talk to,talk with,talk about,talk of用法区别.docx

talk to,talk with,talk about,talk of用法区别talk to,talk with,talk about,talk of用法区别 talk to sb.“对某人讲话”,侧重于表示一个人对另一个人讲话,但是不表示对方也需要讲话,主要是强调告诉某人什么事，有时指上级对下级，含有“训话”意味，是单向的； talk with sb.“和某人一起谈论”,双方都要发表言论,相互沟通，双方是互动的； e.g.The teacher is talking to his students. 老师正在对他的同学们讲话。 The teacher is talking with his students. 老师正在和他的同学们聊天。 talk about+谈话内容，宾语可是人，也可是物。意为“谈论，讨论”。 e.g.What are you talking about ? Lets not talk about it now. talk of“谈及，谈到”与talk about 同义。只是talk of 仅指“浅谈表面现象。” e.g.We often talk of you.我们经常谈到你。