美女与野兽剧本改编版.doc
The Beauty and the Beast<美女与野兽>第一幕背景：王子的宫殿人物：王子（the prince），随从A，随从B，女巫(the witch)，旁白(the narrator)背景灯关，旁白上。旁白：Good evening, I am the narrator. Tonight I will lead you to enjoy a wonderful storythe beauty and the beast. （鞠躬，退到舞台旁。背景灯亮，显示宫殿背景。）旁白：Once upon a time, there is a prince living in a castle.（恢宏的音乐响起，王子带着两个随从上） （音乐声停）王子(高傲的)：I am handsome, I am rich, I am the owner of the most beautiful castle and garden in the world!（女巫化做丑妇上）女巫（凄苦的样子）：Its raining heavily outside! My dear prince, please let me stay in your castle until the rain ends!王子（厌恶的后退几步）：How ugly how dirty a thing it is! I wont let such a thing stay in my beautiful castle! Get out of here!（随从上前驱赶女巫，女巫轻松挣开，向王子施法）女巫：Oh, proud prince, you will pay for what you have done to me!(杂乱的音乐，王子变成野兽（戴上面具），随从被他的样子吓跑，离开舞台。女巫大笑离开舞台)王子：What happen? Why are they running away? （看到镜子中自己的样子，震惊）王子：What! Oh, that can not be me!(狂乱的奔下舞台)背景灯关，工作人员更换下一幕背景。旁白：So the handsome prince was turned into an ugly beast. Every day he waits in his castle for someone can love him truly as he was to save him from the witchs curse(诅咒)。第二幕：背景：商人的家人物：美女父亲（father），美女大姐，美女二姐，美女(beauty) 旁白：Now not far away from the princes castle live a merchant and his three daughters 美女大姐上场：I love nothing better than beautiful dresses in this world! (在镜子前面看自己的衣服)美女二姐上场：In my opinion, jewel is the most wonderful thing in the world! (坐在沙发上摆弄首饰)美女上（捧着鲜花）：How beautiful the flowers are! I will use them to decorate the house!美女大姐（厌恶的）：Oh, you play in the garden again! Look at your dress, its dirty!美女二姐（嘲弄的）：I cant believe you really are my sister! (抢过美女的花扔掉)美女：My flowers! （捡起被丢掉的花）父亲上。父亲：oh, what happen, my dear？众女上前：Good morning, daddy!父亲：I am going to the town to do some business. I hope you take care of our house and look after each other when I am out.大女(兴奋的)：And when you come back you will bring us presents, wont you?二女（兴奋的）：How wonderful! You must bring us presents!父：Well, well. What do you want, then？大女：Bring me the dress of the latest fashion!二女：Bring me the most beautiful jewel in the town!父：And you? My little daughter, what do you want?美女：I just want you to come back home soon and safely, dear daddy.父：Oh, my kindest little girl! But I do want to give you a present! Tell me what you want.美女：Then, please give me the most beautiful flower you can see on your way home.父：Great! Now I must go. Good bye, my daughters!众女：Goodbye, daddy!背景灯关，工作人员更换舞台布景第三幕:背景：王子的宫殿人物: 美女父亲,野兽 旁白：To look for the most beautiful flower for his little daughter, the merchant got lost in the forest, and finally he found the princes castle.父亲上父亲：What a beautiful castle! Hello? Is anybody in? （敲门，发现门是开着的）Hello?（疑惑的走进，发现花园）oh, how beautiful the flowers are! Maybe I can pick one for my little daughter.（伸手摘花）野兽上。野兽：Every day I am waiting, but where is the true love that can save me from the witchs curse?（发现父亲，生气的）：Hey, you! How dare you break into my garden!美女父亲(惊愕和害怕):Oh，what are you! Please dont hurt me! 野兽：Everyone come into my castle should die! 美女父亲:No! Please dont! I have three daughters! If I die, they will be very sad! 野兽:You have daughters?美女父亲: Yes! Please! I come here just want to pick one flower for my little daughter! 野兽（沉思一会）：Well, if your daughters love you that much, go home and ask one of them to come here instead of you, otherwise I will kill all of you!美女父亲:BUT!野兽(自顾自离开)：Go! And let me see if your daughters truly love you and can die for you!父亲：Wait! Wait!（追着野兽走下舞台）背景灯关，工作人员更换舞台布景第四幕背景：商人的家人物:美女父亲,美女大姐,美女二姐,美女 旁白：The merchant finally got home from the castle, and told his daughters what happened.美女(伤心的)：Daddy, I love you! I wont let the beast kill you! 美女父亲：I wont let the beast touch you either! But he is so strong that nobody can defeat him! 美女大姐（生气的对着小美女）If you dont want the flower, that nothing will happened! Its your mistake! 美女二姐：Why did you want a flower? Do you want to kill daddy? Hen?! 美女：No! I dont! I will go to the castle to meet the beast. He said if one of us went there he would not kill daddy. 美女父亲：No! My little beauty! You are my best love! I cant leave you! 美女：Dont worry, daddy. I will be back. Trust me!(转身离去) 美女父亲:No!(哭泣) 追着美女下美女大姐二姐(拍胸口放心状):She must be eaten by the beast! How horrible! Its lucky that we dont need to go! (悄悄离开)背景灯关， 工作人员更换布景第五幕背景：王子的宫殿人物:美女,花花工子,野兽 ，信差旁白:On the way to the castle, the beauty met the playboy. 花花公子上花花公子:I am a handsome boy, I like beautiful girl （看到美女上来）oh, here comes a real beauty!（上前拦住）morning, miss!美女(吓了一跳,抬头): Morning?花花公子:Woo what a beautiful girl! Here is a present for you! (拿起一枚戒指) 美女:I dont want your present; I just want to save my daddy! 花花公子: Dont leave me , I need you, and I will help you save your father, heihei(上前要动手动脚) 美女:Dont! Dont touch me! 野兽上野兽（上前阻拦）：What are you doing! 花花公子（恐惧的看着野兽的脸）:Ah! Monster!(晕倒) (美女吃惊地望着野兽) 野兽: You must be his daughter. (美女点点头) 野兽:Please come with me. (引路到城堡)美女:Woo its so nice castle. 野兽:This is my home, do you like it? 美女:Yes, its so pretty. 野兽:This is your bed room; you can sleep here at night. 美女:Why, you are not going to eat me?野兽:No. I just want somebody here to be with me. I have been lonely for a long time.美女(同情的): You live here for a long time just by yourself?野兽：Yes, no one dare to come near because of my ugly face. You are afraid, too, arent you? Dont worry; you wont see me a lot. Now, good night.（沮丧的离开）美女：Oh, poor beast.背景灯关。旁白:Time flies and two weeks past since little beauty comes to the castle.美女上，手中抱着鲜花，快乐的哼着歌。野兽上，鼓起勇气去和美女说话:you look happy living here.美女:Yes, I do. The place is so beautiful, and you are so nice to me! Though you look(有点犹豫)a little different, you are really a very nice beast. 野兽(突然认真的):Now, tell me, do you love me? 美女（吃惊的）:en what? 野兽:Do you love me? 美女(慌乱的): Love you!? No! No!野兽(失望伤心的):You are right! How can an ugly beast like me ask you to love me! (转身离去) 美女（不知所措）: Beast! Oh, I shouldnt hurt his heart! He is so nice to me these days!信差（害怕和犹豫的）：Hello? Is there anybody in?美女：Yes? 信差：Oh, you must be the merchants daughter! I have a message for you!美女：A message!信差：Yes. Your father is badly ill! He wants you to go home to see him!野兽上野兽：who is there？Who are you talking to?信差见到野兽，惊恐的离开：Monster!美女（焦急的）：Please let me go home to see my daddy!野兽（思考后）: Well, you can go, but promise me you will come back in 7 days, if you dont come back, I will die.美女：I promise! Thank you! （匆忙跑下舞台）野兽：Will she come back? （自言自语离开）背景灯关，更换布景第六幕背景：商人的家人物：商人，大女，二女，美女旁白：The beauty comes home and looks after her sick father, and soon the merchant recovers.美女（穿着美丽的裙子和戴着漂亮的首饰, 陪伴父亲上）：now daddy, I have to go back to the beast! I promise him to go back in 7 days. 父亲（不舍的）： My dearest daughter, how I wish you could stay at home with your old father!美女：Dont worry. I will come back to see you again. （扶着父亲到舞台一旁，父亲下，美女回到沙发上坐下，整理物品）大姐和二姐在一旁偷偷商量大姐：Look at her beautiful dress!二姐：Look at her beautiful jewel大姐：she looks like a princess(公主) now! Its unfair!二姐：Dont let her go back to the beast! Then the beast will be angry and eat her!大姐：Yes! And we will go to the castle instead of her to enjoy the beautiful dresses and jewels!二姐（拿起水杯，往里面放药）：Let her drink this! The medicine in the water will let her sleep for a long time!大姐：Good idea!两人拿水过去给美女喝。大姐：My dear sister, drink some water before you leave.美女（毫不怀疑）：thank you。(喝下水，昏睡在沙发上)大姐和二姐：Ha ha ha now the beautiful dresses and jewels are ours! （得意的离开）背景灯关，变换布景。第七幕背景：王子的宫殿人物：美女、野兽、女巫旁白：So when the beauty wakes up, 7days have past and the beast is going to die because she does not keep her promise.野兽躺在地上，即将死去。美女匆忙上，伤心的跪在野兽身旁。美女(哭泣):Oh, poor beast! Dont die! I am sorry I come back so late! 女巫上女巫：Why do you cry for him? He is only an ugly beast!美女：No! He is a very nice and kind person! You can not hate a person just because he looks ugly!女巫：Then tell me, do you love him?美女（哭泣）：Yes! Yes! i love him! But it is too late now!女巫：How wonderful, my girl! You have a kind and pure heart, and if you dont want the beast to die, I will let your dream come true.美女：Please! I dont want him to die.女巫施法。野兽从地上醒来，变成了王子（脱下面具）美女（惊讶的）：Your face! Its different!王子：This is my real face! I was cursed to be an ugly beast, and if I can find someone truly love me even I am ugly, I can be saved! Now you are the girl I am looking for!女巫：Now you learn what true love is, my prince. And you find your princess, congratulations!王子和美女：Thank you, witch!欢快的音乐声。众演员上场庆祝王子和美女的婚礼。旁白：From then on, the beauty and the beast live a happy life in the castle.
