度。图4是其中的一个例子。图4四、问题与思考目前，国内的数字博物馆领域还“没有通用的藏品数字化信息标准、多媒体影像信息表达标准、元数据标准、服务与互操作标准”陈刚,祝孔强.数字博物馆及其相关问题分析J. 智能建筑与城市信息, 2004（9）。本文只是提出了数字博物馆的一种可行模式，实际上，实体博物馆和专业网站的建设经验都可以成为发展数字博物馆事业的参考。通过DMSA项目三期的建设，笔者认为，在数字博物馆的建设中，有一些关键的问题是必须要解决的：（1）数字博物馆的模式。DMSA提供了独立于实体博物馆的网上虚拟博物馆的模式，其他模式的生命力如何？是否存在一种最合理的模式？（2）硬件限制和展示效果之间的平衡。如果不能实现顺畅浏览，数字博物馆自然是“门可罗雀”。随着各种类型、各种格式的多媒体资源的使用，这个矛盾随时可能激化，这将成为数字博物馆的致命伤毕竟网站和光盘出版物还是存在根本区别的。（2）版权与信息安全问题。目前，中国的互联网管制、电子信息与实物所有权之间的法规还不完善，但是，如果回避这一问题，必然会给数字博物馆的发展带来极大的隐患。（3）适合数字博物馆的智能化用户界面。许多非文本数据都可以直觉化、可视化，可以用图像、图形、语音等直接表现出来，但是如何能最有效的表现知识和信息，目前还没有很好的答案。数字博物馆毕竟是一个新生的事物，需要探讨的问题非常多，本文也仅仅提出了笔者从实践中体会到的一些管见。但是有一点是明确的，数字博物馆是一个生命力旺盛的新兴领域，这将是文化事业建设的下一个热点。【参考文献】1张浩达，刘欣，时琳，刘静，黄钰，甘晓成，郭利. 数字博物馆与DMSA建设J.北京科协，2005（5）2博物馆数字化建设专题调查报告J.智能建筑与城市信息, 2004（9）3博物馆之数字化冲击波各地博物馆的数字化建设J.智能建筑与城市信息, 2004（9）4陈国梁,童茵,胡江.数字博物馆应用研究J.计算机应用与软件, 2004（5）5陈宏京,陈霜.漫谈数字化博物馆J.东南文化, 2000（1）6黄秋野. 21世纪现代城市博物馆发展趋势J.现代艺术与设计, 2004（12）7建设中国数字博物馆访中国博物馆学会数字化专业委员会主任祝敬国J.智能建筑与城市信息, 2004（9）8李斌.试论博物馆科学技术现代化J.博物馆研究9努力提高博物馆数字化、智能化水平访中国农业博物馆信息中心主任林诚斌J.智能建筑与城市信息, 2004（9）10数字化博物馆历史信息的载体访河南博物院计算机中心主任翟红志J. 智能建筑与城市信息, 2004（9）11陶洁,李春晓,梁赓,柳军飞.博物馆的数字化建设方案J.系统建设, 2003（8）12王畅.数字化博物馆应用软件开发的一些思考J13文化遗产在数字博物馆闪光OL. 2004-3-1614吴伟波,曹文君.对于数字化博物馆实现中的一些关键技术的研究与实践J.复旦学报（自然科学版）, 2001（12）15吴向东.博物馆开展“节约式”数字化工作的必要性和可行性J.北方文物, 2003（2）16刑进原.数字博物馆刍议J. 西南民族学院学报（哲学社会科学版）, 2002（6）17薛超.博物馆数字化与数字采集中需改进的问题J.文物世界, 2004（1）18赵昆.试论数字化博物馆J.北方文物, 2002（1）19甄朔南.正在兴起的数字化博物馆J20郑芸菁,张立莹,张军,曹晓东. 关于数字博物馆建设的思考J.哲学世界, 2004（1）21朱晓冬,周明全,耿国华,李康.西北大学考古数字博物馆的设计与建立J.西北大学学报（自然科学版）, 2004（10）22朱学芳,马仁配.网络环境下的数字化博物馆J.情报科学, 2002（11）23祝敬国,李俊杰.数字化博物馆总体规划和技术设计J24祝敬国.博物馆数字化的概念思考J.智能建筑与城市信息, 2004（8）25陈刚,祝孔强.数字博物馆及其相关问题分析J. 智能建筑与城市信息, 2004（9）26故宫博物院 27首都博物馆28上海博物馆【作者介绍】张浩达：北京大学信息管理系副教授、科学与艺术数字博物馆项目（DMSA）课题组长 通信地址：北京大学信息管理系（100871）（haoda）刘 静：中央美术学院城市设计学院公共艺术系讲师 （subrine）