53 佛说阿弥陀经.docx

53 佛说阿弥陀经5-3佛说阿弥陀经 南无本师释迦牟尼佛 无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇， 我今见闻得受持，愿解如来真实义。 莲池海会，弥陀如来，观音势至坐莲台，接引上金阶，大誓弘开，普愿离尘埃。 南无莲池海会佛菩萨 南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛 fóshumítuójng佛说阿弥陀经 yáoqínsnzàngfshjimóluóshyì姚秦三藏法师鸠摩罗什 译 rúshìwwénqisngyìshífózàishèwèiguóqíshùjgdúyuánydàbzhng如是我闻，一时，佛在舍卫国，祗树给孤独园。与大比qinèrbiwshírãnjùmóhmùjinliánjishìdàluóhànmóhjishènántuózhòngsuzhshì丘僧，千二百五十人俱，皆是大阿罗汉，众loshèlìfóluótílípódu所知识：长móhjùchjiofànbnòumóhjizhnyánnántuóluóhóuluóbójluó老舍利弗，摩诃目犍连，摩诃迦叶，摩诃迦旃延，摩诃俱絺zhulìpántuóqíe罗，离婆多，周利槃陀伽，难陀，阿难陀，罗睺罗，乔梵波bntóulúpluóduòjiliútuóyímóhjiébnnúo提，宾头卢颇罗堕，迦留陀夷，摩诃劫宾那，薄拘罗，阿lóutuózrúshìdngzhdàdìzyìdupúsàbìngzhpúsàmóhsàwénshshlìfwángyrúshìdng楼驮，如是等诸大弟子。并诸菩萨摩诃萨：文殊师利法王qiántuóhtípúsàchángjngjìnpúsà子，阿逸多菩萨，乾陀诃提菩萨，常精进菩萨，与如是等zhdàpúsàjíshìtíhuányndngwúliàngzhtindàzhòngjù诸大菩萨。及释提桓因等，无量诸天大众俱。 1 rshífógàozhngloshèlìfócóngshìxfnghàomítuóguòshíwànyìfótjnxiànzàishufwúyuzhòngkshèdàn尔时佛告长老舍利弗，从是西方，过十万亿佛土，qítyufóyushìjièmíngyujílèlìfó有世界名曰极乐。其土有佛，号阿弥陀，今现在说法。舍bthégùmíngwéijílègùmíngjílèqíguózhòngshngjílèguót利弗，彼土何故名为极乐？其国众shòuzhlèyòushèlìfó生，无有众苦，但qchónglánshnshìgùbguó受诸乐，故名极乐。又舍利弗，极乐国土，七重栏楯，qchóngluówngmíngwéijílèqchónghángshùjishìsìbozhuzwéiràoyuqbochísìbinjidàoyínliúlí七重罗网，七重yòushèlìfó行树，皆是四宝周匝围绕，是故彼国jílèguótbgngdéshujnyínliúch名为极乐。又舍利弗，极乐国土，有七宝池，八功德水chngmnqízhngchídchúnyjnshbùdìshàngyulóugéyìyjn充líqú满其中。池底纯以金沙布地。四边阶道，金、银、琉blíhéchéngchìzhblí璃、玻璃合成。上有楼阁，亦以金、银、琉璃、玻璃、砗chízhngliánhumnoérynshìzhdàrúchlúnqngsèqng磲、赤珠、玛瑙而严饰之。池中莲华，大如车轮，青色青gunghuángsèhuánggungjílèguótchìsèchìgungbáisèbáigungwimiàoxingjié光，黄色黄shèlìfófóguóthu光，赤色赤光，白色白光，微妙chéngjiùrúshìgngdézhungyán香洁。byòushèlìfó舍利弗，极乐国土，成就如是功德chángzuòtinyuèhuángjnwéidì庄严。又舍利弗，彼ytinmàntuóluózhòuyèliùshígèyygé佛国土，常作天乐，黄金为地，昼夜六时，雨天曼陀罗qítzhòngshngchángyqngdànjíyshíshíchéngzhòngmiàohu华。其土众供生，常以清旦，各以衣裓，盛háidàobnguó众妙华，gòngyngtfngshíwànyìfóshèlìfójílèguótfànsìjngxíngfùcìshèlìfó养他方十万亿佛。即以食时，还到本国，饭食经行。chéngjiùrúshìgngdézhungyán舍利弗，极乐国土，成就如是功德bguóchángyuzhngzhngqímiàozásèzhnio庄严。复次舍利弗，kngquèyngwzhòuyèliùshíbshèngdàofnniànfniànbáihè彼国常shèlì有种种奇妙杂色之鸟：白鹤、孔雀、鹦鹉、shìzhzhòngnioqpútífnjixniànfójilíngpínqíegòngmìngzhnio舍利、迦陵频伽、共命之鸟。是诸众chhéyynrúshìdngfqíynynchàngwgnqítzhòngshngwlì鸟，昼夜六时，出和雅音，其音演如是等法。其土众畅五根、五力、七菩提分、八圣道分，wénshìyny生，闻是音已，皆悉念佛、念法、念2 sngshèlìfórwùwèicnioshèlìfóshíshìzuìbàosushngqífóguótsuyzhhé僧。舍利弗，汝勿谓此鸟，实是罪报所bfóguótwúsnèdào生。所以者何？shàngwúèdàozhmíng彼佛国土，无三恶道。舍利弗，其佛国土，尚无恶道之名，hékuàngyushíshìzhzhòngnioshèlìfójishìmítuófóyùlìngfynxunliúwifngchudòngzhbohángshùtóngshíjùzuòshèlìfówénqífó何况有实？是诸众鸟，皆是阿弥陀佛欲令法音宣流，bfóguótbiànhuàsuzuòjíboluówngshìynzhguót变化所作。舍利弗，彼佛国土，微风吹动，诸宝行树，chwimiàoynpìrúbiqinzhngyuè及宝罗网，出微妙音，譬如百千zìránjishngniànfóniànf种乐，同时俱作。闻niànsngzhxn是音者，自然皆生念佛、念法、念僧之心。舍利弗，其佛庄严。 shèlìfóbfóchéngjiùrúshìgngdézhungyánshèlìfóyúryìyúnhébfóhégùhàomítuówúsuzhàngài国土，成就如是功德舍利弗，于汝意云何，彼佛何故号阿弥陀？舍利弗，彼佛gungmíngwúliàngzhàoshífngguóshìgùhàowéimítuógù光明无量，照十方国，无所bfóshòumìngshèlìfójíqírénmín障碍，是故号为阿弥陀。wúliàngwúbinsngqíjiéyújnshíjiéyòushèlìfómíngmítuólìfó又舍利弗，彼佛寿命，及其人民，无量无边阿僧祗劫，故mítuófóchéngfóyláiyòushè名阿弥陀。舍利弗，阿弥陀佛，成佛以来，于今十劫。又舍bfóyuwúliàngwúbinshngwéndìzjiluóhànshèlìfófishìsuànshùchéng利弗，彼佛有无量无边zhsunéngzhzhpúsàzhòng声闻弟子，皆阿罗汉，非是算数bfóguótyìfùrúshì之所能知。诸菩萨众，亦复如是。舍利弗，彼佛国土，成jiùrúshìgngdézhungyányòushèlìfójílèguótzhòngshngshngzh就如是功德jishìpíbázhìshùsunéngzhzhshngwénzh庄严。又舍利弗，极乐国土，众qízhngduyuyìshngbchù生生者，fishìsuànzhòngqíshùshèndu皆是阿鞞跋致。其中多有一生补处，其数甚多，非是算dànkywúliàngwúbinsngqíshuyuànshngbguóshèlìfóshèlìfó数所能知之，但可以无量无边阿僧祗说。舍利弗，众yngdngfyuànsuyzhhédéyrúshìfúdéyn生闻者，应当发愿，愿生彼国。所以者何？得与如是bùkyshoshàngnzhshàngshànrénjùhuìyíchù诸上yuán善人俱会一处。舍利弗，不可以少déshngbguóshèlìfóruòyushànnánz善根、福德、因shànnrénwénshu缘，得生彼国。舍利弗，若有善男子、善女人，闻说3 mítuófóruòwrìzhíchímínghàoruòliùrìruòyírìruòèrrìruòsnrìruòsìrì阿弥陀佛，执持名号，若一日、若二日、若三日、若四日、ruòqrìyìxnbúluànqírénlínmìngzhngshíxnbùdindogùshu若五日、若六日、若七日，一心不乱。其人临命mítuófóyzhshèngzhòngxiànzàiqíqiánshìrénzhngshíshèlìfó终时，阿弥陀佛与诸圣即得往cyán众，现在其前。是人终时，心不颠倒，wjiànshìlìjídéwngshngmítuófójílèguótruòyuzhòngshngwénshìshuzh生阿弥陀佛极乐国土。舍利弗，我见是利，故说yngdngfyuànshngbguót此言。若有shèlìfó众生，闻是说者，应当发愿，生彼国土。 zàntànmítuófóbùksyìgngdézhlìxmíxiàngfódàxmífógèyúqíguóxmígungfóchgungchángshérúwjnzh舍利弗，如我今者，赞叹阿弥陀佛不可思议功德之利。dngfngyìyucùpífómiàoynfóxiàng东方亦有阿閦鞞佛、须弥相佛、大须弥佛、须弥光佛、rúshìdnghénghéshshùzhfó妙音佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，出biànfùsnqindàqinshìjièshuchéngshíyán广长舌dngrdngzhòngshng相，遍复三千大千世界，说xìnshìchngzànbùksyìgngdéshèlìfófó诚实言：汝等众生，当yíqièzhfósuhùniànjngmíngwéngungfódàyànjingèyú信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。 nánfngshìjièyurìyuèdngfówúliàngjngjìnfó舍利弗，南方世界有日月灯佛、名闻xmídngfó光佛、大焰肩rúshìdnghénghéshshùzhfó佛、须弥灯佛、无量精进佛，如是等恒河沙数诸佛，各于qíguóchgungchángshéxiàngbiànfùsnqindàqinshìjièshuchéngshíyán其国，出汝等niànjng广长舌相，遍复三千大千世界，说诚实言：rdngzhòngshngdngxìnshìchngzànbùksyìgngdéyíqièzhfósuhù众生，当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。 shèlìfóchuángfóxfngshìjièyuwúliàngshòufódàmíngfóboxiàngfówúliàngxiàngfójìnggungfówúliàngrúshìdng舍利弗，西方世界有无量寿佛、无量dàgungfó相佛、无量幢佛、大光佛、大明佛、宝gèyúqíguó相佛、净光佛，如是等biànfùsnqindàhénghéshshùzhfóqinshìjièchgungchángshéxiàng恒河沙数诸佛，各于其国，出shuchéngshíyán广众4 长舌相，遍复三千大dngxìnshìchngzànbùksrdngzhòngshng千世界，说诚实言：汝等生，当信是称赞不可思yìgngdéyíqièzhfósuhùniànjngbifngshìjièyuyànjinfózuìshèngynfónánjfógèyúqíguórìch议功德，一切诸佛所护念经。 shèlìfóshngfó舍利弗，北方世界有焰肩佛、最胜音佛、难沮佛、日wngmíngfórúshìdnghénghéshshùzhfó生佛、网广众jng明佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，出biànfùsnqindàqinshìjièshuchéngshíyánrdnggungchángshéxiàngzhòngshng长舌相，遍复三千大千世界，说dngxìnshìchngzànbùksyìgngdé诚实言：汝等yíqièzhfósuhùniàn生，当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。 shèlìfómófóxiàfngshìjièyushzfóchíffómíngwénfómínggungfódá舍利弗，下方世界有师子佛、名闻佛、名fchuángfórúshìdnghénghéshshùzhfó光佛、达gèyúqíguórdng摩佛、法出众jng幢佛、持法佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，shuchéngshíyánchgungchángshéxiàngbiànfùsnqindàqinshìjiè广长舌相，遍复三千大千世界，说dngxìnshìchngzànbùksyìgngdé诚实言：汝等zhòngshngyíqièzhfósuhùniàn生，当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。 shèlìfóxinggungfóshàngfngshìjièyufànynfódàyànjinfójiànyíqièyìfóxiùwángfóxingshàngfó舍利弗，上香方世界有梵音佛、宿王佛、香zásèbohuynshnfórúxmíshnfó上佛、suluóshùwángfó光佛、大焰肩佛、杂色宝华严身佛、娑罗树王佛、rúshìdnghénghéshshùzhshuyíbohudéfófó宝华德佛、见一切义佛、如须弥山佛，如是等恒河沙数诸gèyúqíguóchgungchángshéxiàngbiànfùsnqindàqinshìjiè佛，各于其国，出chéngshíyán广众长舌相，遍复三千大千世界，说dngxìnshìchngzànbùksyìgngdérdngzhòngshng诚实言：汝等生，当信是称赞不可思议功德，一qièzhfósuhùniànjng切诸佛所护念经。 shèlìfóshèlìfóyúryìyúnhéhégùmíngwéiyíqièzhfósuhùniànjngwénshìjngshòuchízhjíwénzh舍利弗，于汝意云何，何故名为一切诸佛所护念经？ruòyushànnánzshànnrén舍利弗，若有善男子、善女人，闻是经受持者，及闻诸5 fómíngzhshìzhshànnánzshànnrénjiwéiyíqièzhfózhsuhùniànshìgùshèlìfórdng佛名者，是诸善男子、善女人，皆为一切诸佛之所护念，jidébútuìzhunyúnòuduluósnmiosnpútí皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提。是故舍利弗，汝等jízhfósushujnfyuàndngfyuànyùshngjidngxìnshòuwyshèlìfómítuófóguózhpútífóguót皆当信受我语，及诸佛所说。 ruòyurényfyuànshìzhréndng舍利弗，若有人已发愿、今发愿、当发愿，欲生阿jidébútuìzhunyúnòuduluósnmiosn弥陀佛国者，是诸人等，皆得不退yúbguótzhshànnánzruòyshngshànnrén转于阿耨多罗三藐三ruòdngshngshìgùshèlìshngbruòjnshngruòyuxìnzh菩提。于彼国土，若已生、若今生、若当生。是故舍利yngdngfyuàn弗，诸善男子、善女人，若有信者，应当发愿，生彼国土。 shèlìfódngrúwjnzhchngzànzhfóbùksyìgngdéérzuòshìyánbzhfónéngjiàn舍利弗，如我今者，称赞诸佛不可思议功德，彼诸佛yìchngzànwbùksyìgngdéshìjimóunífójiézhuó等，亦称赞我不可思议功德。而作是言，释迦牟尼佛，能wéishènnánxyuzhshìzhuófánnozhuónéngyúsupóguótwzhuóèshì为甚难希有之事。能于娑婆国土，五浊恶世，劫浊、见zhòngshngzhuómìngzhuózhngdénòuduluósnmioshèlìfódngwèi浊、烦恼浊、众snpútí生浊、命浊中，得阿耨多罗三藐wèizhzhòngshngshushìyíqièshìjinnánxìnzhfxíngcnánshì三菩提。为诸众zhwyúwzhuóèshì生，说是一切世间难信之法。舍利弗，当dénòuduluósnmiosnpútí知我于五浊恶世，行此难事，得阿耨多罗三藐三菩提，为yíqièshìjinshucnánxìnzhffóshucjngydngwénfósushufóshumítuójngshèlìfóshìwéishènnánjízhbqiyíqièshìjintinrénxiluó一切世间说此难信之法，是为甚难。 佛说此经已，舍利弗，及诸比丘，一切世间天人阿修罗hunxxìnshòujunzhngzuòlérqù等，闻佛所说，欢喜信受，作礼而去。 佛说阿弥陀经 bá yí qiâ yâ zhàng gn bn dã shng jìng t tuó luó ní 拔 一 切 业 障 根 本 得 生 净 土 陀 罗 尼 nánmómídupóyèmílìdulánduxdnpópíqiéqiénàdutuqiéduyèmílìdududìyètupíjilándìmílìdpópímílìdupíji 南无阿弥多婆夜，哆他伽多夜，哆地夜他，阿弥利都婆毗，阿弥利哆，悉躭婆毗，阿弥利哆，毗迦兰帝，阿弥利哆，毗迦qiémínìzhdujilìsupóh兰哆，伽弥腻，伽伽那，枳多迦隶娑婆诃。 四弘誓愿 众生无边誓愿度，烦恼无尽誓愿断，法门无量誓愿学，佛道无上誓愿成。 普贤警众偈 是日已过，命亦随减，如少水鱼，斯有何乐，众等当勤精进，如救头燃，但念无常，慎勿放逸。 赞佛偈 阿弥陀佛身金色。相好光明无等伦。白毫宛转五须弥。绀目澄清四大海。光中化佛无数亿。化菩萨众亦无边。四十八愿度众生。九品咸令登彼岸。 南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛(三称)。 南无阿弥陀佛 三 皈 依 自皈依佛，当愿众生，体解大道，发无上心。自皈依法，当愿众生，深入经藏，智慧如海。自皈依僧，当愿众生，统理大众，一切无碍。 和南圣众。 回 向 偈 愿以此功德，庄严佛净土，上报四重恩，下济三途苦，若有见闻者，悉发菩提心，尽此一报身，同生极乐国。 7