东元(TECO)7200CX系列变频器使用说明书.doc

4H358D0300004使用說明書220V 級 單相440V 級相0.53HP0.53HP安全注意事項在安裝、運轉、保養、點檢前，請詳閱本說明書。另外，唯有具備專業資格的員才可進行裝配線工作。說明書安全注意事項區分為“警告”與“注意”兩項。警告：表示可能的危險情況，如忽略會造成員死亡或重大損傷。!注意：表示可能的危險情況，如未排除會造成員較小的或輕微的損傷及機器設備的損壞。所以應詳閱本說明書再使用此變頻器。註：請將此說明書交給最終之使用者，以使變頻器發揮最大效用。般注意事項本變頻器在出廠前均做過完整之功能測試，拆封後請依序檢查列事項。1. 變頻器之機種型號是否為您所訂購之機型。2. 運送造成損傷時，請勿接線送電。3. 每台變頻器皆有檢驗 QC 章，如未有此章，請勿接線送電。當您發現有述問題時，請立即通知各區經銷商或本公司業務員。1目次頁次安全注意事項 . 1注意及警告事項 . 41. 變頻器說明 . 51.1 交貨檢查 . 51.2 各部名稱 . 62. 安裝及配線 . 72.1 安裝空間 . 72.2 數位操作器及蓋之拆裝. 82.3 主回路配線用器具 . 102.4 主回路控制回路配線方法 . 112.5 標準配線 . 152.6 端子機能說明 . 163. 變頻器規格 . 174. 外型尺寸 . 195. 周邊界面設備 . 205.1 煞車電阻 . 205.2 交流電抗器 . 205.3 雜訊濾波器 . 215.4 數位操作器延長線 . 225.5 選擇性界面卡 . 236. 低電壓及 EMC 指令 . 247. 數位操作器之顯示及操作 . 257.1 數位操作器面板說明 . 257.2 PRG 模式及 DRV 模式之切換及內容顯示 . 2627.3 試運轉. 287.4 變頻器狀態顯示及異常顯示內容 . 297.4.1 狀態顯示及異常顯示 . 297.4.2 變頻器發生異常時之動作情形顯示 . 308. 變頻器參數機能覽表 . 319. 參數機能說明 . 3410. 異常顯示內容及對策 . 61附錄A. RS-485 通訊界面配線例 . 67B. RS-232 串列通訊界面接線例. 69C. 256 段速控制 . 703注意及警告事項：警告不可在送電，實施配線工作。輸入電源切離後，變頻器之狀態顯示 DISPLAY 未熄滅前，請勿觸摸電路或更換零件。變頻器的輸出端 T1、T2、T3，絕不可接到 AC 電源。若設定瞬間停電復電後，可自動再運轉機能有效時（即參數Pn56=1），只要運轉信號保持 ON，則在電源瞬停再復電後，馬達會繼續運轉。!注意若變頻器安裝於控制盤內時，請加裝散熱風扇，使變頻器周溫低於 45。不可對變頻器作耐壓測試。本變頻器之參數，於出廠時已作適當設定，若非有其它特殊需求，不必再重新設定。41. 變頻器說明7200CX 為全數位化變頻器，方有可外拉之數位操作器，並有小型旋鈕可作頻率指令之設定，此外，利用內建 RS485介面可作遠方控制。1.1 交貨檢查每部 7200CX 交流馬達驅動器在出廠前均經嚴格品管，客戶在拆箱後請即刻進行列檢查步驟。檢查變頻器是否在運輸過程造成損傷，旋鈕是否有彎曲鬆脫現象。檢查變頻器機種型是否與外箱登錄資料相同。 變頻器型號說明JNTSBDBA0001JK保留額定電壓JK：220V,60Hz（200V,50Hz）AZ：440V,60Hz（380V,50Hz）最大適用馬達容量R500：0.5HP0003： 3HP保護構造BA：盤外壁掛型（IP20）操作面板BD：國內標準規格品（LED 數位按鍵式）7200CX 變頻器系列51.2 各部名稱7200CX 變頻器各部名稱如圖。視圖接端子主回路電源輸入端子蓋固定用螺絲（M4X4）LED 數位操作器固定用螺絲（M3X2）RS-485 通信埠 TP1（010V420mA速度命令切換）LED 數位操作器（JNEP-35）變頻器安裝孔（X4 個）控制回路端子（M2）煞車電阻接線用端子變頻器輸出端子圖 1.側視圖視圖類比頻率指令設定用旋鈕塑膠蓋控制回路端子（M2）變頻器型號接端子鋁散熱片圖 2.側視圖62. 安裝及配線2.1 安裝空間!注意變頻器的安裝環境對其功能的發揮及使用壽命會有直接影響，所安裝時，要考慮以事項：1. 安裝時，要保持變頻器本體之、至少要有 100mm 以 之設置空間，以確保散熱，且部之入氣溫度要低於 45。2. 必須避免設置於有雨水、濕氣、直接日曬、腐蝕性液體或含 有金屬細屑之場所。7200CX 全系列均具有散熱風扇，可並排多台變頻器於同控制盤內，但至少需保留 100mm 以之安裝空間，以確保散熱良好，如圖所示。100mm 以100mm 以圖 3.7200CX 安裝空間72.2 數位操作器及蓋之拆裝 數位操作器之拆裝7200CX 數位操作器（JNEP-35）可外拉操作（配合延長線使用），其拆裝方式如圖所示。 （ M3X2）aRS-232 接 線RS-232 電 話 接 頭數 位 操 作 器 （ JNEP-35）RS-232 電 話 接 頭cb先拆固定用螺絲 。a將數位操作器（JNEP-35）向拉起。蓋拆、 兩端之 RS-232 電bc話接頭更換所需要的延長線（1m、2m、3m、5m），再插緊、 兩端之 RS-232 電bc話接頭（有“卡”聲），即可將數位操作器外拉操作。圖 4.數位操作器之拆裝 數位操作器外拉後，為防止灰塵或外物掉進變頻器內部，可選 用空白面板（Blank kit）。空白面板（ blank kit）數 位 操 作 器 （ JNEP-35）RS-232 電 話 接 頭b圖 5.數位操作器外拉8 蓋之拆裝7200CX 本體由 3 大部分組成（數位操作器、塑膠蓋及散熱座），控制基板固定塑膠蓋內部，功率基板固定於散熱座。塑膠蓋之拆裝，只需拆蓋固定用螺絲（M4X4）即可與散熱座分離，不必先拆數位操作器，如圖所示。 蓋 固 定 用 螺 絲 （ M4X4）數位操作器塑膠蓋功率基板散熱座圖 6.蓋之拆裝92.3 主回路配線用器具 交流電源與變頻器 L1、L2、L3 端間，要裝無熔絲斷路器（NFB），而電磁接觸器（MCB）視需要，決定是否加裝。表機種電壓HP0.5220V1/31230.5440V3123A3.04.779.71.72.845.1220V440V 級配線用器具配 線 線 徑 （ mm 2 ）動力線23.523.53.55.53.55.523.523.523.523.5控制線0.51.250.51.250.51.250.51.250.51.250.51.250.51.250.51.25無熔絲斷路器（ NFB）TO-50EC（ 15A）TO-50EC（ 15A）TO-50EC（ 20A）TO-50EC（ 20A）TO-50EC（ 15A）TO-50EC（ 15A）TO-50EC（ 15A）TO-50EC（ 15A）電磁接觸器（ MCB）CN-11CN-11CN-11CN-11CN-11CN-11CN-11CN-11（註 1）表 NFB 及 MCB 為台安產品編號，亦可採用同級品。（註 2）當變頻器與馬達間配線很長時，請適度調降載波頻率（參 數 Pn51）。載波頻率設定原則為：30 米以10KHz （Pn51=4），50 米以7.5KHz（Pn51=3），100 米 以5KHz（Pn51=2），100 米以2.5KHz（Pn51=1）102.4 主回路控制回路配線方法 主回路配線警告1. 220V 級變頻器主回路輸入電源，不可接到 440V 級電源。2. 變頻器輸出端（T1、T2、T3），不可接主回路電源輸入。!注意1. 主回路端子螺絲，請確實鎖緊，以防振動鬆脫。2. 變頻器與馬達間配線距離很長時，請適度調低載波頻率，以 防洩漏電流過大。輸入電源定要接到變頻器的主回路電源輸入端（L1、L2、L3），單相電源時，請接 L1、L2 端子。7200CX 全系列均已標準內含煞車晶體，所以煞車電阻可直接並接到主回路端子 PBR 間。當電源系統容量比變頻器容量大很多時（如圖），請外加交流電抗器。電源容量（kVA）6000不用交流電抗器604004000需電源協調用交流電抗器變頻器容量（kVA）11!注意1. 每台變頻器皆附有接端子，請以第種方式接(接電 阻 100以)。2. 變頻器與馬達間之配線，為降低雜訊干擾問題，請採用被覆 線（Screen Cable）。3. 變頻器輸出端（T1、T2、T3）接馬達 U、V、W（或 T1、 T2、T3）端。馬達外殼要接。接端子圖 7.接板127200CX 標準週邊配備接線例電源無熔絲開關 NFB(及漏電斷路器) 無熔絲開關（NFB）及漏電斷路器請參考表，選用適當額定電流之 NFB。請勿使用 NFB 作為變頻器之運轉停止控制。若加裝漏電斷路器以作漏電故障保護時，請選用感度電流 200mA 以，動作時間 0.1 秒以，以防止高頻誤動作。 電磁接觸器電磁接觸器般使用時，可以不加電磁接觸器，但要作外部順序控制或停電後自動再起動等功能時，需加裝電磁接觸器。請儘量避免使用電磁接觸器作變頻器之運轉停止控制。AC 電抗器 AC 電抗器若欲作進步改善功因或抑制外來突波時，可外加 AC 電抗器。 輸入側雜訊濾波器輸入側雜訊濾波器7200CX 搭配東元專用濾波器，可符合EN55011A 級規範。輸入側雜訊濾波器之選用，請參照節之週邊界面設備。變頻器 變頻器輸入側（L1、L2、L3）端子無相序區分，可任意變換。接端子 E 請確實作好接處理。零相雜訊濾波器 零相雜訊濾波器變頻器輸出側加裝專用雜訊濾波器時，可降低輻射干擾及感應雜訊。請參照 5.3 節之零相雜訊濾波器之使用說明。相感應馬達 馬達若台變頻器驅動多台馬達時，變頻器之額定電流必需大於馬達同時運轉時之總電流。馬達與變頻器必需分別接。13 控制回路配線!注意1. 控制回路配線，必須與主回路分離配線，兩者不可置於同 配線槽內。2. 為防止雜訊干擾，控制回路配線須採用遮蔽隔離絞線。3. 輸入接點 ，若以電晶體驅動時，其額定為 50V，50mA。4. 多機能光耦合輸出接點 ，若外接電驛時，電驛之線圈兩 端，須並接飛輪極體。控制回路端子之接線方法 將電線之絕緣皮剝 5.5mm，插入端子台後，以 型螺絲- 起子鎖緊。 控制回路端子螺絲尺寸為 M2。 請採用如尺寸之螺絲起子。142.5 標準配線以為 7200CX 變頻器標準配線圖（：表示主回路端子，：表示控制回路端子）煞車電阻NFB主回路電源 L1（單向機種 L2接 L1、L2） L3L1L2L3PBRT1T2T3 EIM7200CX正向運轉/停止多機能輸入反向運轉/停止RESET外部異常多段速指令 1123456E10D/A9ABC1112+-類比輸出（DC 0V+10V）（DG）多機能接點輸出（AC 250V, 0.5A 以）（DC 30V, 1A 以）外部頻率命令設定 （數位輸入端 子共同點） 頻率設定用電源7 （12V, 20mA）2k, 1/2W8 速度命令 I V V：010V TP1I：420mA910V多機能光耦合接點輸出（DC 48V, 50mA 以）S+RS-485 通訊埠S-1. TP1：010V420mA 速度命令切換開關，請參考第 6 頁圖 1 視圖位置。圖 8.標準配線圖152.6 端子機能說明種類主回路端子L1, L2, L3T1,T2, T3P, BRE1多機輸輸入入頻控制回路輸多機出輸出能率指令1091112ABCRS485S+S-9頻率命令之 0V類比輸出類比輸出之 0V多機能光耦合輸出點光耦合輸出之點a 接點輸出b 接點輸出接點共同點RS-485 信號送出/接收端RS-485 信號接收/接收端出 廠 設 定 為 ” 輸 出 頻 011V max 2mA 以率”容量 DC48V, 50mA 以(出廠設定為”異常”)電驛容量：AC125V, 0.5A 以DC30V, 1A 以(出廠設定為 “運轉”)能2345678端子名稱主回路電源輸入變頻器輸出端煞車電阻接續端子接端子正轉運轉/停止反向運轉/停止多機能輸入 1多機能輸入 2多機能輸入 3端子機能單相電源時, 接 L1、L2煞車電阻接續用接用(第 3 種接, 100 以)“閉” : 正轉, “開” :停止“閉” : 反轉, “開” :停止出廠設定為“異常 RESET”出廠設定為“外部異常”出廠設定為“多段速指令 1”DC24V 8mA光耦合絕數位輸入端子用之共同點 頻率設定用電源頻率命令輸入+12V (容許最大電流 20mA)DC 010V, 或 420mA緣163. 變頻器規格電機壓種等型級式220V 級單/3 相JNTSBDBA1.232.04.72.87JK-3.99.7440V 級3相JNTSBDBA1.31.72.12.83.14AZ-3.95.1最大適用馬達 (HP)*1額定輸出容量(KVA)輸出額定輸出電流 (A)最大輸出電壓 (V)最高輸出頻率 (Hz)電源額定電壓、頻率容許電壓變動容許頻率變動控制方式頻率控制範圍頻率精度（溫度變動）控制特性頻率設定解析度輸出頻率析度過載能力頻率設定信號加、減速時間煞車轉矩電壓、頻率特性(V/F)失速 (STALL) 防止瞬間過電流 (OC)過載 (OL)保護機能馬達保護過電壓 (OV)不足電壓 (UV)瞬時停電再起動過熱保護 (OH)接保護(GF)充電保護R500 0001 0002 0003 R500 0001 0002 0003相 200230V1/3,200230V,50/60Hz±5%相 380460V3,380460V,50/60Hz可由參數設定 (最高可達 400Hz)-15% +10%正弦波 PWM 方式0.5 400Hz數位: ±0.01%(-1040°C), 類比: ±1%(25°C±10°C)數位指令: 0.1Hz (99Hz 以), 1Hz (100Hz 以)0.1Hz額定輸出電流的 150%, 1 分鐘DC 010V, (420mA)0.13600 秒約 20% (外加煞車模組可達 100%以)可由參數任意設定 V/F 曲線動作電流可設定 (加速、定速可分別設定)變頻器額定電流約 250% 停止變頻器額定電流的 150%, 1 分鐘停止電子式過載曲線保護主回路直流電壓 410V 以 主回路直流電壓 820V 以主回路直流電壓 170V 以 主回路直流電壓 380V 以15 ms 以停止, 約 0.5 秒內復電時可繼續運轉以溫度檢出器保護利用 ZCT 保護以本體之數位操作器顯示17(續)電壓機種等型級式220V 級 1/3JNTSBDBAR500 00010002JK-440V 級 3JNTSBDBAAZ-000200030003 R500 0001運轉/停止輸入輸入正轉/反轉運轉指令利用多機能輸入(3 點)可選擇以機能:正、反轉(線式)、異常 Reset、外部異常、多段速、 寸動、加減速時間切換、外部遮斷、Local/Remote 切換、頻率 UP/DOWN0-10V (可選擇為輸出頻率或電流)利用多機能輸出(Relay 1C 接點、光耦合點):異常、運轉、頻率致、零速、頻率檢出、B.B 、過轉矩檢出、低電壓檢出、Local 運轉LED & 7 段顯示器頻率指令、輸出頻率、輸出電壓、正反轉、運轉、異常內容自動轉矩補償、滑差補償、頻率指令增益及偏壓、頻率表校正增益、異常 Retry、起動停止時之直流煞車時間及電流設定盤內安裝型 (IP20)強制風冷1.31.32.02.22.02.02.22.2應用機能類比輸出其他機能輸出應用機能顯示面板操作顯示（JNEP-35）標準內藏機能保護構造冷卻方式重 量 ( KG )使用場所環境規格周圍溫度保存溫度濕度屋內 (無腐蝕性氣體及塵埃、油氣等之場所)-10°C +45°C (不結凍狀態)-20°C +60°C90% RH 以 (不結露狀態) 22耐振動加速度 振動頻率 20Hz 以:9.8m/s (1G), 20 50Hz:2 m/s 以通信機能雜訊干擾(EMI)抑制力雜訊免疫力(EMC)RS-485 標準內藏外加雜訊濾波器可符合 EN50081-2符合 Pr EN50082-2*1 最大適用馬達容量，以標準 4 極馬達為基準184. 外型尺寸圖 9.變頻器外型尺寸圖表 1.電壓適用馬達容量（HP）0.5 220V1/31230.5440V 3123安裝尺寸（mm）W1100100125125125125125125H19595135130135135130130D142142146156146146156156尺寸及重量外型尺寸（mm）dM5M5M5M5M5M5M5M5W110110135135135135135135H156156192192192192192192H21212121212121212D1130130134144134134144144概略重量（kg）（不含包裝）1.31.32.02.22.02.02.22.2195. 週邊介面設備5.1 煞車電阻7200CX 全系列機種已標準內含煞車晶體，當變頻器煞車能力不足時，可直接在 P-BR 兩端外接煞車電阻器。（當外接煞車電阻器時，請設定參數 Pn28=1，減速失速防止機能無效）。表 2. 煞車電阻機種V 220V1/3HP0.51230.5440V 3123產品料號4H333D00100074H333D00100074H333D00200024H333D00300084H333D00700004H333D00700004H333D00800054H333D0090001外加型煞車電阻電阻規格150W 200150W 200150W 100150W 70150W 750150W 750150W 400150W 300概略煞車轉矩200%, 3%ED125%, 3%ED125%, 3%ED120%, 3%ED230%, 3%ED130%, 3%ED125%, 3%ED115%, 3%ED5.2 交流電抗器當電源系統容量比變頻器容量大很多，或變頻器與電源系統配線距離很近（10 米以內），或欲提高電源側功因時，可外加交流電抗器。請依表選用交流電抗器表 3. 交流電抗器機種V 220V1/3HP0.5 1 2 30.5 1 2 3額定電流3.0A4.7A7.0A9.7A1.7A2.8A 4A5.1A產品料號3M200D16100213M200D16100213M200D16100303M200D16100483M200D16101373M200D16101373M200D16101453M200D1610153規 格 （ mH/A） 2.1mH/5A 2.1mH/5A 1.1mH/10A0.71mH/15A 8.4mH/3A 8.4mH/3A 4.2mH/5A3.6mH/7.5A440V 3205.3 雜訊濾波器a) 輸入側雜訊濾波器表 4. 輸入側用雜訊濾波器變頻器機種VHP額定電流131313產品料號4H300D17500034H300D17100014H300D17500034H300D17100014H300D16000014H300D1610007雜訊濾波器規格JUNF12015S-MAJUNF32012S-MAJUNF12015S-MAJUNF32012S-MAJUNF12020S-MAJUNF32024S-MAJUNF34008S-MAJUNF34008S-MAJUNF34012S-MA電流15A12A15A12A20A24A8A8A12A0.5 1 3.0 4.7A 220V1/3230.5 1 2 37.0A9.7A1.7A2.8A 4A5.1A440V 34H300D17200074H300D17200074H300D1630008外型尺寸圖：單位 mm140125 L1 L2 L3PE LINE4080 LOADPE L1 L2 L32-6.560b) 零相雜訊濾波器（EMI SUPPESION ZERO CORE）產品料號：4H000D0250001利用零相雜訊濾波器之高衰減特性，可有效抑制變頻器對外所產生的輻射干擾。零相雜訊濾波器，可使用在變頻器之輸入側或輸出側，使用時可將各線配線依同方向繞幾圈，鎖繞圈數愈多，效果愈佳。而當配線太粗時，無法捲繞時，亦可將各相配線依同方向，以直接貫穿方式，同時串列幾組零相雜訊濾波器。註：T1，T2，T3 條線須貫穿同個 ZERO CORE，依同方向捲繞才有效果。215.4 數位操作器延長線數位操作器（JNEP-35）外拉操作時，可依使用需求不同，選用不同規格的延長線L1m2m3m5m延 長 線 組 合 *14H332D01400014H332D01500064H332D01600014H332D0170007延 長 線 *24H314C00100034H314C00300044H314C00200094H314C0040000空 白 操 作 盒 *34H300D4770005(Blank kit)*1：含專用隔離絞線式延長線、空白操作盒、固定螺絲及使用說 明書。*2：含專用隔離絞線式延長線 1 條*3：空白操作盒（Blank kit），用以安裝在原來數位操作器位置， 以防異物掉落並增加美觀。22LED 數位操作器（JNEP-35）之安裝外形尺寸及安裝例外型尺寸圖安裝例開孔位置側視圖LED 數 位 操 作 器圖 10.5.5 選擇性介面卡名稱數位操作器尺寸及安裝圖控制盤面料號機能說明PROFIBUS 通 訊 協 定 界 面 卡PROFIBUS 通 訊 卡MA-SP4H300D0290009傳送方式：非同步式傳 送 速 度 ： 19.2KBPS(max)界 面 型 式 ： RS-485， RS-422256 段 速 擴 充 卡CX-2564H300D4780001輸 入 訊 號： 進 位 8bit/BCD2 位 數 ， 正 反 轉 信 號，SET 信 號 。輸 入 電 壓 ： +24V（ 絕 緣 型 ）236. 低電壓及 EMC 指令本變頻器經過嚴格的測試，可以符合以指令： 73/23/EEC 低電壓指令 EN60204-1 機械指令 Pr EN50082-2 EMC 指令 此外，在輸入側外加特定的雜訊濾波器，則可符合 EN50081-2之 EMI 指令。符合測試標準如表：電磁相容性靜電放電測試EN61000-4-2輻射耐受性測試IEC 1000-4-3傳導耐受性測試ENV 50141電源雜訊干擾測試電源線信號線干擾測試（外加濾波器）EN55011輻射性干擾傳導性干擾B 等級B 等級2KV2KV測試等級空間放電：8KV接觸放電：6KV80M-1GHz 10V/m80% AM（1KHz）150K80MHz 10V80%正弦波（1KHz）247. 數位操作器之顯示及操作 LED 數位操作器（JEPN-35）有程式模式（PRG）及驅動模式（DRV）兩種，只有再變頻器停止時，才可以 PRG 鍵來切換 DRVPRG 模式及 DRV 模式。在 DRV 模式才可運轉；在 PRG 模式，可更改參數內容。7-1 數位操作器面板說明資料顯示部（4 位數）運轉狀態顯示燈Hz ：頻率顯示V ：電壓顯示L/R ：Local/Remote 操作模式顯示 （Local 模式：燈亮）DRV ：DRV 模式（PRG 模式時，燈熄）F/R ：正轉（F）反轉（R）顯示 （正轉：燈亮）RUN ：運轉顯示（停止時，燈熄）操作鍵鍵PRGDRVDSPLSTRFWDREV名稱類比頻率指令設定器機能說明PRG/DRV 鍵 程 式 （ PRG） 模 式 及 驅 動 （ DRV） 模 式 之 切 換DSPL/STR 鍵PRG 模 式 時：為 參 數 NO.及 其 內 容 之 顯 示 DSPL）（ 或 儲 存 （ STR） 機 能DRV 模 式 時 ： 作 為 改 變 顯 示 內 容 之 鍵FWD/REV 鍵 以 LED 操 作 器 作 運 轉 時 之 馬 達 正 轉 反 轉 切 換 鍵遞增鍵遞減鍵右移鍵參 數 NO.及 其 內 容 之 增 加 鍵參 數 NO.及 其 內 容 之 減 少 鍵參數之數值設定時的位數選擇鍵在 運 轉 （ DRV） 模 式 ， 按 此 鍵 作 運 轉 ， 同 時 燈 亮在 運 轉 （ DRV） 模 式 ， 按 此 鍵 停 止 ， 同 時 燈 熄發 生 異 常 時 ， 作 為 RESET 鍵 用RUNSTOPRESETRUN 鍵STOP/RESET 鍵1. Local 模式：頻率指令及運轉停止命令均由數位操作器或控制回路端子控制。Remote 模式：頻率指令及運轉停止命令均由 RS-485 通訊埠控制