东方人伦的诗意之路——影片《东京物语》与《那山 那人 那狗》之比照分析.doc

东方人伦的诗意之路影片东京物语与那山 那人 那狗之比照分析THE POETICAL ROAD FOR ORIENTAL ETHICS A COMPARISON OF TWO MOVIES : "TOKYO STORY" AND "POSTMEN IN THE MOUNTAINS"【摘要】 本文以东方传统文化的美学特征为基石，从时空建构的叙事差异、诗化影像的文化根源以及家庭伦理的价值取向等方面，分析比较东京物语与那山 那人 那狗这两部影片共同拥有的东方韵味，并藉此管窥东方电影的本土化、民族化等问题。【关键词】 东方 影像 叙事 意境 人伦 ABSTRACTIn this paper, the aesthetic characteristic of Oriental traditional culture is a cornerstone of the analysis and comparison of "Tokyo Story" and "Postmen in The Mountains". And a detailed comparison will be carried out between the Oriental flavor of two movies from the temporal and spatial differences in the narrative, cultural roots of poetic pictures, family values such as ethics, from which the academic issues of the localization and nationalization of Oriental films can be studied further.KEY WORDS: Orient vision narrative artistic conception ethics【目录】引言 4一、叙事异同 5(一) 叙事核心：日常物语与边城寓言 5(二) 电影语言影像建构 6(三) 散文化与节奏感 8(四) 细节差异 10二、禅境与画境：东方美学特征 11(一) 淡与远东方性与诗画土壤 11(二) 无与常东之禅境幻灭 13(三) 境与人那之山水诗画 16三、诗意中的东方人伦 18(一) 人伦天常 18待添加的隐藏文字内容2(二) 社会镜像 19(三) 故园之思 21结 论 23参考文献 24附录 25后记与致谢 29