Turbo简明操作手册.doc

TurboTM多媒体工作站简明操作手册软件版本2.2安全说明为避免火灾-请使用适合的电源线或请使用产品专用的电源线。接地处理-本产品靠电源线导电接地，为防止触电，接地导体必须与地面连接，在与产品的输入和输出终端相连接之前，要确认产品已正确接地。请勿敞开机盖操作-为避免电路短路和失火，操作时请不要拆掉设备顶盖与面板。请勿在潮湿环境中操作-为防止受伤和失火，请不要在潮湿环境中操作设备避免电路暴露-为防止受伤，不要将类似戒指，手表和其他金属物品靠近机器。当设备通电时，请不要接触裸露的接口和附件。产品上的标志产品上会出现下列标志 高压危险 终端接地保护 注意事项参照操作手册版权版权2005汤姆逊广播系统公司拥有所有版权。除非在美国版权法特别允许下，未经汤姆逊广播系统公司的事先书面许可，文件不得全部或部分复制。商标 Grass Valley, Turbo, M-series, Profile, Profile XP是汤姆逊广播系统公司在美国和其他地区的注册商标。文件中的其他商标是注其他相关产品制造商的册商标。可登陆汤姆逊广播系统公司网站：获取关于汤姆逊公司商标和其他授权的其他信息。声明：产品选购件和规格如有改动，不另行通知。手册中信息如有改动不再通知，汤姆逊广播系统公司对此不承担责任。汤姆逊广播系统公司对本资料中的任何错误和不精确之处不承担任何责任。安装在本产品和相关媒体中和软件遵循终端用户的许可条款。请您在使用软件前先阅读终端用户的许可条款。您要确认许可中的项目并接受条款说明。 开箱及设备检查简明操作手册说明文件软件系统说明软件卸下机身上的标准螺丝，使用随机架组件提供的长螺丝安装固定板使用提供的螺丝安装滑轨首先关掉Turbo多媒体工作站的电源并拔掉电源线。根据说明文件光盘中“Turbo多媒体工作站机架组件安装说明”，安装选配的滑轨安装组件。根据需要，安装机架滑轨鼠标电源线键盘 卸下机身上的标准螺丝，使用随机架组件提供的长螺丝安装固定板使用提供的螺丝安装滑轨首先关掉Turbo多媒体工作站的电源并拔掉电源线。根据说明文件光盘中“Turbo多媒体工作站机架组件安装说明”，安装选配的滑轨安装组件。根据需要，安装机架滑轨鼠标键盘系统软件光盘说明文件光盘简明操作手册电源线在开始使用前，请开箱并检查一下设备是否齐全安装VGA显示器接口使用这种控制方式使用这种连接方式前面板控制方式无需连接前面板控制方式同时使用键盘输入字符连接键盘工作站控制方式连接键盘、鼠标和显示器a 可根据需要使用前面板上的USB接口安装模拟分量信号（DVD模式）模拟分量信号（录像机模式）支持的信号格式aa关于信号源的选择，请参见第8页“根据需要修改设定”模拟复合信号数字音频或模拟音频视频清晰度输入信号接口的连接USB接口 可连接随机提供的键盘和鼠标PS/2鼠标接口PS/2键盘接口连接鼠标、键盘和显示器（如有需要）您可以通过前面板控制方式或工作站控制方式操作Turbo多媒体工作站。可跟据下表所示进行连接。监视输出监视输出监视输出监视输出信号输出接口1和2的连接安装计算机显示器（RGBHV）计算机显示器（RGBHV）SMPTE 274M（RGB）SMPTE 274M (YUV)DVD放像机数字视频格式a用户可自行确定画幅宽高比 遮幅、剪切、遮幅+剪切b 使用3根电缆的信号格式中，同步信号包含在Y或G路信号中c 监视输出信号是经过下变换输出的信号，未与基准输入信号同步，仅用于监看计算机显示器（RGBHV）计算机显示器（RGBHV）SMPTE 274M（RGB）SMPTE 274M（YUV）DVD放像机模拟分量信号（可选）数字S-Video模拟复合信号清晰度画幅宽高比视频输出类型输出通道的设置视频输出格式和接口DVI-I接口可同时输出数字和模拟分量信号。您必须使用标准的DVI-I电缆或适配器用于连接DVI数字或模拟分量信号。（请联系Thomson Grass Valley经销商订购选配的电缆）DVII接口a用户可自行确定画幅宽高比 遮幅、剪切、遮幅+剪切b 使用3根电缆的信号格式中，同步信号包含在Y或G路信号中c 监视输出信号是经过下变换输出的信号，未与基准输入信号同步，仅用于监看模拟分量信号S-Video模拟复合信号画幅宽高比清晰度视频格式视频输出类型输出通道的设置视频输出格式和接口信号输出接口1和2的连接安装1. 将Turbo多媒体工作站和所有外围设备与一个接地的交流电源连接并开机。3. 启动后前面板控制模式下的显示2. 设备启动阶段监视信息前面板Standby按键Turbo多媒体工作站的电源开关通电指示灯点亮：通电状态，Turbo多媒体工作站可操作闪烁：Turbo多媒体工作站需要维护，请参考Turbo多媒体工作站维护和故障对应指导手册 熄灭：电源处于待机状态硬盘状态指示灯显示数据读写操作状态硬盘状态指示灯电源开关通电指示灯安装连接电缆和开机前面板操作方式：使用前面板控制方式操作Turbo多媒体工作站，请参考第8页来进行参数设定Appcenter工作站操作方式：使用Appcenter工作站控制方式操作Turbo多媒体工作站，请参考第15页来进行参数设定安装配置及操作根据需要修改设置进行Turbo多媒体工作站参数设置设置选项通道无，R1，P1，P2触发名称用户自定义相关性高或低GPI输出设置GPI 输入设置 设置选项触发通道无，R1，P1，P2触发动作重放，记录，停止，向后搜索，快速向前搜索，起始锁定，结束锁定，退出，预监，下一事件锁定，前一事件锁定，变速重放相关性高或低设置选项视频输出格式NTSC(标清)，XGA(1024x768)，WXGA(1365x768)，1080i(1920x1080)画幅比标准方式或宽幅方式画幅转换遮幅，剪切，遮幅+剪切输出分量信号类型RGB, Y/Pb/Pr输出基准信号有或无静帧模式场（减少静帧画面的抖动）帧（增强静止图像的显示）测试模式（彩条）有或无(产生彩条信号和1Khz 4dbu音频基准信号)视频增益0255彩色增益0255彩色相位-127+128黑基准电平015细节补偿012帧补偿01帧行补偿（粗调）0524行取样补偿（细调）01715取样模拟子像素补偿0255时钟补偿+/-200毫秒所有输入/输出的设置P1和P2 (输出通道)设置控制面板的操作设置选项步进速度-1倍 1倍，-1倍 3倍快进速度-16倍 16倍，-32倍 32倍变速放像0.25倍，0.50倍，0.75倍总是以VAR预置开始是或否面板设置设置选项压缩格式MPEG记录码率4,8,12,15Mb/s视频噪声衰减视频噪声衰减视频输入类型SDI、S-video、模拟复合、模拟分量音频输入类型模拟或数字（S/PDIF）音频输入调节+/-12db音频输入格式(S/PDIF)16比特 PCM AC-3时间偏移+/- 200毫秒设置选项参考标准NTSC（59.94Hz）或PAL(50Hz)时间码系统时钟或LTC输入音频参考电平0dB, 4dB, 8dBR1(记录通道)参数设置下拉页和菜单选择项按Menu键两次开始录制，按停止键停止按通过触摸屏设定片段长度，然后开始记录，当到达规定长度时，记录停止通过触摸屏设定一个循环记录长度，然后开始连续循环记录。覆盖未使用时间最久的素材首先通过触摸屏为片段命名，然后开始记录其他Turbo多媒体工作站记录模式在一个播放通道中加载和播放这个片段按ESC/shift返回记录显示状态用控制旋钮输入文本，或用外接键盘为素材片段重命名，要先按Menu键,再选择Rename调节音频电平，然后按 ESC/shift返回确认信号源（参考上页的配置设定菜单）按下R1 键记录一个片断控制面板的操作按停止记录，在某一通道中可加载和回放素材片段按此键控制DV设备预卷并开始记录使用传送控制或控制旋钮向DV设备发出控制信号选择IEEE1394为输入通道注意：前面板的IEEE1394接口和后面板上部的IEEE1394接口从电路上来讲一致。使用其中之一或其他的接口。按下R1键将DV设备与前或后面板上的IEEE1394接口相连IEEE1394接口允许从使用DV或MPEG2格式的数字记录设备上导入和记录媒体文件，在与DV设备连接好并选择IEEE1394为记录输入通道后，你可以使用Turbo多媒体工作站通过IEEE1394接口遥控DV设备媒体文件的导入：1394DV设置控制面板的操作控制面板的操作支持的文件格式视频文件格式DV编码的AVI文件(.avi) 通用交换文件格式(.gxf) Quicktime(.qt, .mov) Windows Media(.wmv) MPEG PS码流(.mpg,.m2v,.m2p,.m2,.mpeg,.vob)对于支持的文件格式，所有清晰度和帧频全支持图片文件格式.jpg,.bmp,.tiff,.tga,.gif,.png 静止图像文件或图像序列文件文件导入后，可在某个播放通道中加载和播放素材片段浏览存放位置并选择要导入的文件旋转按钮选择导入按Menu键按Clips键注意：前面板的IEEE1394接口和后面板上部的IEEE1394接口从电路上来讲一致。使用其中之一或其他的接口。选择以下中的一项：l 插入一张CD-ROM光盘或DVD光盘l 连接1394移动硬盘l 插入USB闪存或连接一个USB移动硬盘您可以输入其它数字视频设备或计算机机上生成的媒体文件。这些媒体文件可通过CD-ROM、DVD、USB闪存、外部USB或IEEE1394移动硬盘等导入。媒体文件导入按下P1按键，然后按下CLIPS按键当播放通道停止时，输出黑屏，须保证电-电模式设为OFF当播放通道停止时，输出记录通道的输入信号，电-电模式需设定为ON为反复播放片段，将LOOP设为ON，再按一次设为OFF其他Turbo多媒体工作站的播放方式调节音频电平，按返回按下按键播放素材片段确认电-电模式关闭，以保证图标显示的是素材片段的第一帧确定素材片段的图标和名称用旋钮选择一个素材片段播放一个素材片段控制面板的操作 <<<或>>>标识显示标记可以被清除以显示更多的源素材将当前帧设定为入点或出点，修改素材片段使用旋钮至新的一帧确认电-电模式关闭，以保证图标显示的是素材片段的第一帧确定素材片段的图标和名称用旋钮选择一个素材片段按下P1按键，再按Clips按键控制面板的操作素材片段的整理 按此键播放片段按此键返回编辑列表界面用旋钮选择添加的素材片段按下Clips键按下Edit List键按下P1或P2键创建一个简单的播放列表控制面板的操作点击一个选项，然后选择菜单项目选择System,然后选择configuration进入Turbo多媒体工作站参数选项根据需要修改设置打开AppCenter的快捷方式选择View/Workstation使用AppCenter 工作站操作方式工作站操作方式工作站操作方式设置选项视频输出格式NTSC(标清)，XGA(1024x768)，WXGA(1365x768)，1080i(1920x1080)画幅比标准方式或宽幅方式画幅转换遮幅，剪切，遮幅+剪切输出分量信号类型RGB, Y/Pb/Pr输出基准信号有或无静帧模式场（减少静帧画面的抖动）帧（增强静止图像的显示）测试模式（彩条）有或无(产生彩条信号和1Khz 4dbu音频基准信号)视频增益0-225彩色增益0-225彩色相位-127-128黑基准电平0-15细节补偿0-12帧补偿0-1帧行补偿（粗调） 0-524行取样补偿（细调）0-1715取样模拟子像素补偿0-255时钟补偿*/-200毫秒显示音频电平表是或否P1和P2(输出通道)设置系统设置设置选项参考标准NTSC（59.94Hz）或PAL(50Hz)时间码系统时钟或LTC输入音频参考电平0dB, 4dB, 8dBGPI输出设置设置选项通道无，R1，P1，P2触发名称用户自定义相关性高或低面板设置设置选项步进速度-1倍 1倍，-1倍 3倍快进速度-16倍 16倍，-32倍 32倍变速放像0.25倍，0.50倍，0.75倍总是以VAR预置开始是或否R1(记录通道)参数设置设置选项压缩格式MPEG记录码率4,8,12,15Mb/s视频噪声衰减无，低，中，高视频输入类型SDI、S-video、模拟复合、模拟分量音频输入类型模拟或数字（S/PDIF）音频输入调节（模式）+/-12db音频输入格式(S/PDIF)16比特 PCMAC-3时间偏移+/- 200毫秒显示音频电平表是或否GPI 输入设置 设置选项触发通道无，R1，P1，P2触发动作重放，记录，停止，向后搜索，快速向前搜索，起始锁定，结束锁定，退出，预监，下一事件锁定，前一事件锁定，变速重放相关性高或低工作站操作方式为使循环记录有效，点击圆形时间图标，然后在下拉菜单中选择Continuous Record如果视频源是宽屏模式（16：9）点击Recorder/Widescreen改变时间码源，点击Recorder/Options,选择你要的时间码源，然后点击OK相关操作片断重命名停止记录开始记录调节音频电平确认记录模式选择记录通道记录一个素材片段两种方法同时搭配使用给画面两边加黑边剪切画面以充满屏幕剪切+遮幅模式遮幅模式剪切模式方法描述标准模式到宽屏模式 宽屏模式到标准模式可以选择设置来改变素材片段的宽高比，与播放通道中的宽高比匹配。改变转化方式，请参阅15页的“按需改变设置”欲反复播放片段，点击圆形时间图标，然后在下拉菜单中选择Loop Mode.要想当播放通道停止时，输出记录通道中的输入信号，打开Player菜单打开电-电模式要想播放通道停止时，输出黑屏，打开Player菜单关闭电-电模式相关操作播放片断将一个素材片段拖放到播放通道确认播放模式选择播放通道播放一个素材片断工作站操作方式定位一帧画面将入点或出点定位为当前帧将一个素材片段拖放到播放通道确认播放模式选择播放通道工作站操作方式素材片段整理无需转换遮幅遮幅和剪切剪切无需转换遮幅 遮幅和剪切剪切宽屏模式（16：9）3）标准模式（4：3）3）原素材画幅比率播放通道宽屏模式设定和转换方式标准模式(4:3) 宽屏模式(16:9)Turbo多媒体工作站可以按照不同的宽高比形式播放一个列表中的素材片段，要显示哪一种形式取决于播放通道中的宽屏幕设置和片段宽高比。播放通道通过检查源片段素材记录时的宽高比设定来决定显示的宽高比。右侧列表说明了Turbo多媒体工作站如何处理各种宽高比画面，参考第15页“按需修改设置”来选择宽高比转换方法。工作站操作方式向列表中增加一组素材，点击Playlist/Add section锁定播放列表或解锁，选择这个播放列表，在Playlist菜单中选择Properties,然后选择General项，选定或解除Locked设定相关操作播放这个列表将一个素材片段拖放到播放通道选择播放列表模式选择播放通道创建一个播放列表A .Shuttle/Jog速度在+3倍和-3倍之间时，可提供参考音频。Jog按下JOG按键，然后拨动旋钮，按旋钮转动方向和速度回放Shuttle按下SHTL按键，然后转动旋钮，以-32+32倍速度回放可变速播放按下VAR按键变速播放开始。你可以转动旋钮改变播放速度（范围±1倍速），否则，播放速度保持为预设速度或是之前最后一次播放的速度。变速播放采用平滑插入行与场方式。选择在前面板控制模式下，转动控制旋钮可在菜单和显示选项中进行选择。按下旋钮进行选择。Jog 速度范围：±1倍或±3倍Shuttle:±16倍或±32倍预设可以设为0.25倍，0.5倍或0.75倍.初始播放速度可以设为其中任意一个,或是用JOG/Shuttle旋钮所设置的最后一次播放速度。控制旋钮的背景LED灯，在选择模式下点亮的。锁定结束位置并继续播放-按下SHIFT按键，再按下FF按键锁定结束位置并停止播放-按下STOP按键，再按下FF按键锁定起始位置并继续播放-按下SHIFT按键，然后按下REW按键锁定起始位置并停止播放-按下STOP按键，然后按下REW按键快速搜索-按下FF按键，然后松开按键，使素材播放回到先前状态用来监听选定通道中的声音耳机插口和电平控制Jog/Shuttle选择按钮逐帧回卷-轻点REW按键（停止状态下）逐帧播放-轻点FF按键（停止状态下）回放-按住REW按键，然后松开按键， 可选择回使素材播放回到先前的状态 放的速度播放-按下PLAY按键开始播放停止-按下STOP按键停止记录或重放记录-按下REC按键 你可使用PLAY+REC方式（按住重放键，然后按下记录键）按钮用途用户可设定的操作下表介绍了使用前面板控制方式下各种按键的功能：前面板控制按键操作提示应用：进行以下操作：连续播放按下Play按键播放下一个素材按下Play和FF按键（停止状态下）按下Shift和FF按键（在播放状态下） 播放前一个素材按下Play和REW按键（停止状态下）按下Shift和REW按键（在播放状态下）播放下一组素材按下Play按键同时按住FF按键播放前一组素材按下Play按键同时按住REW按键跳过列表中的任何 素材或素材组播放手下按住Play按键，通过触摸屏选择要播放的素材或素材组当播放一个列表时，您可以使用Turbo多媒体工作站的前面板控制按钮和触摸屏作下列操作：前面板控制方式：列表播放操作提示基本操作控制通道选择通道选择在前面板控制模式或使用AppCenter 工作站模式下控制Turbo多媒体工作站可以外接一个键盘。下面介绍了使用键盘的一些快捷键的方法。当文本输入对话框打开时，不能使用键盘快捷键方式。键盘快捷键操作提示问题可能的原因解决办法播放通道的视频输出在电-电模式下呈周期性不稳定视频基准未连接如果使用电-电模式，必须连接视频基准信号电-电模式下输出是黑屏，但回放良好无输入信号确认您接入了有效的输入信号音频电平过高或过低播放或记录通道中的音频电平调得过低1用记录通道中的音频电平功能调节音频电平，见9页或17页2用播放通道中音频电平功能调节音频电平，见12页或18页记录通道监视中的片段图标中不显示音频电平信息音频输入选择错误或音频输入无效保证音频输入和输出的选项正确声音失真或无声音数字音频格式选择错误确认输入音频格式设置正确（AC-3/Dolby）见第9页或17页，如果使用S/PDIF输入，确定素材没有版权保护输出显示压缩误码视频数据码率对于节目素材来讲过低调高视频码率参见9页或17页画面太柔和色彩过淡视频输入时，噪声衰减过多降低噪声衰减量见9页或17页数字视频显示设备显示不正常视频输出形式选择错误选择与显示设备相匹配的输出模式，如使用模拟分量，选择正确的模拟分量视频下表提供了记录/播放过程中一些常见问题解决方法。在表中寻找您所遇到的问题，然后尝试改变操作方式。特殊问题的解决检查以下设定 控制模式前面板模式工作站模式视频参考标准(50Hz.59.9Hz)第8页第15页视频记录通道输入选择第8页第15页如视频输入是16：9，记录通道宽屏模式是否选定第8页第15页音频输入选择（模拟或S/PDIF）第8页第15页时间码源选择(LTC/内部发生)第8页第15页检查播放通道DVI输出视频形式，所选必须与显示设备匹配，如果需要，要将记录的媒体文件进行变换以与所选通道的视频输出形式匹配。（见18页）第8页第15页检查播放通道视频输出的宽高比与转换方式。（遮幅、剪切、遮幅+剪切）第8页第15页如果您在记录和播放时发现问题，请按下表检查设置：如果您遇到问题操作提示打电话前：请再看一遍本操作手册中的安装说明。按照说明文件CD-ROM中维护和故障对应表的说明检查电话技术支持：在上班时间打这些电话与我们的产品支持取得联系。中国大陆地区:公司地址：北京市海淀区学清路8号科技财富中心A座6层邮编：100085电话：010-5883 7430传真：010-58837482Grass Valley 技术支持联系方法其他文件l Turbo多媒体工作站说明文件CD-ROMl AppCenter workstation 在线帮助网上技术支持l 了解更多信息操作提示