外文中药文献概要课件.ppt

第五章 外文中药文献,Foreign Language Document of Chinese Materia Medica,第一节 美国化学文摘,第二节 美国生物学文摘,第三节 生物学文摘报告、评论、会议论,第七节 最新化学文摘与化合物索引,第四节 科学技术文献速报,第五节 日本化学总览,第六节 国际药学文摘,最新化学文摘和化合物索引 Current Abstracts of Chemistry&Index Chemicus，简称 CAC&IC,与中药学最密切相关和最常用的6种检索工具,美国化学文摘 Chemical Abstracts,简称 CA,美国生物学文摘 BiologicalAbstracts,简称 BA,日本科学技术文献速报 Current Bibliography on Science and Technology，简称速报,日本化学总览 Complete Chemical Abstracts of Japan,国际药学文摘 International Pharmaceutical Abstracts，简称 IPA,一、概述（Concept）,18951906年出版的美国化学研究评论（Review of American Chemical Research）,第一节 美国化学文摘,创刊时间：1907年，被誉为“打开世界化学、化工文献的钥匙”。,由美国化学会化学文摘社（Chemical Abstracts Service of American Chemical Research Society，简称CAS）编辑出版,(Chemical Abstracts,简称CA),前身,1897年出版的美国化学会志（Journal of the American Society）,世界著名的三大化学文摘,德国的化学文摘苏联的化学文摘美国的化学文摘,（1830年创刊，1969年并入CA）,CA的特点,（1）收藏信息量大，收录范围广 广泛收录了与化学有关的生物医学文献，生命科学是其报道的重点，也包括中药化学成分的提取分离和结构测定、中药药理、毒理等中药方面的内容。,表5-1 CA中历年摘录的文章篇数,（2）索引完备、检索途径多，追溯性强 由创刊时的2种，增加到目前的14种。（3）报道迅速及时，版本多样 文摘与原始文献的报道时差在34个月。北美与欧洲的时差仅为13个月。（4）忠实于原文 CA的文摘员、编辑都是该专业的专家，保证了文摘的质量。,CA主要出版物的载体形式,（1）印刷本包括文摘本、卷索引、累积索引等,（3）光盘版CA on CD，于1996年推出,（2）微缩胶片,（4）网络版SciFinder,二、封面页与封脊,封面,半封面,全封面,1907年（Vol.1）1956年（Vol.50）,1957年（Vol.51）以后,封脊,期 封 脊：刊名、年份、卷期、页码,索引封脊：刊名、索引名称，卷、年份、AZ,三、CA类目,CA历年期刊类目变化表,第一部分 生物化学，120类第二部分 有机化学，2134类,第三部分 高分子化学，3546类 第四部分 应用化学与化学工程，4764类 第五部分 物理化学、无机化学和分析化学，6580类,双号期,单号期,1）药理学(Pharmacology)2）哺乳动物激素 3）生化遗传学 4）毒物学 5）农业化学生物调节剂 6）普通生物化学(General Biochemistry)7）酶 8）辐射生物化学 9）生化方法 10）微生物、藻类和真菌生物化学 11）植物生物化学(Plant Biochemistry)12）13）14）15）免疫化学16）17）18）19）20）,1生物化学部分（Biochemistry Section）,2有机化学部分,21）22）23）24）25）26）27）28）29）30）萜和萜烯类(Terpenes and Terpenoids)31）生物碱(Alkaloids)32）甾族化合物(Steroids)33）糖类(Carbohydrates)34）氨基酸，多肽和蛋白质(Amino Acids,Peptides,and Proteins),(Organic Chemistry Sections),5物理化学、无机化学与分析化学部分65）66）67）68）69）70）71）72）73）74）75）76）77）78）79）无机分析化学(Inorganic Analytical Chemist)80）有机分析化学(Organic Analytical Chemistry),3高分子化学部分(Macromolecular Chemistry Sections)35）36）37）38）39）40）41）42）43）44）45)46）,4应用化学与化学工程部分47）48）49）50）51）52）53）54）55）56）57）58）59）60）61）62）63）药物(Pharmaceuticals)64）药物分析(Pharmaceutical Analysis),四、CA正文编排,（一）编排顺序 按专业内容归类编排,在每一个小类中，又按不同的文献类型划分为以下4个区域，各区域之间均用4条短横线（）相分隔。,（4）参见部分,（1）综述文献、期刊论文、技术报告、会议论文、档案资料、学位论文，其中综述文献列在最前面，并注明参考文献篇数,（2）新书及视听资料，只有题录，无文摘（有时没有报道）,（3）专利文献（收录27个国家和2个专利组织的专利）,期刊论文及各种 技术报告等,389 Chemicat Abstracts I-Pharmacology VoL.132,No.1.2000 compd.was characterized by physicochem.and spectral studies.TLC,anal.of the MeOH-sol.Fraction indicated that p-methoxybenzoic acid constitutes 33%by wt.of the active fraction.-,132:389c Rabeprazole:Pharmacology,Pharmacokinetics,and Potential for Drug Interactions.In:Alimetnt.Pharmacol.Ther.,1999;13(Suppl.3),Williams,M.P.;Editor(Blackwell:,Oxford,UK).1999:36 pp.(Eng).,-,132:421g Use of nuclear magnetic resonace to,design ligands to target biomolecules.Fesik,Stephen W.;Hajduk,Philip J.;Olejiczak,Edward T.(Abbott Laboratories,USA)U.S.,-,For papers of related interest see also Section:,2 473a Ionotropic glutamate receptors antagonists as a researchsubject in psychopharmacology.,新书介绍等,参见部分,专利文献,（二）编排格式,Vol.127(19071933年)，以通栏编排，每页一个号（页码）。,Vol.2840(19341946年)，改用栏号和段号，每页分左右两栏，半页码，每栏一个栏号，两栏中间的空隙用数字19分为九段，称为段号。,19471962年(Vol.4157)，仍用栏号（半页码）和段号，但将段号的阿拉伯数字改为ai的九个英文字母。,Vol.5865（19631966年），将段号ai九段改为ah八段。,Vol.66（1967年）起改用文摘号,文摘号的组成：,计算机核对字母计算公式：,V1、V2是代表卷数的二个数字，N1N6表示文摘号的6个数字。Q是略去的整数，R是要计算的核对字母。,a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z,1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23,如果卷号是3位数，计算机核对字母的公式为：,（三）缩略语的使用（在每卷第1期的缩略语表中查找）如：b.p.boiling poundevap.evaporateextg.extractingm.p.melting point,五、CA各类文摘标题的著录格式,(Form of Recorded Abstracts),文献来源,1期刊论文著录格式 SERIAL-PUBLICATIONS ABSTRACT HEADING,abstract number,document title,address,author names,journal title,year of publication,volume number And issue number,language,Inclusive pagination,2会议录和资料汇编文摘PROCEEDINGS AND DEITED-COLLECTIONS ABSTRACT HEADING,文摘号,论文标题,作者姓名,工作单位、地址,会议题目,会议日期,会议录或资料汇编页码,语种,编者姓名,出版社，出版城市或出版国家,3技术报告著录格式,TECHNICAL REPORT ABSTRACT HEADING,4学位论文著录格式,DISSERTATION ABSTRACT HEADING,5新书和视听资料通报著录格式,NEW BOOK AND AUDIO-VISUAL MATERIAL ANNOUNCEMENT HEADING,6电子预印本著录格式,ELECTRONIC PREPRINT ABSTRACT HEADING,7专利文献著录格式 PATENT DOCUMENT ABSTRACT HEADING,六、CA索引（Index）,期索引,关键词索引（Keyword Index,KWI）,著作索引（Author Index,AI）,专利索引（Patent Index,PI）,（一）索引分类,卷索引,（7）杂原子索引（Hetero-Atom-In-Context Index,HAIC）,（1）普通主题索引（General Subject Index,GS）,（2）化学物质索引（Chemical Substance Index,CS）,（10）主题索引（Subject Index,SI）,（9）专利对照索引（Patent Concorclance）,（8）专利号索引（Numerical Patent Index）,（3）分子式索引（Formula Index,FI）,（4）著者索引（Author Index,AI）,（5）专利索引（Patent Index,PI）,（6）环系索引（Index of Ring Systems）,其他索引,累积索引,辅助性索引,（2）索引指南（Index Guide,IG）,（1）资料来源索引（CAS Source Index,CASSI）,（3）登记号索引（Registry Number Index,RNI）。,1关键词索引（Keyword Index,KWI）,（二）各种索引,（1）关键词索引所引用的词通俗和一般，采用商品名或俗名；而不用通用名。例：扑热息痛的通用名Paracetamol（对乙酰氨基酚）；俗名Acetaminophen（醋氨酚），俗名Acetaminophen在CA中作为关键词。（2）近义词一般均可作为关键词 例：Cancer(癌)、Carcionma(癌)、Tumor(肿瘤)、Neoprasm(肿瘤)（3）有机化合物取代基位置标号，立体异构体型表示符号均省略 例：2-Butanol(丁醇-2)（取代基位置标号省略）查：Butanol。D-Fructose(D-果糖)（构型符号省略）查：Fructose（4）同类化学物质用其单数词表示 例如：Phenol不加s，表示苯酚或酚类。,【查阅时注意事项】,（5）化合物的分子式不作为关键词 例：H2O(水)，采用water作为关键词。（6）关键词索引中大量使用略语和首字略语，略语都没有标点 例：detn和dissocn（7）化学名称复杂的化学物质一般采用商品名，通俗名，习惯名或通用名 例：安定 化学名7-chloro-1.3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-2H-1.4-benzo-diazepin-2-one 取地西泮Diazepam（安定）作为关键词。（8）结构复杂的化合物，一般以母体名称作为关键词 例：黄酮类，取Flavone作为关键词。,1.关键词索引（Keyword Index,KWI）,【检索方法与步骤】,（1）确定关键词：Ephedra(麻黄)Ephedrine(麻黄碱)extraction缩写extn(提取)（2）在索引中查检：Ephedra Ephedrine extn 376600c（3）查阅文献正文：135:376600c Extraction of ephedrine from Ephedra sinica stapf.Zho,Dongxu;Li,Weicheng;Su,Zhiguo(State Key Lab.of Biochemical engineering,Institute of Chemical Metallurgy,Chinese Academy of Sciences,Beijing,Peop.Rep.China 100080).Tianran Chanwu Yanjiu Yu Kaifa 2001,13(2),24-26(Ch),Tianran Chanwu Yanjiu Yu Kaifa Bianjibu.,例“麻黄中麻黄碱的提取方法”2001；Vol.135;No.1-2,【索引格式】,选自Vol.135,No.1 18A（页码）,期著者索引,2作者索引（Author Index,AI）,团体著者名称,文摘号,专利文献,作者姓名,卷著者索引,1.第一作者 2.文献题目3.文摘号 4.横线代表第一作者5.交叉参考号 6.团体著者姓名,【注意事项】,（1）个人著者和个人姓名命名的团体著者，其名称一般需要倒装后，才能进行检索。,例如：,（2）姓一律用全称，名可以用缩写。,例如：Jones,W.M.姓 名,（3）同姓著者，按名的字顺排列。,例如：Watson,A.E.Watson,A.R Watson,B.Watson,B.M.,（4）同姓且名首字亦相同时，只选一个著者的名缩写，其余均用全称。,例如：Baumana,H.Baumana,Harald Baumana,Harold Baumana,Heinz,（5）复姓著者以两种形式列入索引。,例如：Martin-Smith,Margaret Smith,Margaret Martin See Martin-Smith,Margaret,（6）著者姓名的前缀De,Della,Des,Du,La,Le,Mac,Mc,Van,Von,Van den,Von der均与姓作为一个整体对待，按其字顺排列，其中Mc视为Mac，参加排列。,例如：Dessai,R.B.De Tata,V.Ladik,J.La Faille,F.Maas,G.McAfee,J.G.,（7）中国著者姓名的汉字，采用汉语拼音列入索引。日本著者姓名的汉字或假名，采用黑体（Hepburn）译法译成罗马字母列入索引。苏联著者姓名的俄文字母按卷著者索引前的俄英音译对照表转译成相应的英文字母列入索引。,例“利用Vol.135，No.26著者索引查找美国著者Mirza，M.Ather关于麻黄碱方面的文献”。,在期著者索引43A（页码）中找到著者姓名和文摘号P376789W，查找文献如下：,135:376789w Ephedrine-containing compositions for hangover cure.Mirza,M.Ather;Mira,Romi(USA)U.S.Pat.Appl.Publ.US 2001 43,956(Cl.424-725.1;A61J35/78),22 Nov 2001,US Appl.PV183,511,18 Feb 2000;6 pp.(Eng).,【专利号索引格式】,选自Vol.93,No.2,1.专利号栏 2.文摘号栏3.专利国家名称 4.专利号5.专利号 6.文摘号,3专利号索引、专利对照索引和专利索引,（1）专利号索引（Numericcal Patent Index）,（2）专利对照索引（Patent Concordance）,选自Vol.93,No.26,【专利对照索引格式】,1.专利栏号 2.对照专利号3.文摘号栏 4.专利国家名称5.专利号 6.对照专利国家名称7.对照专利号 8.文摘号,（3）专利索引（Patent Index,PI）,【专利索引格式】,4主题索引（Subject Index,SI）(1).著录格式选自CA Decennial Index1-10卷(19071916年）A-KEphedrine(methylaminoethyl)benzyl alcohol5：12719，22466，28183，28229，9：22341crystu，etc.，5：853 and derives.，10：1942isomerism of，3：10142,1.主题词 2.说明语3.文摘号 4.化学结构英文名,Vol.66(1967)Vol.75(1971)选自CA 8th Collective IndexEphedrine 299-42-3 detn.Of，in urine，68：19132v Isomers，heart response to，68：103831e reaction with 1-Chloro-2-3-epoxypropane，68：3034d 68：72277x absorption of,sodium lauryl sulfate effect on，71：100155p absorption of,by stomach，model for estimating，74：14631b,1.主题词 2.CAS登记号3.文摘号 4.说明语,5普通主题索引(General Subject Index GS)凡不涉及具体化学物质的主题词都编入普通主题索引。如：酸、碱、酶、抗高血压、空气、分解反应,Amines,analysis planar chromatog,for anal,R47900h sepn.and detn.of amines by reverse-phase HPLC,19169h Amines,biologic studies antifungal compns.Contg.Hydrogen peroxide and amides,P295233bAmines,uses hardeners in epoxy resin compns,for transparent tough optical materials,P302813WBitumens Bitumens of technological origin are indexed here；natural bitumers are indexed at native bitumensCalcium deficiency(animal)see calcium 7440-70-2,dificiency,1.索引标题 2.副标题3.索引说明语 4.文摘号5.交叉参考,6化学物质索引 专门收载特定化学物质的文献。特定化学物质是指CAS 给予登记号的具体明确定义的标题，成份确定的化学元素、化合物、矿物、合金、混合物、聚合体、蛋白质、多糖等。拟查物质如有登记号则去化学物质索引中查，否则，去普通主题索引中查。,7分子式索引以分子式为检索标志C11H18N Benzenmethanaminum N-ethyl-n,n-diethyl inodide7375-17-9.117:P 39849z Salt with 4-methylbenzenesulfonic acid(1:1)-22703-25-9.119:79425q-N,N,N.-tetramethyl-()-，carbonate(1:1),25695-13-0.116:P7117h,98516r,1.分子式 2.化合物名称3.取代基 4.文摘号5.CAS登记号,8环系索引9杂原子索引10化学文摘资料来源索引11登记号索引12索引指南13美国化学文摘光盘数据库检索,CA的专利索引有两个作用,一是供查阅已知专利号的专利文摘；二是供查同一专利族中的其他专利，这可以调节语种和馆藏，扩大专利说明书的索取范围和选择面。,七、CA的查阅,1、“倒查法”即由近及远的进行回溯性检索。先查近年的卷索引，有累积索引的尽量利用累积索引，在运用各种索引查阅时，要注意它们的沿革，及时修正查阅方法，才能取得较好的效果。2、著者索引，可以很快掌握最近进展，这种方法简单易查，但有时会有较大的遗漏，要知道本专业的相关学科的专家姓名或该领域的权威著者。3、从专利号入手检索，根据已知专利号，同时要了解该件专利的等同专利，由于文种原因，可选择熟悉的文种检索。4、系统地检索某一课题，如从中药中提取出的化合物是已知的还是新化合物，要从分子式索引入手，在过渡到化学物质索引，这样可以提高查全率。5、查找某味中药，首先了解拉丁名或英文名到普通主题索引中查找是最快捷的。6、充分发挥索引指南的作用，借以解决确定主题词的困难。7、登记号索引的不断增补，该索引的优点越来越显现出来，对于已知化合物必定有一个登记号，利用登记号索引入手方便。,