试论非言语传播中的体态语性别差异文化研究.doc

试论非言语传播中的体态语性别差异文化研究 论文关键词：非言语体态语性别差异 论文摘要：体态语在交际中具有重要作用，但同时存在着性别差异。在体态语交际中，男女两性在目光语、面部表情、姿势、体触、空间语等方面都有所不同。此次研究试图从性别差异文化视角、通过问卷的形式探讨和分析男女性别之间在体态语行为方面存在的差异，并揭示形成这些差异的原因，以期促进跨性别交际的顺利进行。 一、研究背景和意义 人们在交际时，除了运用手段传播信息，还要调动表情、动作、服饰、时间、空间等手段来进行沟通。这些语言之外的交际手段，我们称为非言语沟通手段，其中体态语就是非言语传播研究的主要领域。体态语指“人的身体各部位的行为动作，表现为说话时的身姿、手势、表情等。”性别差异文化指“为不同性别所规定的信仰，价值和行为的体系”。上世纪60年代以来，随着妇女解放运动的推进及美国社会语言学的发展，性别语言差异越来越受到语言学家的关注。国内对于体态语的研究直到上世纪80年代才开始，主要集中在对体态语的介绍，中西体态语对比，体态语教学等方面，然而对于体态语表现出来的性别差异极少涉及，起步比较晚。 本研究试图把体态语研究与性别差异研究结合起来，这对于非言语交际的研究和性别差异文化的研究都是一个新的尝试和突破；同时了解和研究体态语性别差异，可以避免语用失误及跨性别交际冲突，更好地构建和谐的交际。 二、研究问题和方法 1.研究问题 为调查体态语方面的性别差异，本文试图研究以下三个问题：人们是否认识到在体态语交际方面存在性别差异？男性和女性在体态语交际方面存在哪些差异？在日常交际中应该如何防止和消除性别差异所引起的误解？针对体态语不同的表现形式：目光、表情、姿势、体触、空间等调查其差异并分析深层原因。 2.研究方法 本研究运用了访谈和问卷调查的方法。为方便取样，选取调查者所在高校260名来自不同专业、不同性别的在校大学生和20名不同性别的大学教师展开调查。剔除无效问卷之后，总共回收问卷248份。选择被调查对象时，同时考虑了男女比例以及专业等因素，学生年龄都在1923岁之间，教师年龄在2345岁之间。所有的调查对象都参加了关于体态语性别差异的问卷调查，通过对选取的20名大学教师进行调查，从更高层次上调查大学教师关于体态语性别差异的认知情况。随后采用Excel、SPSS等工具处理分析数据得出相应的分析报告。 问卷设计有17题，其中体态语认知2项、目光3项、表情3项、姿势6项、体触2 项、空间项。每题三个选项A、同意；B、不同意；C、不清楚。 三、调查结果分析 体态语性别差异的认知有两项：在人际交往中，性别不同体态语的表现形式也不同；体态语性别差异是由社会角色和社会规范所决定的。 调查结果及分析：91%的受调者承认性别不同体态语也不同，这说明人们已经认识到体态语中确实存在着性别差异。而对于第二项，有69%的调查者表示同意，有21%的人表示不太清楚。通过访谈，有的调查者认为除了社会原因之外，生理、等因素也可能影响体态语差异，有的调查者表示从来都没有想过导致差异的原因，认为这是自然存在的现象。导致体态语性别差异的因素分析如下：（1）社会因素。长期以来的对男女两性的行为方式形成了不同的要求。社会给男女成员规定了不同的社会身份，两性的举止和行为模式都围绕着男性的主导地位和女性的从属地位进行。人们习惯于认为女性的体态语必须尽可能地规范文雅、符合礼仪习俗。只有这样，她们才会被认为具有教养，受过良好的。（2）生理因素。研究表明，女性的语言功能发育较早，但男性的语言功能却发展较快，在体态语中亦如此。这是因为男女的大脑左右半球发育的时间和规律不尽相同，染色体的形状各异，这些生理因素对男女的非语言能力和方式都有很大影响。（3）心理因素。男女两性心理特征的差异主要表现在认知、记忆、思维、情感和兴趣等方面，这些差异对跨性别交际中的行为举止会产生直接或间接的影响。男性具有更强的支配性，体态语力度强、幅度大。而女性常常情感容易外露、情绪也容易波动，在交际中体态语表现比较丰富。 1.目光语性别差异 目光语调查有三项：女性比男性更多地运用眼神交流；男性的目光更有侵犯性，如果两性目光相遇，女性会转移视线；男性比较喜欢盯视别人，相反，大多数女性在交谈时会低下头或避开目光表示顺从。 调查结果及分析：（1）有78%的受调者表示认同，17%的受调者不太清楚。大多数人认为，女性在交际中比男性更重视感情交流、更善于留心观察对方，而男性则不太在意这些。（2）有51%的受调者认同男性的目光更有侵犯性，然而仍有37%的受调查者并不同意。在现代社会，随着社会的发展、女性受教育程度的提高，传统意义上的男女性别所带来的差异也在发生着变化。家庭及学校对男性优势角色的肯定激发了女性反抗自己的性别定位，女性也可以像男性一样打扮、言行，不再象以前那样被动地躲避男性目光。（3）关于男性是否喜欢盯视别人，有41%的人表示认同，有45%的人不同意，还有14%的人不清楚。传统女性喜欢“低眉顺眼”，谈话时避免与对方目光接触，显得宽容和顺从。然而，有相当一部分被调查者认为随着女性地位的提高，盯视已不再是男性的专有动作，女性有时候也会大胆地盯视男性。