《文言文两则》译文.docx

文言文两则译文奕秋是全国最善于下棋的人，让奕秋教两个人下棋,其中一个人学习的非常认真,认真记忆奕秋所讲的话,另外一个人虽然看似在听奕秋的讲话,却在心里想象是鸿鹄将要来了.想如何拉开弓去射它们,虽然与他人一起学习下棋,却不如他.难道是他的智力不如认真听讲的人吗?不是的! 孔子到东方游历，见到两个小孩在辩论，问他们在辩什么。 一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候距离人近，而到中午的时候距离人远。” 一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候远，而到中午的时候近。” 一个小孩说：“太阳刚出来的时候像马车的车顶那么大。等到中午，就像盘子一样大，这不就是远的小而近的大吗？” 一个小孩说：“太阳刚出来的时候很凉快，等到了中午的时候就像进入了澡塘，这不就是越近越热越远越凉吗？” 孔子也无法决断。两个小孩笑话孔子说：“谁说你懂得很多啊？”