企业营业执照翻译,企业营业执照英语翻译,企业营业执照翻译样本.docx
-
资源ID:3264641
资源大小:36.72KB
全文页数:3页
- 资源格式: DOCX
下载积分:6.99金币
友情提示
2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
|
企业营业执照翻译,企业营业执照英语翻译,企业营业执照翻译样本.docx
企业营业执照翻译,企业营业执照英语翻译,企业营业执照翻译样本北京天博翻译公司 企业营业执照 另一个版本 Business License of the Enterprise (Duplicate) (1-1) Registered Number: xxxxxxxx The Enterprise Name: xxxxxxxxxxxx Address: xxxxxxxxxxxxxxxx Enterprise Type: xxxxxxxxxxxxxxxxxx Person in Charge: xxxxxxxxxxxxx Scoop of Management: xxxxxxxxxxxxxxxx Head Office: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Term of operation: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Establishing Date: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Explanation: 1. “Business License” for an enterprise is the certificate of its legal operations. 2. “Business License” has two copies: an original and a duplicate which have the equal legal effect. 3. The Original “Business License” should be placed visibly in the companys business site. 4. “Business License” is prohibited to be forged, altered, leased, lent or transferred. 5. The enterprise shall apply an alternation registration to the agency for any changes of the registered items. 6. The registration authority shall proceed an annual inspection on the enterprise from every 1st of March to every 30th of June. 北京天博翻译公司 7. “Business License” shall become invalid automatically when invalidated by the registration authority. 8. The enterprise should return the original and duplicate copies of the Business License when canceling the registration. 9. If the Business License is lost or ruined, a statement of cancellation should be made on a pointed press and apply for another one. Annual Inspection Records xxx xxx xxx Registration Institution: Beijing Administration for Industry and Commerce Date: xxxxxxxxxx 北京天博翻译公司