民间文学研究的新范式——试论万建中《民间文学引论》.doc

民间文学研究的新范式试论万建中民间文学引论 论文摘要：旧范式下的民间研究主要关注民间文学的口头性以及主体性，但忽视了民间文学的生活属性。万建中民间文学引论借鉴西方最新理论成果，构建民间文学的生活理论，重视情境和表演之于民间文学研究的重要性。论文关键词：范式；生活属性；情境；表演；民间文学批评一、旧范式下的民间文学书写中国现代民间文学研究发轫于“五四”时期北大歌谣征集活动。最初的民间文学研究以及对民间文学的界定都受到过西方民俗学研究的影响真正作为高等院校一门学科的民间文学是在新中国成立后出现的。什么是民间文学?几十年来中术界一直援引俄国作家高尔基的观点认为民间文学“主要是劳动群众的口头创作”并称“民间文学是劳动人民从其劳动和经验中抽取出来的知识总汇”。在一些辞书中，“民间文学”也被界定为“人民的口头文学创作指以劳动人民为主体创作并在人民群众中流传的口头文学作品”。这一理论判断基本符合的实际尽管还不是严格意义上的定义。这样的界定注意到了民间文学的口头性、集体性以及知识性特点把民间文学的创作和享受的主体界定为“人民”或“劳动人民”带有鲜明的意识形态：只有“知识总汇”才与民间文学的生活属性有关但没有被强化突出。所以说。这一阶段有关民间文学的定义都是照搬前苏联模式的结果整个理论框架没有根本性的突破要做的仅是把本土的内容填充进去此体系对中国民间文学书写所产生的影响至今犹有余波以致国内民间文学教材之问基本上差别不大：较早的教材明显带有阶级斗争论的观念较近出版的把“人民”或“劳动人民”置换为略显中性的“民众”吸收了新发掘整理的民间文学期间虽有段宝林先生主张对民间文学要做立体研究，以及杨利慧、黄涛诸学者重视民间文学的语境等富有新范式雏形的观点但相关研究对这样根深蒂固的民间文学书写体系还是反思不够鲜有从学科体制本身进行批判性重构。因此大多数民间文学教材都没有很好地显示出学科本身的深度以致形成民众的文学就应该是这样浅显的暗示。另外，随着文字、图画、音响、影视、电脑等媒介的出现与运用民间文学的空间获得空前拓展其传承手段也得到了进一步丰富尤其是进入国际互联网时代之后伴随着新媒介的不断启用民间文学的概念也面临着重新思考与界定的任务。二、民间文学书写的新范式万建中先生的民间文学引论无疑是此种情境下的“另类”书写在学科本身的理论深度建构上大大超越于以往任何一部民间文学教材。虽然也有部分理论阐述与民间文学现象还不是那么水乳交融，但著者的理论探索意识和充满安全感的论述，都昭示着迥异于以往民间文学书写的新范式。其民间文学引论中的情境、生活属性、表演、民间文学叙事等概念都是第一次在民间文学教材中被论及或强调。把民间文学还原到生活世界中去。使民间文学的生活属性凸显从而有力地强化了民间文学学科本身的属性至少初步拥有了与作家文学对话的底气民间文学的立体性特征从而获得彰显也为民间文学研究展示了新范式。相比较而言以往教材多注重对被文字记录凝固后的文本分析忽略了民间文学的生活属性和情境性其和批评话语系统愈来愈显得不堪重负这是现代民间文学发展逼迫出来的民间文学不只是作家文学的资源，我们可以更广泛地看待民间文学，把它当作生活的技艺是传统的或者本地的实践活动的整个范围包括的、物质的和习俗的活动，是生活的一个组成部分因此，作家文学中之所以有民间文学是因为它是现实生活世界里的基本组成成分。民间文学是面对面的直接的表演，表演者和观众是互动的这种情境是被凝固在文字中的民间文学文本所缺乏的万建中先生的民间文学引论首先抓住了民间文学的生活属性和语境去展示或表演生活世界中的各种民间文学样式：理论建构意识贯穿全书始终美国著名文论家艾伯拉姆斯所提出的文学研究四要素即作家、作品、世界以及读者，也在万著中得到创造性的体现不过这里的“作品”是生活世界中的活态的文本与程式化的生活和程式化的紧密联系在一起让民间生活世界充满民间文学的动感、质感如果说以往的民间文学研究是韦勒克意义上的内部研究即仅仅关注文字记载后的文本中的民间文学，那么，万著民间文学引论似乎更强调内部研究和外部研究的有机结合。在某种情境下更强调民间文学的书面文本返回到生活中去以获取其原本的活态性，与生活世界水乳交融：研究、体验民间文学的生活属性和审美情境性研究或者说生活态的民间文学重新回到生活世界。万著中把前者称为“民间文学的文学文本”后者被称之为“民间文学的生活文本”