文言尺牍的格式.docx

文言尺牍的格式文言尺牍的格式 文言尺牍长期以来形成了惯用的格式和写法。这种格式大致分为六个部分：称谓；开头语；正文；结束语；落款；信封。 称谓 古人很讲究礼节，门第、家族观念又深，反映在尺牍所用的称谓上便有许多讲究。最主要的是，称呼和相关的敬语都必须依照收信人和写信人之间的关系来确定。 家族之中，对于关系最近的尊亲，称呼上都不加名与字，例如父母、岳父母、祖父母等等。对于近支尊长有兄弟数人的，可以在称呼上用一排行字，如“大伯父”、“二伯父”等等。对于小辈，只有祖对孙、父母对子女是直呼其名的，如“某孙”、“某儿”等等，其余的就都在称呼上加字，或在字下，再加一排行字，如“某吾侄”、“某几侄” 等等，至于平辈，则都在称呼上加字，如果属于近支，也可以再加一排行字，如“某吾兄”、“某几弟” 等等。 写给亲友的信，都在称呼上加字，如“某姻兄”、“某仁兄”等等。其余长辈、晚辈，以及种种社会关系，都有相应的特定称呼，将在下文称谓语中详细介绍。此外，还有“公”、“先生”等尊称，可以通用。 尺牍中第一行先写收信人称呼，项格。称呼之下接写敬语，敬语与称呼之间有相应的联系，例如：用于祖父母，父母的为“膝下”、“膝前”；用于老师的敬语为“函丈”、“帐下”；用于尊长的敬语为尊鉴、台鉴、钧鉴、大鉴等等。 这些敬语也将在称谓用语中进一步介绍。 收信人如果不止一个，可以将他们的字写作一排。如果可以概称，则在称呼之后加上适当的敬语；如果无法概称，则应分别称谓，依次排列。 开头语 开头语写在收信人称谓之后，一般包括叙旧语、恭维语、启示语等。 叙旧语、恭维语不宜铺张，须有分寸，应求得体。叙旧语常因人、因时、因地、因事而不同。例如：“自违慈训、倏忽经旬”。“不同闻问，经夏涉冬”。“相聚邑中、时亲教益。自经握别，离索殊增”。“忆自某校研摩，别在山川间隔，时序频迁”。恭维语也依收信人的身份、职业、处境等等而有别。例如：“恭维 福躬安吉，德履绥和”。“辰维 骏业日新，鸿禧云集”。“遥维 旅祉延庥，时琪纳吉。”。叙旧语、恭维语种种，本书将选录备查，但饮用这类套话，务必留意斟酌，以免张冠李戴。 叙旧语、恭维语之后，即可接写启示语，领起正文。 正文 正文的格式需要注意的是“抬头”。尺牍中提及收信人或其亲属，为了表示敬意，一行没写完，就要另起一行写，这叫抬头。旧式抬头，对于收信人，第一行因有字(号)在称呼之上用双抬。其余各行，凡属表敬颂扬，都用单抬。如涉及收信人的祖父母、父母，也用双抬。后来改用简便的方法，除祝贺吊唁，以及致尊长信，仍用旧有格式以外，其余各信函第一行用单抬，遇表敬颂扬用平抬。称及收信人有祖父母、父母，也用单抬。称及收信人的其他尊长，或兄弟辈都用平抬。称及收信人的子侄辈，可以不抬。 正文中遇到自称，格式上也要注意。如弟侄等字样，字体应小些，偏右书写。或者不用称呼，写名也可，凡涉及自己住处、身体以及子侄辈，如舍间、贱体、小儿、舍侄等等，其字体、写法与自称相同，但涉及写信人的父母、尊长，不宜改小字体，应当空一格写。 结束语 正文之后，常用结束上文、祝颂问安语。例如“耑此”、“虔请大安”、“肃此”、“颂候台绥”等等。选用结束语，同样要以收信人与写信人之间的关系为依据，不可随意。 落款 落款包括具名和日期。 具名，一般形式如“弟某某谨启”，其中第一部分是自称，表示自己和收信人的关系；第二部分是姓名；第三部分是具名语，对父母长辈可用叩、叩上、叩禀，给上级可用谨伤、谨禀，给平辈可用谨启、手启、鞠躬、顿首，给小辈可用白、字、手泐。具名的位置在结尾下一行，自称的字体可小一些，表示谦逊。几个人同写一封信，署名可用某某、某某同谨启。 时间最好写上年、月、日以备查考。 落款部分以后，如果要补叙什么，可以另起一行写在后面，不过须用“再启者”、“又及”等字样表明。补叙部分不用再次具名。 信封 竖式信封上关于收信人的写法，通常是“A先生B启”或“AB先生启”，A代表姓，B代表字。例如“李先生梦白启”或“李梦白先生启”。其中的“先生”一词，也可以换成“君”字或职称。如果细分，对于祖父母、父母，常写安启；对于其他尊长，常写钧启；平辈可写大启；晚辈、小辈可写手启、收启。至于台启，则是一般常用的。如果用于唁表，则可写礼启或素启。 信封上的发信人地址姓名之后，有时还加一“缄”字，或写“缄寄”也可。但对父母尊长，一些“谨缄”。 倘若信件是托人面交的，信封上就不用写地址，而改用“敬祈面呈”、“烦面交”等等。 为了直观显示尺牍的古旧格式，下面照录实例书则病在框内予以指点，以供参考。 贺人娶妻 某某仁兄足下：此称谓语江干握别，倏忽经年，此叙旧语翘首云天，曷禁神往。此思慕中的通用语比维谭祺集吉，履祉迎祥，为颂。此恭维语兹启者，此启事语昨晚某君来信，欣谂月之某日，为足下合卺良辰。观嘉礼之初成，羡良缘之好合。此日桃夭协吉，喜听鸾凤和鸣；他年瓜瓞绵延，定卜螽麟衍庆，双辉光烛，喜气充闽矣。此庆祝语弟远客他乡，依人作嫁，年年压钱，善状毫无。此谦逊语本拟趋谒华堂，亲伸燕贺，祗以公私蝟集，未克抽身。歉仄之忱，匪可言喻。此歉仄语附呈喜联成对，贺敬全函。不腆之仪，惟祈哂纳。此馈受中之送礼语肃贺大喜，顺颂台安此请安语。 愚弟某某鞠躬此收尾语 答 谢 某某仁兄台右：此称谓语分袂以来，瞬将一载，此叙旧语眷怀正切，忽接瑶笺。展读之余，此思慕中之覆函语就审，时祺迪吉，旅祉绥和，为慰。此恭维语兹覆者，此启事语弟以赡家无力，中馈尚虚，又一念宗祧，时深惶恐。此谦逊语此番婚娶，子舆氏所谓丈夫生而愿为之有室，斯真不得不然，何足以云贺。此庆贺中之答复语乃昔遥颁吉语，并锡隆仪。却之情恐不恭，祗得赧颜拜领，蔚为蓬荜增辉厚礼隆情，何以为报，惟有同心鼍勉，仰副知己之厚望耳。此馈受中之惠赐语肃复鸣谢，敬请客安，诸维珍卫不宜。此请安语。 某某谨启 此收尾语