常见竞赛获奖及奖学金奖励翻译.docx

常见竞赛获奖及奖学金奖励翻译常见全国性学科竞赛中英文对照 中文名称 “挑战杯”全国大学生创业计划大赛 英文名称 "Challenge Cup" National College Student Business Plan Competition "Challenge Cup" National College Student Curricular Academic Science and Technology Works Competition ACM International Collegiate Programming Contest College Student Entrepreneur Competition LOreal e-Strat Challenge National Undergraduate Electronic Design Contest China Undergraduate Mathematical Contest in Modeling Microsoft Imagine Cup Competition FLTRP Cup English Public Speaking Contest "21st Century" National English Speaking Competition ABU Asia-Pacific Robot Contest E-Commerce Competition Operational Skills “挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛 ACM国际大学生程序设计竞赛 大学生创业大赛 欧莱雅全球商业策略竞赛 全国大学生电子设计竞赛 全国大学生数学建模竞赛 Imagine Cup微软“创新杯”全球学生大赛 “外研社杯”全国英语演讲大赛 “21世纪杯”全国英语演讲比赛 亚太大学生机器人大赛 全国电子商务运营技能竞赛 National E-Commerce “Innovation, 全国大学生电子商务“创新、创意、创业”挑战赛 Creation, Entrepreneurship” Challenge Competition for College Students 中国大学生公共关系策划大赛 全国大学生广告艺术比赛 二、其他常见校园竞赛中英文对照 中文名称 话剧比赛 英语演讲比赛 黑板报设计大赛 PPT 设计大赛 文明宿舍 #杯篮球比赛 英文名称 Drama competition English Speech Contest Blackboard Poster Design Contest Courseware Design Competition Outstanding Dormitory #Cup for Basketball Game China University Students PR Plan Contest National Advertising Art Design Competition For College Students 诗歌创作比赛 摄影大赛 金话筒比赛 课件比赛 报刊比赛 登山比赛 全国建模比赛 创业大赛 商业计划竞赛 党团知识竞赛 征文比赛 网页设计大赛 辩论赛 软件设计大赛 多媒体课件设计大赛 电子设计大赛 服装创意设计大赛 毕业设计大赛 省大学生科技竞赛 十佳学生活动组织 学生科研创新奖 导游技能大赛 导游路线设计大赛 党团知识竞赛 礼仪风采大赛 Poetry Creation Contest Photography Competition “Golden Microphone” Competition Courseware Design Contest Press Writing Contest Mountain-climbing Competition National Mathematical Modeling Contest Venture Contest Business Plan Competition Knowledge Contest on the Party and the League Essay Competition Web Page Design Competition Debate Competition Software Design Competition Multimedia Courseware Design Competition Electronic Design Contest Garment Design Competition Graduation Design Competition Science and Technology Contest for Province College Students Top Ten Student Activities Organization Student Award for Research and Innovation Tourist Skills Contest Tourist Route Design Competition Knowledge Contests about the CPC and the CYLC Manner and Etiquette Contest 常见校内奖学金中英文对照表 中文名称 国家奖学金 国家励志奖学金 三好学生标兵 三好学生 学习优秀生 突出才能奖 英文名称 National Scholarship National Encouragement Scholarship Pacemaker to Merit Student Merit Student Model Student of Academic Records Model Student of Outstanding Capacity 先进个人 优秀工作者 优秀学生干部 优秀共青团员 优秀毕业生 优秀志愿者 先进班集体 优秀团干 学生协会优秀干部 学生协会工作优秀个人 精神文明先进个人 社会工作先进个人 文体活动先进个人 道德风尚奖 精神文明奖 最佳组织奖 突出贡献奖 工作创新奖 团队建设奖 十佳社团 最佳台风奖 最佳人气奖 优秀组织奖 最佳创意奖 优秀团体奖 优秀节目奖 十佳新秀奖 最具潜质奖 最佳才艺奖 最佳气质奖 最佳口才奖 最佳演员奖 最佳剧本奖 Advanced Individual/Outstanding Student Excellent staff Excellent Student Cadre Excellent League Member Outstanding Graduates Outstanding Volunteer Advanced Class Outstanding League Cadres Outstanding cadres of Student Association Outstanding Individual of Student Association Spiritual Advanced Individual Advanced Individual of Social Work Advanced Individual of Cultural and Ethic Award High Morality Prize Prize for The Best Organization Prize for The Outstanding Contribution Prize for The Creative Working Prize for The Team Contribution Top Ten Outstanding Associations Best Stage Style Award Best Popularity Award Outstanding Organization Award Best Creativity Award Excellent Group Award Best Program Award Top Ten Outstanding Rising Stars Award Most Potentiality Award Outstanding Talent Award Outstanding Quality Award Best Eloquence Award Best Actor Award Best Script Award 优秀会员 最佳辩手 Excellent Member Best Debater 常见学生组织各部门名称中英文对照表 中文名称 学生会 团委会 学生社团 体育部 文艺部 学习部 女生部 心理发展部 外联部 宣传部 生活部 纪检部 秘书部 组织部 编辑部 课外活动 社会实践 学术活动 优良学风班 兼职 促销员 派传单 社团艺术节 党支部 英文名称 Student Union Youth League Committee Students Association Sports Department Arts Department Learning Department Girls Department Psychological Development Department Public Relations Department Propaganda Department Life Department Discipline Inspection Department Secretary Department Organization Department Editorial Department extracurricular activities social practice academic activities Class of Good Style Study Part-time Job Sales Promoter Deliver pamphlets Community Festival Party Branch 常见学生职务中英文对照 中文名称 学生会主席 团委会书记 英文名称 President of the Student Union Secretary of the Youth League Committee 团支书 副书记 秘书长 学术部干事 宿舍长 优秀团员 班长 副班长 文体委员 学习委员 生活委员 宣传委员 生活委员 勤工俭学 青年志愿者协会 晚会主持人 礼仪队 预备党员 入党积极分子 League Branch Secretary / Secretary of the Youth League Branch Committee Vice Secretary Secretary-general Member of the Academic Department Head of the dormitory Excellent League Member Monitor/ Class President Vice-monitor Recreation & Sports Secretary Study Secretary Life Secretary Publicity Secretary Organization Secretary Work-study Program Youth Volunteers Association Host on the entertainment / evening party Reception Team/ Protocol Team Probationary Party Member Applicant for Party Membership 综合素质优秀学Excellent Student of Comprehensive Quality 生 优秀青年志愿者 校园十杰 品学兼优的学生 模拟招聘会 军训 艺术团 支教 迎新晚会 广播站 学生处 Outstanding Young Volunteer Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth on Campus Student of Good Character and Scholarship Mock Interviews Military Training Art Troupe Voluntary Teaching Welcome Party for the Freshmen Broadcasting Station Students Affairs Department