技术德语词汇.docx

技术德语词汇Rechtwinkeligkeit Rw die 垂直度 Gesamtlauf die 端面跳动 Ebenheit die 平坦，平整度，不平度，平面性，平直性，光滑性；均匀 Position die部位。地位。定位。立场。身分。位。位置。职位。姿势。 Geradheit die 直线性，平直性 Parallelität diepl.Parallelitaeten 平行性 Linienprofil die线轮廓度 Flaechenprofil die面轮廓度 Rundlauf der 圆周运动，循环，转动；径跳 Winkelsektor der 角度区域范围 Symmetrie die pl.Symmetrien 对称。对称性。 Neigung die -en 倾斜 斜坡,斜度 倾向,爱好 爱慕,同情 Rundheit die 圆形；圆度；球状； Rauheit die 粗糙度，光洁度 Konzentrizität, die 同心性，同心度 Fluchtung die 同心度 Koaxialitaet die 同轴度 Zylindrizitaet die 圆柱度，圆度 Konizität die 圆锥度。锥度。 die 倾斜角度，锥度，圆锥度 Genauigkeit die精度。精确性。准确性。精巧。 Verstärker der放大器。增强器。增益器。中继器。 Auswuchten das 平差。平衡。 补偿 Flux der 助熔剂，焊剂 Rostfreiheit die 抗锈性，无锈性 Konzentration die 浓缩，浓度；集中，聚焦；精选 Spalt der裂缝。间隙，狭缝，缝隙，输管 crack, gap, slit, clearance meßaufnahmer 测量敏感元件，检出元件 Converter 转换器。教化者。 整流器。将交流转变成直流的变压器。 Spanen das 切削。加工。 Spannvorrichtung die 夹具，夹紧装置，拉紧装置，张力装置；预加应力装置 Paket das 捆，束；束铁；板叠，板垛；小包裹；程序包，程序组 Muffe die 联轴节；套筒 Auflage die 定位，支承，支座；垫板，垫片；版次 Auflageflaeche die 定位面，支承面，支持面 Schwellung die pl.Schwellungen 胀起。膨胀。增大。肿块。隆起物。疙瘩。 verkürzen v. 弄短。减少。缩短。缩减。削减。变小。 Kette die pl.Ketten 链。链条。项链。一连串。轻纱。连锁。连锁店。比量。绳子。细线。线。 Verschraubung die pl.Verschraubungen 螺纹套管接头，螺旋接合 Schnittstelle die界面。接口。(电脑)能够进行不同的系统间的数据交换的设备或应用程序。 Ladeluke die 舱口。地板。天花板之出入口。 Reihe die pl.Reihen 排列。行列。排。列。行。串。队伍。阵容。级数。 Verdichtungsverhältnis das 压缩比，压缩系数 Drosselklappe die 节流阀。 Ritze die 裂口。裂缝。隙缝。破裂。裂开。割裂。 Katalysator der pl.Katalysatoren 促进者。创办人。推销商。催化剂。尾气处理器 Doppeleinspritzung die 两级喷射，双喷射 Kunststoff der pl.Kunststoffe 塑料。合成材料。 Zahnkette die 齿链 kontinuierlich adj. 连续的。继续的。持续的 Querstrom der 贯穿电流，漏电流；均衡电流，补偿电流，无功电流；横向水流，横流 Kraftstoff der 燃料。 Eigendiagnose die 自诊断 Bedarf der o.Pl.需要,需用;需求数量 Rückführung die 遣返。遣送回国。调回本国。归国。归回。归还。反馈。回应。减少。缩小。降级。 Geber der 传感器，探测器，发送器 Daempfung die 减震；消音；衰减，阻尼 Thermostat der 恒温器。 Impraegnieren das 浸渍，浸透 Tauchbad das 淬火槽，浸渗池，浸浴 Luftaustritt der 空气出口，空气喷出 Sperrluft die 密封空气 Anschluss der e连接,中转车im Anschluss an在.之后 Labyrinthring der 迷宫环，曲径 Ueberlastung die 超负荷，过载 versehen v. 给.配备，供给，给.装上，准备好，带上。履行，执行，完成 Untergestell das 底盘，底座，底架，支承架 Umfang der pl.Umfaenge 周长。圆周。胸围。腰围。包括。 Kugelumlaufspindel die 球循环螺轴 滚珠丝杠 Schraegkugellager das 径向推力球轴承 Postprozessor der 后处理程序，邮件处理程序机 kontrollieren v. 控制。监督。监视。检查。校验。 Ausgleich der -e平衡,均衡;调解,调和;补偿,补贴 Flexibilitat die挠性。柔软性。易弯性。 Lieferumfang 提供的原材料。发货的范围。包装里的所有配件。 Verknüpfung die 连结。关系。联系，联结。捆扎，连接( Zufuehrband das 入口料道，输送带 Vereinzelung die分离 Bestandteil der pl.Bestandteile 构件。零件。元件。组成。组成部分。成分。要素。 Ausfuehrungszeichnung die 施工图 Ausfuehrung die pl.Ausfuehrungen 实行，执行 阐述，说明 制定 结构，规格 建造 Anschluss der e连接,中转车im Anschluss an在.之后 Ausrüstung die装配。武器。 Korrektur die pl.Korrekturen 修正。改正。 Legierung die 合金。 Haertelegierung die 硬质合金 Hartmetall das 硬质合金，硬金属 Gesenk das 模具，锻模，铸模，冲模 Effektivität die功效，效率 Zufuhr die 供给，进给；走刀；发送，供电，进料；运输，搬运，运到；引线 Abscheider der pl.Abscheidern 分离器。离析器。选矿机。分选机。 eintauchen v. 沉浸于。浸入。沉没。 Gerät das pl. Geraete 具。器。仪器。器械。配置。器具。用具。工具。设施。铁器。硬件。配件。人工制品。 Aufweitung die 扩大，扩张，扩径 Zubehör das装备。配件。附件。附属品。添加物。 Frequenzregelung die 频率调节，调频 Gitter das pl.Gitters 格子。格栅。光栅。栅极 Ueberlastsicherung die 超负荷保证装置，过载保险装置 Zubehör das装备。配件。附件。附属品。添加物。 Zufuehrband das 入口料道，输送带 Aufweitung die 扩大，扩张，扩径 allgemein adj. 总的。一般的。通常的。普遍的。通用的。 adv. 通常。一般来说。通常地。普遍地。 künstlich adj. 不自然的。人为的。人工的。人造的。 Ausrüstung die装配。武器。 kompakt adj. adv. 紧密的。紧凑的。 abbauen v. 拆除。拆卸。裁减。撤销。减少。分解。衰退。 Ausfuehrung die pl.Ausfuehrungen 实行，执行 阐述，说明 制定 结构，规格 建造 Antrieb der pl.Antriebe 动力。动因。刺激。推进力。 einwandfrei adj. adv. 没有问题。没有缺陷。无缺点的，无暇疵的，无可指摘的，无可争辩的，确凿无疑的 separat adj. adv. 分离的。隔开的。单独的。个别的。 Regelung die pl.Regelungen 规则。规章。 Materialzugabe die 加工余量，附加料 Art die -en方式,方法;种类,品种,种属 Spiel das 间隙，余隙；行程死点；表演；游动，开动；冲程，闪摇，串动，松动，齿隙 niedergehalten suppressed 镇压, 平定; 查禁; 压制; 废止 geführt adj. 引导的。指导的。 Abnahmebedingungen pl 验收条件 Umgebungstemperatur die 环境温度 Arbeitsablauf der流水线。工作进程。工作进度。工作计划。日常工作安排。 knöpfen v. 按下按键。按住按键。 Gleichstrom derpl.Gleichstrome 直流。直流电。 Vorbehalt der pl.vorbehalte 保留。保留条件。 verbindlich adj. adv. 必须遵守的。强制性的。 亲切的。 erhalten vt. 获得。收到。保护。维护。支持。保存。抚养。赡养。vr.幸存。存活。 Vorlage die pl.Vorlagen 出示。展示。草案。样品。模型。身体前倾。 zureichend adj. 充分的。充足的。足够的。 Nullpunktkorrektur die 零点校正 Luftverteiler der 空气分配器 Luftzufuhr die 送风，供气，气流 Messwertaufnehmer der 测值传感器 ergeben 1.Vt.取得.成果 2.Vr.得出,产生.后果 Verschleissanzeiger der 磨损显示 getrennt adj. adv. 离散的。分离的。分开的。分隔的。 beschrieben v.描述。描绘。 adj.具体指明的。描述的。命名的。 dezentral adj. adv. 分散的。非中心的。 befürworten v. 提倡。赞同。支持。 Struktur die构造。结构。 Integration die 协调一致，一体化，组合，结合，共同协商 umschaltbar adj. 可变的。可移动的。 Bedienpult das 控制台，操作台，操纵台 massiv adj. adv. 坚固的。坚实的。紧凑的。满的。强有力的。宏大的。庞大的。实心的。高密度的。 handlich adj. 便利的。方便的。快捷的。易办的。易管理的。易控制的。 Ziffer die pl.Ziffern 密码。编号。数字 cipher Klimagerät das 空调。室内气候调节器。 Pflichtheft das 责任状，任务书 wünschen v. 想要。愿望。要求。 spezifizieren v. 详细说明。分条列述 ungeeignet adj. adv. 不合适。不适当的。不适用的。 Vorschrift die pl.Vorschriften 诫。戒律。诫命。规定。准则。医嘱。 Erprobung die 检验。测试。 Gewaehrleistungspflicht die 担保义务 Abwicklung die偿还。偿付。清算 ，清理，进展，办理。交易。买卖。分配。处理。处置。 Pflege die pl.Pflegen 护理。照应。维修。 Fortschritt der pl.Fortschritte 进步。进展。前进。 Gliederung die 分节，分段，划分；分部；铰链 Schwingung die pl.Schwingungen 振动。振荡。波。电磁波。 Armut die 穷困。贫穷。贫瘠。贫民。贫乏。缺乏。 Blechverkleidung die 钢板蒙皮，钢板壳板 abnehmbar Adj. 可移动的，可拆开的，可除去的 ermöglichen vt.(+Dat.) 使可能。使能够。使.有机会 Schwankung die pl.Schwankungen 波动。变动。不稳定。上下。起伏。动摇。 spezifisch adj. adv. 特有的。特定的。特殊的。特种的。 Komponente die pl.Komponenten 构件。元件。组成。 Ablauf der 出口；排出，流出；过程，经过；沟渠；期满，失效；滑转；回程段 verfügen v. 命令。指定。支配。占有。 Zufuhr die 供给，进给；走刀；发送，供电，进料；运输，搬运，运到；引线 Drehbewegung die 转动，旋转运动 synchron adj. adv. 同步的。同时发生的。时间上一致的。 asynchron Induktivität die电感线圈。电感，电感系数。自感应。感应系数。 versehen v. 给.配备，供给，给.装上，准备好，带上。履行，执行，完成 exakt adj. adv. 精确的。精密的。准确的。正是。恰恰。 bestücken v. 装备。装配。装载。装入。 vorliegen v. 存在。有。在前面放着。 Anschlag der行刺。暗杀。射击位置。加害。谋害。拍击。叩击。击键。挡板，挡块，制动器。 Ausdehnung die宽阔。扩充。扩张。膨胀。 Dimension das pl.Dimensionen 尺寸。大小。规模。维。维数。量纲。 unabhängig adj. adv. 独立的。不依赖的。 ermitteln v. 决定。裁决。调查。查明。弄清楚。 tätigen v. 执行。行动。实现。达到。 Gleitplatte die 滑板，钢板弹簧滑动片 Plausibilität die合理性。可信。可靠。确实。 Stabilität die稳定。稳定性。坚固。坚固性。 Strahl der波束。光束。辐射。射线。播送。椽。桴。横梁。 Spuelen das 扫气，清洗，冲洗 spülen Vt/i 冲刷,冲洗,清洗 Konsistenz die 密度，稠度；粘度；硬度，坚度 die 物 浓度 坚固性 Konzentration die 浓缩，浓度；集中，聚焦；精选 Beschaffenheit die 状态，情况；性质，特性，特征，质地；构造，结构 Schlamm der 泥泞,烂泥 沉积物 Restschmutz der残留物。 Blei das o.Pl.铅 Zugfestigkeit die 抗拉强度，抗张强度 Brucheinschnuerung die 断面收缩率 glätten vt.弄平。修改。 refl.变得平滑。平息。平静 sägen v. 锯开。拉锯。 Stiftfuehrung die 定位销 Reiben das 摩擦，研磨；铰孔 Sinter der 泉华。烧结物。烧结。 Produktgestaltung die 产品造形，产品形象 Streckgrenze die 屈服点；弹性极限 strecken v. 伸展。伸出。伸展四肢。延伸。拉长。变长。 Spannvorrichtung die 夹具，夹紧装置，拉紧装置，张力装置；预加应力装置 Beschädigung die 损害。损伤。损害赔偿。花费。费用。毁坏。损坏。 average (动) 均分; 使平衡; 平均为; 平均为 (名) 平均; 平均水平; 平均数 Laptop der膝上型电脑。笔记本电脑。 Betriebsmittel daspl.Betriebsmittels 资源。设备。生产设施。生产手段。 Fraesspindel die 铣床主轴 Pinole die 顶尖套筒 Verfuegbarkeit die 可用性，可动性，可支配性 Chemikalien Pl.化学药品,化学剂 Dampf der废气。汽。热气。蒸汽。 Ventilator der通风设备。扇子。呼吸机。电风扇。电扇。鼓风机。 kondensieren v. 使液化。使浓缩。 Feuchtigkeit die o.Pl.湿气,潮气;湿度,水分含量 Sieb das pl.Siebe 筛子。滤网。 Korb der "-e 篮子,筐子 Edelstahl der不锈钢。 Spannen das 张力；拉紧，拧紧，卡紧，夹紧，张紧 symmetrisch adj. 对称的。 einschließlich adj. adv. 包括。被计算在内。 prep. .被计算在内,.被包括在内 adv. 包括(最后提及者在内) Messunsicherheit die 测量不可靠性，测量误差 Umfang der 圆周，周边，周长；规模 Einsatzstahl der 表面硬化钢，渗碳钢；车刀头，镶装车刀 Abgrat der 剪切废料；飞边，毛刺 Steifigkeit die 刚性，坚固性 Zugaenglichkeit die 可接近性，可接触性；可公开性 Wälzlager das 滚动轴承 Freiheitsgrad der 自由度 Intervall das pl.Intervalle 间隔。 hydrostatisch adj. 静水力学的。流体静力学的。 Aussage das pl.Aussagen 发言。声明。声明书。说法。 Hochlegierterstahl der 高级合金钢 Regler der pl.Reglern 统治者。调节器。调整者。校准者。调整器。标准钟。 monotropy monotype 自动排字浇印机 vorspannen 预加应力 Abschrägen das倒角。倒棱。坡口加工。 Vorschubgeschwindigkeit die 走刀速度，进给速度 helix angle 螺旋角 Spirale die 螺旋，螺旋线，螺旋管 zirkulieren v. 循环。流通。周转。环行。 Zentrierung die 对中心，定中心；中心孔 Expandierdorn das 膨胀销 Vereinzeln das 分开，隔开，隔离 Einrichtung die pl. Einrichtungen 装备。设施。装置。安排。配置。提供。家具。布局。建立。 Peripherie die 圆周，周围，外围；外围设备 Zubehör das装备。配件。附件。附属品。添加物。 Verstellelement das 调整元件 Innenverkleidung die 内护板 Schutzverkleidung die 保护围墙，护板，防护挡板 Steckdose die插座。插槽。 Verschleissteil das 磨损件 Maschinenverkleidung die 机器外壳 Simulation die 模拟，模仿；模型 Stellungnahme die 征求意见 Maschinenbett das 机架，床身，机座 Ausrichtung 队列, 一直线; 结盟; 调准, 校直; 组合; 文字和图像相对于文件页边空白的位置和方向 (计算机, 打印用语) ausrichten vt. 使对齐。调整。举办。组织。转达。办成。效果。 nivellieren Vt 使成水平,平整 测 对.进行水准测量 使同等,把.拉平 Kratzer der 刮刀，刮板，撇渣器；划痕 Umlenkung die 偏转，偏离；转向；回转 Schlitten der 滑块，滑座，滑床，滑板；刀架溜板 Querschlitten der横向溜板。横刀架。 Praezision die 精密，精确，精密；精确度 Traeger der 支座，托架，支架；梁，大梁，桁梁，构架；轴承座；型心座；夹具，刀架；横座；载体，载波，载频，载声，载流子，载子；母体 Kupplung die pl.Kupplungen 联结。连接。结合。耦合。结合器。连接器。车钩。离合器。 Bremse die -n闸,刹车,制动器 Linearausrichtung die 找平，找正，直线排列 Laengenmesseinrichtung die 长度测量装置 Schwimmerschalter der 浮子开关 Ruecklaufleitung die 回流管，旁通管 Reguliermutter die 调节螺母 verriegelt (动) 锁, 锁上; 使固定; 把.锁藏起来; 使紧密衔接; 锁住; 卡住, 塞住; 锁得上; 过闸 Schott das 隔板，隔壁；舱壁 Anordnung die 排列，布置，配置，安装；结构，构造；安排，分配；位置；规定，规章 einspeisen vt.输送，输入，供给。馈送。 Energieverteilung die 能量分配，能量分布 Steuerpult das 控制台，操纵台 Komponente die构件。元件。组成。 gespannt adj.adv. 扩张的, 延伸的, 拉紧的, 紧张的 Verstellung die 调整，调节；移动，移位，换位；再配置，再调整 Kurve die pl.Kurven 曲线。弯曲。拗。弯。转弯处。 Verlängerung die(时间上的)延长。伸长。延伸。扩充。延长部分。 Strategie die pl.Strategien 略。战略。策略。对策。 Einhaltung die保持。继承。维持。跟随。 Transportstrecke die 运输线段 Seitenfuehrung die 侧向滑动，横向滑动 Gerät das pl. Geraete 具。器。仪器。器械。配置。器具。用具。工具。设施。铁器。硬件。配件。人工制品。 Begleitung die -en 护送 随员 separat adj. adv. 分离的。隔开的。单独的。个别的。 Versatz der 垫，垫片；埋设，填充；配方；抵押；偏差；错位，错边 Umfangsliste die 清单，明细表 Abstützzunge die 支座，支柱，支架 Schalttisch der 回转工作台 Ständer der架子。静止。停留。 Trenneinrichtung die分隔符。区分者。从事分离的人。分离器。 Koerper der 物体，壳体；身体；坯；底质；机架，床身 Stütz 柱基。 Unsicherheit die不确定。不安全。不安全感。 Nennstrom der 额定电流 Zuleitung die 输入管路 Koerper der 物体，壳体；身体；坯；底质；机架，床身 Betaetiger der 操纵器 der操作者。 Wirkleistung die 有效功率，实际功率 shuttle (动) 短程穿梭般往返; 使往返移动; 短程穿梭运送; 使穿梭来回移动 pilot (形) 引导的; 试验性的, 试点的; 导向的 (动) 领航, 引导, 驾驶 Zentrierbolzen der 定心销 Zahnkranz der链齿。齿轮。链轮齿。 der 齿环，齿轮圆，齿轮圈 Konsole die控制台。电视柜。悬臂。支架。控制面板。 Rauch der 烟，烟气，烟雾 vertikal adj. adv. 垂直的。 Staudruck der 动压头，速度头；滞止压力；背压 Puffer der 缓冲器。减震器。消音器。 Verfuegbarkeit die 可用性，可动性，可支配性 zuverlässig adj. adv. 可靠的。值得信赖的。准确的。精确的。有效的。 außerhalb 1.Prap.+Gen.在.外面,在.以外 2.Adv.在城外,在外地 extern Adj.外面的,外部的;对外的 Ausrichtung die 定向，定位；矫正，矫直，对准；精整，修整；弄直，修平，找平；取向 Spreize die 横撑，支柱 Prisma das棱形。棱柱。棱镜。三棱镜。 Kollision die pl.Kollisionen 相撞。碰撞。冲突。矛盾。 shuttle (动) 短程穿梭般往返; 使往返移动; 短程穿梭运送; 使穿梭来回移动 Eilgang der 超速传动；快速档，快速行程，快速运动 Partikel die pl.Partikeln (物理学)粒子。质点。微小部分。 Abbrand der pl.Abbrande 冶焙烧过的矿砂冶烧损。熔损。烧坏。原燃耗;烧尽 Artikel der 商品，物品，制品，材料 Niederhalter der 压紧装置，夹具，千斤顶，支顶器，压环，弓形夹，小撑杆，压板 reaming reaming allowance 铰孔余量 Auswurf der 废物，废料；排泄物；抛出；喷出；喷溅 Simulation die 模拟，模仿；模型 Arbeifsplatzgestaltung die 驾驶位置装饰 Isolation die pl.Isolationen 隔离。隔绝。绝缘。绝热。 ergonomisch adj.工效学的, 人类工程学的 Schutzeinrichtung die保护者。保护装置。 radial adj. 光线的。放射状的。半径的。径向的 richten v. 对准。校准。聚焦。弄直。竖起。安装。判决。宣判。 gespannt adj.adv. 扩张的, 延伸的, 拉紧的, 紧张的 Kontakt der交往。接触。联络。联系。 Stoss der 碰撞，撞击，冲击，脉冲，反冲；推力；接合点；接口 der推。挤。往前挤。推动。轻推。挖。掘。刺。捅。踹。蹴。踢。布的织边。镶边。 aktualisieren v. 更新。升级。使最新。使现代化。 Klettern das登山。攀登。上升。攀升。v. 攀登。登山。爬上。上涨。 Aenderung die 变动，变量，变化，改变，修改，更改，改动，改进 Sperre die 闭塞，闭锁；停止；堤坝；板机；障碍物；锁定装置，止动器，止动销；止付支票 Schalttisch der 回转工作台 Halter der 夹具，支架，支持器，固定架；接线柱，接线头；灯丝挂钩；座，柄，把 Bolzen der 螺栓。销钉。插头 Schwenk der摇摆。不定。 Schreckplatte die 急冷铁 Trenneinrichtung die分隔符。区分者。从事分离的人。分离器。 Thermodynamik die热力学 Verbindung die pl.Verbindungen 连接。联系。交流。联合。组织到一起。混合。复合。合成。 Lasche die 压板，夹板，接片die 鱼尾板。 Zange die pl.Zangen 钳。钳子。老虎钳。螯。 Matrize die矩阵。 Legierung die 合金。 Haertelegierung die 硬质合金 Hartmetall das 硬质合金，硬金属 Gesenk das 模具，锻模，铸模，冲模 Nebenzeit die 额外操作时间。辅助时间。非生产时间。 auxiliary time, auxiliary process time, idle time, non-productive time schwellen v. 膨胀。肿胀。胀大。浮肿。变得肿大。 geführt adj. 引导的。指导的。 vertikal adj. adv. 垂直的。 Ausfuehrungszeichnung die 施工图 kontrollieren v. 控制。监督。监视。检查。校验。 Ausgleich der -e平衡,均衡;调解,调和;补偿,补贴 Abnützung die擦破。擦伤。磨灭。磨损。剥蚀。 Gusseisen das 铸铁。铸钢。 Pinole die 顶尖套筒 Bewegung die运动。动作。方向。政治运动。感动。激动。 Kugelumlaufspindel die 球循环螺轴 滚珠丝杠 Schraegkugellager das 径向推力球轴承 Rad das毂。轮。轮子。单车。自行车。 Untergestell das 底盘，底座，底架，支承架 Umfang der pl.Umfaenge 周长。圆周。胸围。腰围。包括。 Ueberlastung die 超负荷，过载 Gerat das pl. Geraete 具。器。仪器。器械。配置。器具。用具。工具。设施。铁器。硬件。配件。人工制品。 Aufnahme die 容纳，接受，吸收，录音；照片，测描，画出，摄影，摄谱；夹紧，紧固；保护套管，支柱，存放架 Tasche die pl.Taschen 兜。口袋。袋子。 Vereinzeller der pl.绝缘体。隔音装置。隔离的人。 Verriegelung 锁, 锁上; 使固定; 把.锁藏起来; 使紧密衔接; 锁住; 卡住, 塞住; 锁得上; 过闸 Kapselung 加罩，封闭 Labyrinthring der 迷宫环，曲径环 Crash der粉碎。 Klammer die pl.Klammern 括号。夹子。背带。扭住对手。 Impraegnieren das 浸渍，浸透 das饱和。防水。 Tauchbad das 淬火槽，浸渗池，浸浴 Luftaustritt der 空气出口，空气喷出 Geber der 传感器，探测器，发送器 Daempfung die 减震；消音；衰减，阻尼 Thermostat der 恒温器。 Lagerung die 支承，支座，轴承；配置，安置；存仓 die储藏室。存储。 vergrößert adj. 扩大的。扩展的。扩张的。 Doppeleinspritzung die 两级喷射，双喷射 Kunststoff der pl.Kunststoffe 塑料。合成材料。 Zahnkette die 齿链 kontinuierlich adj. 连续的。继续的。持续的 Querstrom der 贯穿电流，漏电流；均衡电流，补偿电流，无功电流；横向水流，横流 integriert adj. 集成的。一体的。 Umgebungsdruck der 环境压力，周围压力 Nachbehandlung die 修饰，后处理；精选，再选 Katalysator der pl.Katalysatoren 促进者。创办人。推销商。催化剂。尾气处理器 Reihe die pl.Reihen 排列。行列。排。列。行。串。队伍。阵容。级数。 Verdichtungsverhältnis das 压缩比，压缩系数 Drosselklappe die 节流阀。 Ritze die 裂口。裂缝。隙缝。破裂。裂开。割裂。 Schnittstelle die界面。接口。(电脑)能够进行不同的系统间的数据交换的设备或应用程序。 Ladeluke die 舱口。地板。天花板之出入口。 Anschlussstutzen der 连接管，连接支管，管接头 Verschraubung die pl.Verschraubungen 螺纹套管接头，螺旋接合 Anfrage die -n询问,质询 Schwellung die pl.Schwellungen 胀起。膨胀。增大。肿块。隆起物。疙瘩。 verkürzen v. 弄短。减少。缩短。缩减。削减。变小。 Kette die pl.Ketten 链。链条。项链。一连