李太白集版本考.doc

李太白集版本考 文秘1002 尹云云 3101003043 李白 (701762)字太白，号青莲居士，昌隆 (今四川江油)人，唐代著名诗人。官至供奉翰林，因蔑视权贵，遭谗去职。李白的童年是在刻苦攻读中度过的，古人曾评价他“五岁诵六甲，十岁观百家”，“十五观奇书，作赋凌相如。”其作不局限在诗、赋文章的写作上，所作诗抒发感慨，寄托深远，同情人民疾苦，蔑视权贵，又描绘山河，表达对祖国的热爱。其五绝蕴借含蓄，意味深长，七绝明朗精炼而明白如话，可与王昌龄并贺联璧。而其七言古诗，表现出巨大的创造性，尤其是能够表现出诗人雄奇奔放的独特艺术风格。一改初唐四杰七古那种整饬而重词藻的作风，又不同于盛唐王维、高适、岑参诸家的风格。这种风格，继承了屈赋和鲍照等诗风格，更为纵横恣肆。 杜甫赞赏他的作品：“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”、“白也诗无敌，飘然思不群。清新庾开府，俊逸鲍参军。”任华杂言寄李白诗称道李白有古文章的“奔逸气”，所作多“不拘常律，振摆超腾，既俊且逸。“李阳冰草堂集序说：”自三代以来，风骚之后，驰驱屈宋，鞭挞扬马，千载独步，唯公一人。“总之，诚如袁行霈先生所说：”就一个作家在其当时所引气的轰动而论，中国文学史上没有谁可以和李白匹敌。李白简直像一股狂飙、一阵雷霆，带着惊天动地的神威，以一种震慑的力量征服了同代的读者。“李白著有李太白集，又名李翰林集，三十卷，本文将从李太白集版本角度做初步考略。（一）李太白集在唐代的流传 李白诗在唐代的传播方式主要有别集传播和选本传播两种，别集的编辑经过了魏颢、李阳冰、范传正等数人之手。 该书最早编辑者是李白的朋友魏颢。魏原名万，尝居王屋山，后名颢，上元初登第。魏颢无具体史料记载其传略,据魏颢在自己所作的李翰林集序, 他做了自我的介绍和李白交往的概况:“颢平生自负，人或为狂。白相见泯合，有赠之作，谓余：尔后必著大名于天下，无忘老夫与明月奴因尽出其文，命颢为集。”李白当时在世。其次是宣州当涂县令李阳冰，于宝应元年(762)受李白临终之托，编成10卷，题名草堂集。阳冰字少温，京兆云阳（今陕西泾阳）人。新唐书·艺文志著录李白草堂集二十卷，注云“李阳冰录”，已佚。 到了元和十二年(817)范传正又重加编辑二十卷。传正字西老，邓州（今属河南）人，举进士，博学鸿辞及书判拔萃皆登甲科。范在李白新墓碑中说：“文集二十集，或得之于时之文士，或得之于宗族，编辑断简，以行于世。” 唐代的三种本子都未传，今所传的本子是宋人重辑本。 （二） 宋人对李太白集的整理与研究 宋代统治者标榜稽古右文，非常重视典籍文化建设，受这种政策的感召和风气的影响，许多学者积极从事古文献的整理与研究，唐人别集的校刻也盛极一时，李白作品在宋初就得到了整理。 北宋咸平元年(998)，乐史收集李白作品，分别整理编辑成 李翰林集二十卷，李翰林别集十卷。这是宋人对李白集的第一次编辑，世称“乐本。”乐史在李翰林别集序中说：“李翰林歌诗，李阳冰纂为草堂集十卷。史又别收歌诗十卷，与草堂集互有得失，因校勘排为二十卷，号曰李翰林集。今于三馆中得李白赋、序、表、赞、书、颂等，亦排为十卷，号曰李翰林别集。” 到了熙宁元年 (1068)，宋敏求又广收遗逸，重新编辑，题名李太白文集，三十卷。据其后序中说：“唐李阳冰序李白草堂集十卷。云当时著述，十丧其九。咸平中，乐史别得白歌诗十卷，合为李翰林集二十卷，凡七百七十六篇。史又纂杂著为别集十卷。治平元年，得王文献公溥家藏白诗集上中二帙，凡广一百四篇，惜遗其下帙。熙宁元年，得唐魏万所纂白诗集二卷，凡广四十四篇。因裒唐类诗诸编，洎刻石所传，别集所载者，又得七十七篇，无虑千篇，沿旧目而厘正其汇次，使各相从，以别集附于后。 凡赋，表，书，序，碑，颂，记，铭，赞文六十五篇，合为三十卷。” 其后，北宋散文家曾巩又依据宋敏求的本子，考其先后而次第之为三十卷。诸序、碑、记一卷，歌诗二十三卷，杂著六卷，重新编年排次。他在后序中说：“李白集三十卷，旧歌诗七百七十六篇，今千有一篇，杂著六十五篇者，知制诰常山宋敏求字次道之所广也。次道既以类广白诗，自为序，而未考次其作之先后，余得其书，乃考其先后而次第之。”但当时却未刊行。另有明高儒百川书志卷十四载有南宋杨齐贤的集注李白诗二十五卷，是最早的李白诗注本。杨氏沿用李善注文选的注释方式，主要对李诗字句进行溯源和训释工作，在一定程度上影响了后来的注家。现有世传的李白集宋刊本两种：一种是北京图书馆藏宋刊本李太白文集，另一种是日本静嘉堂藏宋刊本 李太白文集，后来由日本京都大学人文科学研究所影印出版。巴蜀书社也于1986年影印出版。（三）元明李白诗注研究及刻本 较为通行的是经过元萧士贇补注的分类补注李太白诗二十五卷，有元刻本和明正德、嘉靖、万历、天启诸刻本。此两种仅收诗歌，后经明郭云鹏编校，删简注文，更增补分类编次李太白文五卷(无注)，成诗文合集三十卷，有嘉靖刻本，四库全书亦加收录，四部丛刊并据以影印，其余注本尚多。 明代的三种李白诗注本中，林兆珂的李诗钞述注掠夺杨萧注及同时代人的注解评语而不注明出处，是明人束书不观、剽窃抄袭等不良学风的体现，故历来受人们冷落。另有朱谏李诗选注十三卷附辨疑二卷和李诗辩疑二书，对疑伪之诗多加考辨，有得有失，瑕瑜互见，有嘉靖和隆庆刻本。 明代胡震亨校注的李诗通有21卷传世，代表了注李诗的最高成就。李诗通以前人有太白的序、论和年谱列前，年谱由宋人薛仲邑所编的唐翰林李太白年谱删改而成，属于诗论家的评赏式之注。 单收诗歌的，则有元刻唐翰林李太白诗集二十六卷、明刻唐翰林李白诗类编十二卷、嘉靖许宗鲁辑刻李太白诗八卷、万历李齐芳等辑刻李翰林分类诗八卷并赋集一卷、万历刘世教编校李翰林全集四十二卷、明刻唐李白诗五卷等。（四）清代人岁李白集的校勘 清王琦集以上诸家所长，补遗校勘，力收李白全部诗文撰李太白诗集注成36卷本，是李白别集和注释的集大成之作。凡诗1050余首，厘为30卷，别以序志、碑、传、赠答、题咏、评语、年谱、外记等为6卷，其中文106篇，诗500余首，成为李集最为完善的本子。校笺特为精审，并增附录六卷，颇受后世推重，有乾隆刻本，四库全书、四部备要均加采录，1977年中华书局有新一版印行。 康熙五十六年(1717)，吴县缪曰芑据昆山徐氏所藏宋版晏处善本校正重刊，收入四库全书，世称缪本，李太白集三十卷。此外，清李调元、邓在珩编订李太白全集十六卷，有乾隆刻本。（五）现代人对李白集的整理及出版今1967年台北学生书局据以影印。有宋咸淳刻本，1980年江苏广陵古籍刻印社据以影印。此外有佚名编李翰林集十卷，明正德刻本;、 关于李白集的整理与研究，瞿蜕园、朱金城撰的李太白集校注以王琦本为底本，参合各本，详加校勘评笺，为李集整理之集大成者，1980年上海古籍出版社出版。还有詹锳撰李白诗文系年（人民文学出版社1984年版）、李白全集校注汇释集评（百花文艺出版社1994年版）。安旗主编的李白全集编年注释，亦附年谱、碑传、序跋、丛说多种资料，1990年巴蜀书社出版、新版李白全集编年注释（巴蜀书社2000年版）。 经过多代人的努力, 李白所写的诗文才得以流传下来, 到今天, 李白诗集依然是公认的优秀著作, 出版社竞相版行的畅销书, 各种影印、排印、翻译、注释本多得难以枚举。李白诗不只是过去的经典, 也是永远的经典,它将熏陶未来的一代又一代人, 同时也将在一代代的研究和注释乃至出版中丰富、刷新它自己。