【毕业设计(论文)任务书模板】语言文化差异对中英文幽默的映射.doc

2010届学生毕业设计(论文)材料（一） 毕 业 设 计（论 文）任 务 书(封面填写部分全部用小三号楷体字、加粗)课题名称语言文化差异对中英文幽默的映射姓 名学 号院、系、部湖南城市学院外语系专 业英语/经贸英语指导教师 一、论文（设计）的教学目的：（四号宋体，加粗，下同） 通过对毕业论文的写作,了解毕业论文的基本要求和写作过程,了解论文的研究方法。（五号宋体，下同）二、论文（设计）的主要内容：第一章是本文的引论部分。主要分析幽默的产生以及它的根源。把幽默整个的概括。以及前人关于幽默的传统理论和研究成果，指出本文对这些研究成果有何继承和发展。 第二章主要分析与对比中英文幽默在语言上的不同。从历史渊源上，发展情况，理论依据上的不同来感受幽默效果，并且强调了语境在此过程中的作用。用以说明在言语幽默中关联理论怎样发挥认知工具的作用。第三章主要是对比分析幽默的文化。文章从中英文幽默的文化特点，文化语言和幽默三者之间的关系来讲述语言文化差异对中英文幽默的映射。三、设计（论文）的基本要求:1、 标题明确有概括性；2、 正文观点正确，论证充分，数据准确，条理清晰；3、 有中英文摘要以及关键词，提供参考文献。 四、进度安排：序号论 文（设 计）各 阶 段 内 容（本行皆为小四号宋体）起止日期1论文写作思想动员和做好各项准备工作2009年11月2确定选题和指导老师2009年12月3指导老师与学生见面会，向学生下达任务书2009年12月15日 4论文开题答辩2010年1月16日5交初稿2010年3月20日6交第二稿2010年4月20日7交第三稿2010年5月15日8交定稿一式三份及电子文档2010年5月30日 9毕业论文答辩2010年6月五、参考文献：（不少于10篇） （1）科技书籍和专著注录格式：编号.作者书名版本（版本为第一版时可省略），出版地：出版社，出版年. 例如：(英文用Times New Roman五号字，中文用宋体五号字)1.Austin, J.L.How to Do Things with WordsM.Oxford: Vlarendon Press,1962.2.Kao, George.Chinese Wit and HumorM.New York:Sterling Publishing Co,1974.3.高景德，王祥珩，李发海交流电机及其系统的分析M.北京：清华大学出版社，1993.（2）科技论文的注录格式：编号.作者.论文篇名.刊物名,出版年,卷（期）号. 例如：1.李永东.PWM供电的异步电机电压定向矢量控制J.电气传动，1991,(1).2.Colby R.S.A State Analysis of LCI fed Synchronous Motor Drive SystemJ.IEEE Trans, 1984, (2).