lucky money.docx

lucky moneylucky money The spring festival is the loveliest in China, which is comes in February. Everyone loves it so much that prepare lots of things of the spring festival before it comes. In the spring festival holiday, people do many things, such as eat the dinner on the New Year's, set off fireworks, stroll the famous fair likes "Baiyunguan" fair. Especially for some children or teenager is "lucky money". On the first day of lunar, the young generation congratulates the old generation with "Happy New Year！" Then the old generation will give the young some lucky money which wrapped with red paper or red envelope. Because red is a color with joyful. Lucky money means the old generations love to the young and hope them can have a good luck in this new year. this is the lucky money which lots of the young want. 译文： 春节在中国是最可爱的,这是在二月来到。每个人都喜欢它,以至于很多事情准备春节之前谈到。在春节期间,人们做许多事情,比如吃晚餐在新年,燃放烟火,逛著名的公平喜欢“Baiyunguan“公平。特别是对于一些儿童或少年“压岁钱”。 在农历的第一天,中国的年轻一代祝贺老一代人“新年快乐!” 然后旧一代会给年轻人一些压岁钱,用红纸或红包。因为红色是一种颜色与快乐。幸运的钱意味着旧的一代年轻的爱,希望他们可以有一个好的运气在新的一年里。这是幸运的钱,很多年轻的希望。 PS: 给“压岁钱”英文如何表达？ In Song Dynasty, adults gave coins wrapped in red paper to childrenas a lunar new year gift to protect them from evil。 在宋朝的时候，压岁钱是大人用红纸包着铜钱给小孩的新年礼物，相信以此保护孩子免受妖怪袭击。 Parents give their children lucky money in red envelopes. 父母亲给他们的小孩子装著红包的压岁钱。 Lucky money for you. 这是给你的压岁钱。