书面语言与流行文化课件.ppt
2023/3/24,书面语言与流行文化,1,书面语言与流行文化,2023/3/24,书面语言与流行文化,2,汉语，世界上 最美丽的语言！,2023/3/24,书面语言与流行文化,3,1、汉语音节的简约和简明400个音节1300多个音节（声调变化）（妈、麻、马、骂）,2、汉语汉字的简省性负载的信息量大。与英语比，厚度和篇幅比约是1.8：1节省书写材料,经济性,2023/3/24,书面语言与流行文化,4,3、汉语构词的简洁性以单音语素为基础合成构词语文（Chinese）语音（pronunciation）语法（grammar）语言（language）语调（intonation）语气（tone）大量的语义浓缩在四字格里山花烂漫（Mountain flowers are growing everywhere）,4、汉语语法的简洁性,2023/3/24,书面语言与流行文化,5,1、语音美声调抑扬高下，起伏波动，给人以音乐的美感。叠音、谐声、平仄、对仗和押韵也体现音乐之美。蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方,艺术性,2023/3/24,书面语言与流行文化,6,艺术性,2、文字美（书法艺术）书法作品造型方式和表现力独树一帜（把人的情感融入书法线条的粗细、大小、黑白、浓淡、丰燥、枯润乃至虚实动静、滞缓轻灵之中。）书法珍品总能透出独特的艺术氛围（或淡雅、或凝重、或清新、或飘逸）,2023/3/24,书面语言与流行文化,7,2023/3/24,书面语言与流行文化,8,王羲之的书法:每作一横画，如列阵之排云；每作一戈，如百钧之驽发；每作一点，如高峰坠石；屈折如钢钩；每作一牵，如万岁枯藤；每作一放纵，如足行之趣骤。,2023/3/24,书面语言与流行文化,9,艺术性,3、词汇美叠音、拟声、双声叠韵词（形象、音韵铿锵、旋律动听、声情并茂，描绘出优美意境，给人美的艺术享受。）修辞学构词（勾画出逼真的画面）颜色词丰富（色调优美，如身临其境）,2023/3/24,书面语言与流行文化,10,4、语法美独特的量词（使光秃的名词形态毕露、真实可感；使动作更显具体）形容词也能充当谓语（动感的效果更强，画面生动）特殊的句型（凸现描述对象，使动作过程清晰可见，形象逼真。恰如电影中“推”的镜头）,2023/3/24,书面语言与流行文化,11,声声慢【宋】李清照 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个、愁字了得！,2023/3/24,书面语言与流行文化,12,七个叠词构成七个均等的音步，读来仿佛可以听到诗人那迟缓的沉重的足音。寻、觅、冷、清、凄、惨、戚，本来就是富有形象色彩和感情色彩的词，集中、重叠，更加强了浓郁、强烈的艺术效果。,2023/3/24,书面语言与流行文化,13,简约并不简单,言简意赅、词约意丰,2023/3/24,书面语言与流行文化,14,国内外的汉语学习,汉语成为第二阶级的语言；,国外：,汉语热,世界交流趋于频繁，语言被人影响时也必影响别人,语言的强弱与经济、文化的发展密不可分,2023/3/24,书面语言与流行文化,15,“舍弃母语就等于亡国。”,“亡了国，当了奴隶的人们只要牢牢记住他们的语言，就好象拿着一把打开监狱大门的钥匙。”法都德最后一课 守护我们的文化家园,2023/3/24,书面语言与流行文化,16,书面语言与网络流行语,随着网络文化的兴起，网络流行语也成为人类语言发展长河中一道奇异的风景。随着学生上网人数的逐渐增多，他们的作文也不可避免地受到网络流行语的影响。网络语言之所以能如此吸引人，与它自身的幽默诙谐、标新立异密不可分。,2023/3/24,书面语言与流行文化,17,猜猜下列网络语言的意思：,“菜鸟”：“大虾”：“东东”：“伊妹儿”：“886”：,就是“新手”的意思。,是“大侠”的谐音，指“计算机高手”。（由于一些水平较高的电脑爱好者，因长期沉迷于电脑而弯腰驼背，形似“大虾”。）,网上不叫“东西”叫“东东”。,“E-mail”（电子邮件）。,表示“ye-bye喽”。,大家还能举出一些网络用语吗？,2023/3/24,书面语言与流行文化,18,，网络流行语主要具有以下特征：,、创造性。网民们挖空心思“创造出”令人感到新奇的网语，大有“语不惊人死不休”的劲头。、方便性。既可提高交流的速度，又可节省输入的时间和上网的花费。、娱乐性。网民上网的一个重要动机就是“找乐”，而网民在互动过程中形成别具一格的“流行语”，无疑增加了实时交流的乐趣、不规范性。从规范的汉语表达方式看，“网络流行语”中汉字、数字、英语字母，以及文本符号混杂使用，怪字、错字、别字层出不穷，完全是“病句”。,2023/3/24,书面语言与流行文化,19,怎样对待网络流行语,这种语言的随意性太大，不稳定，只是年轻人时髦的“文字游戏”。在平时生活中或上网时偶尔用用可以，但在作文里尽量避免使用。,2023/3/24,书面语言与流行文化,20,书面语言与广告用语,水浒传里景阳冈那家小酒铺前悬挂着的“三碗不过冈”的旗帜，就是一则绝妙的广告。尽管它没有一个字说酒，但酒的质量不言而喻。一则好的广告，都是经过锤炼的语言的结晶。自然令人百看不厌，百读不倦。一般具有以下特点：重点突出，个性鲜明，语言得体，有趣生动，有自信心，有号召力。,2023/3/24,书面语言与流行文化,21,A、猜猜“我”是谁 请猜猜下面几句话分别是为何种商品作的广告词,夏天的“凉”友，冬日的“火”伴（家用电器）实不相瞒，我的名气是吹出来的（家用电器）鲜为人知（调味品）一毛不拔（日常用品）今年二十，明年十八（日常用品）黑眼圈留给熊猫,答案：空调 电风扇 味精 牙刷 护肤品 化妆品广告,说说以上广告的特征,2023/3/24,书面语言与流行文化,22,这样个性鲜明的广告佳作比比皆是，但令人担忧的事也随之而来。一段时间内，不少广告策划者利用成语及俗语琅琅上口、妇孺皆知的特点，将他们改“头”换“面”，变为广告词。这样做，固然能产生较强的广告效应，但很容易对理解、辨别能力弱的中小学生产生误导，对于纯洁的语言文字产生负面影响。一时间内，还成语、俗语以本来面目的呼声又日益高涨。,2023/3/24,书面语言与流行文化,23,B、还“我”女儿妆,某眼镜广告：一明惊人某蚊香广告：默默无蚊某冰箱广告：领鲜一步某服装广告：衣衣不舍某烧鸡广告：鸡不可失某饭店广告：食全食美某止咳药广告：咳不容缓某摩托车广告：乐在骑中某沐浴液广告：随心所浴,你还能说说你在生活中发现的有意错写的成语广告吗？,2023/3/24,书面语言与流行文化,24,C、除了商品广告，公益广告也是随处可见。过去的公益广告总爱板着面孔教训人，其实它也一样可以温情脉脉，体现人文关怀。,请勿乱扔垃圾！请勿喧哗！禁止践踏草坪请节约粮食请节约用水献血光荣请随手冲掉,（你知道我在等吗？）,（悄悄的来，悄悄的去）,（请不要踩我，我会痛的）,（谁知盘中餐，粒粒皆辛苦）,（希望地球上的最后一滴水不是我的眼泪）,（我不认识你，但我谢谢你）,（来也匆匆去也冲冲）,2023/3/24,书面语言与流行文化,25,书面语言与网络文学语言,2023/3/24,书面语言与流行文化,26,同样是描写景物的(天气)非网文:六月十五那天,天热得发了狂.太阳刚一出来,地上已经像下了火.一些似云非云似雾非雾的灰气,低低的浮在空中,使人觉得闷气.一点风也没有,祥子在院子里看了看那灰红的天,喝了瓢凉水就走出去.街上的柳树像病了似的,叶子挂着层灰土在枝上打着卷;枝条一动也懒得动,无精打采的低垂着头.马路上一个水点也没有,干巴巴的发着白光.便道上尘土飞起多高,跟天上的灰气连接起来,结成一片毒恶的灰沙阵.拉车的人们,只要今天不至于挨饿,就懒的去张罗买卖.祥子拉着空车走了几步,连手背上都流了汗,可是见了坐.他还想拉,以为跑起来也许到能有些风.其他拉车的人,不管刚拉了几步,见了井就奔过去,赶不上新汲的水,就与驴马同在水槽里灌一大气,还有的,因为中了暑,或是发痧.走着走着,一头栽到地上,永不起来.,2023/3/24,书面语言与流行文化,27,选文比较,网文:天气,是不应该如此闷热的,在烈日的酷晒下,使我想起了西游记里的火焰山.很想拜托孙悟空向铁扇公主借芭蕉扇,扇去所有的火气,去研究室吧.我心里想着,因为那里有一台冷气机.下场雨吧.我开始期待着今年夏天的第一场梅雨,接着而来的是小钢珠一股脑的倒进盆子里的声音.一滴,两滴,然后一片最后变成一滩.雨水虽然模糊了我的书桌,却让我的记忆更加鲜明.原来这场雨不仅洗净柏油路上的积尘,扑灭上帝的火气,也冲掉了封印住我和她之间所有回忆的那道符咒,符咒一揭,往事便如潮浪般澎湃的袭来,2023/3/24,书面语言与流行文化,28,分析,非网文:本文选自,作者老舍.本文的写作时间是1935年,写作目的是反映国民党统治下的北京人力车夫的苦难生活,它想通过祥子的不幸遭遇,表明在黑暗的旧社会,劳动人民想用自己的劳动来改善生活的愿望是不可能实现的.这是一段景物描写,写景的目的一方面是交代当时的酷热天气是,另一方面作者由当时的天气联想到旧社会时北京人力车夫为了填饱肚子,不得不顶着炎炎烈日,拼命的去拉车.如果祥子不去拉车,则一家人都将在饥饿中度过.本段环境描写起了进一步刻画中心人物以及揭示文章主题的作用,因为人总是生活在一定的环境中的.这里把社会环境,自然环境,人物及主题之间处理得恰倒好处.,2023/3/24,书面语言与流行文化,29,分析,网文:写的是蔡智恒对他曾经结识的一位好朋友,好知己的思念之情,由于那个女孩是一个日本人,叫做雨,于是作者就由那天的雨想起了曾经和他一起学习,一起生活过的那个女孩-雨.本段同样是景物描写,它的作用则是做了一个铺垫,由天气十分酷热,想到学校的冷气机,想到下雨,想到曾经的那位朋友,而段中加下划线的句子是一句很好的过度,用大量的比喻,想象十分丰富,有种童话感,使读者对它充满了好奇感.本段景物描写的作用则与上一段不同,引出下文是本段景物描写的主要目的.而二者的写作目的也有着大大的不同,是以景物为背景,加上对人物的刻画,反映一种社会现实,则是以景物为背景,沟起作者对同一景象的遐想,反映的则是一段真实的感情,一段人生中最纯洁的友情!,2023/3/24,书面语言与流行文化,30,传统文学作品特别是经得起时间考验的流传后代的作品，语言庄重，表达方法很讲究，表达方式灵活多样。如满汉全席，极有回味性，它有个从粗读到精读的过程，需要反复玩味，才可全面的进入作者的内心世界，把握作者的精髓。每个大师都有炼字炼句的故事，郭沫若写屈原时就有一字师的故事。由此看出作家极重视自己的语言的准确与精当。网文写手的语言给人一种轻松的感觉，在文字的表达能力有一定距离。快速阅读中照样能准确的把握文章的主旨，它就像麦当劳、肯德鸡等快餐一样，方便快捷的满足我们的愿望，虽然看起来匆忙，但它确实调剂人们紧张的生活，舒缓人们绷的很紧的神经。,2023/3/24,书面语言与流行文化,31,传统文学语言作家用语规范，有纯洁中华文字的意识，书面语气息浓厚，虽然有时代气息，但对待写作还是很稳重。讲究文以载道，文质兼美，孔子说：“言而无文，行而不远。”这一切都表明作家很注重文字的表达。网文的作者则已经平民化，在网络的信息化上，追求高速，时尚，体现自己的个性，沟通时强调便捷，于是CEO IT email 等词出现，主要以表情达意为主，于是语言的规范性标准在降低。,网文的表达力不如传统文学强,2023/3/24,书面语言与流行文化,32,网络文学的亲切感强.网络文学与我们今天的生活息息相关。发一篇小说，短时间内就可能跟上许多帖子,更新速度极快，所以给我们带来亲切感，生活气息浓.网文语言清新贴近我们的生活,这一点是传统文学比不了的，一个是刚出炉的薯条和汉堡，一个是精心制作的京华火腿。,语言规范意识不如传统文字强,2023/3/24,书面语言与流行文化,33,语言凝练精警.感情浓烈而且犀利,又如我们学过的,它的理论性较强,有较大的哲学性,它给人一种严肃的感觉,不能任意放纵自己的感情,它甚至可以让你皱着眉头读完整篇文章,也许一是因为要具有一定的感情基调-凝重,悲愤,或是感情激昂.二是因为读不懂,它那富有纯文学与哲学性的语言真的是我们无奈了,在那些非网文的文章中所选的故事大都是一些具有历史意义的,偏于顾及内在意义,总是想给文章贴上思想标签.,非网络文学的语言特点,2023/3/24,书面语言与流行文化,34,网络文学的语言则不一定讲究那种深层的涵义,它的语言充满了诗意,给人一种美的享受,它有时也有单纯追求华美的辞藻的特点.有时喧哗,有时带着一点点的悲伤,有时带着一点点的幽默与美好.它是多变的,不固定的,因为每个人都有不同的写作手法与写作方式,它可以说是一种长篇随笔,很轻易写出来的,因为它是随时抒发身边的真情实感的,没有较强的理论哲学性,语言爽直追求快节奏,充满激情,而且时尚.新颖,很适合我们现代青年人.它给我们带来的回味性与韵味性很好,并且网络文学中所选故事是具有可读性的,一一不同,各有千秋,有的真挚感人,有的即可以使你开怀大笑.它是由多种方式并存的.可能是现代青年人喜欢轻松、时尚,富有友情、亲情等的文章,所以网络文学一步步地吸引着我们.,2023/3/24,书面语言与流行文化,35,总结:网络文学的语言特点有以下几点:一、由于写作目的不同,它有一种亲切感,距离我们更近.二、文字表达力不如传统文字强三、语言规范意识不如传统文字强.,2023/3/24,书面语言与流行文化,36,作业:完成课程基础训练第69页和第70页上的习题.,读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。-歌德书籍是人类知识的总结。书籍是全世界的营养品。-莎士比亚书籍是巨大的力量。-列宁好的书籍是最贵重的珍宝。-别林斯基任何时候我也不会满足，越是多读书，就越是深刻地感到不满足，越感到自己知识贫乏。-马克思书籍便是这种改造灵魂的工具。人类所需要的，是富有启发性的养料。而阅读，则正是这种养料。-雨果喜欢读书，就等于把生活中寂寞的辰光换成巨大享受的时刻。-孟德斯鸠如果我阅读得和别人一样多，我就知道得和别人一样少。-霍伯斯英国作家读书有三种方法：一种是读而不懂，另一种是既读也懂，还有一种是读而懂得书上所没有的东西。-克尼雅日宁俄国剧作家诗人要学会读书，必须首先读的非常慢，直到最后值得你精读的一本书，还是应该很慢地读。-法奇(法国科学家)了解一页书，胜于匆促地阅读一卷书。-麦考利英国作家读书而不回想，犹如食物而不消化。-伯克美国想思家读书而不能运用，则所读书等于废纸。-华盛顿(美国政治家)书籍使一些人博学多识，但也使一些食而不化的人疯疯颠颠。-彼特拉克意大利诗人生活在我们这个世界里，不读书就完全不可能了解人。-高尔基读书越多，越感到腹中空虚。-雪莱(英国诗人)读书是我唯一的娱乐。我不把时间浪费于酒店、赌博或任何一种恶劣的游戏；而我对于事业的勤劳，仍是按照必要，不倦不厌。-富兰克林书读的越多而不加思索，你就会觉得你知道得很多；但当你读书而思考越多的时候，你就会清楚地看到你知道得很少。-伏尔泰(法国哲学家、文学家)读书破万卷，下笔如有神。-杜甫读万卷书，行万里路。-顾炎武读书之法无他，惟是笃志虚心，反复详玩，为有功耳。-朱熹读书无嗜好，就能尽其多。不先泛览群书，则会无所适从或失之偏好，广然后深，博然后专。-鲁迅读书之法，在循序渐进，熟读而精思。-朱煮读书务在循序渐进；一书已熟，方读一书，勿得卤莽躐等，虽多无益。-胡居仁明读书是学习，摘抄是整理，写作是创造。-吴晗看书不能信仰而无思考，要大胆地提出问题，勤于摘录资料，分析资料，找出其中的相互关系，是做学问的一种方法。-顾颉刚书犹药也，善读之可以医愚。-刘向读书破万卷，胸中无适主，便如暴富儿，颇为用钱苦。-郑板桥知古不知今，谓之落沉。知今不知古，谓之盲瞽。-王充举一纲而万目张，解一卷而众篇明。-郑玄,
