送杜少府之任蜀州.ppt

送杜少府之任蜀州,王勃,学习目标1认识6个字，会写5个字。2有感情地朗读、背诵这首诗。3大体把握诗的大意，体会诗人的情感，感受这首送别诗所表达的旷达的人生态度，体会朋友之间的深厚友情。,课前预习反馈1、汇报“城阙、宦游人、知己、比邻、歧路”词语的意思。2、汇报所写的带三或五的成语。,送杜少府之任蜀州,王勃（650676），字子安，绛州龙门人。往海南探父，因溺水受惊而死。有王子安集二十卷。其诗偏于描写个人生活，亦有抒发政治感慨、隐寓对豪门世族不满之作，风格较为清新他的滕王阁序最为有名。与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，并称“初唐四杰”,一起倡导文学革新,其中王勃成就最大。,选自王子安集,送杜少府之任蜀州 王勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。,首联：回首长安，遥望蜀地。,颔联：同是宦游，客中作别。,颈联：天涯海角，互相勉励。,尾联：擦干眼泪，歧路壮别,送杜少府之任蜀州 王勃城阙/辅三秦，风烟/望五津。与君/离别意，同是/宦游人。海内/存知己，天涯/若比邻。无为/在歧路，儿女/共沾巾。,城阙：城墙和宫殿，这里指当时的都城长安（今陕西省西安市）。辅：护三秦：指长安周围的关中地津：渡,宦游人：远离家乡，外出作官的人。,海内：四海之内 比邻：近,无为：不要、不须歧路：分手的路口。沾巾：沾湿手巾，指哭。,少府：官名，即县尉 之：到，往 任：上任 蜀州：今四川省崇庆,参考翻译,长安的城阙高踞三秦中枢，遥望岷江的五津，隔着无尽风烟。你我之间有难忘的离愁别绪，因为彼此都是漂泊流离在外做官的人。四海之内若有知心存在，再远的天涯也仿佛近邻。不要在我们挥手作别的路口，像小儿女那样情难自禁哭湿佩巾。,【韵 译】古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起。请别在分手的岐路上，伤心地痛哭；象多情的少年男女，彼此泪落沾衣。,城阙辅三秦，风烟望五津。,qu,城阙：,五津：,指长安，送别之地。,泛指四川，杜少府上任之地。,叙述了两人一留长安，一往蜀州，将分两地，为下文抒情奠定基调。,与君离别意，同是宦游人。,hun,这位姓杜的朋友也是位不得志的知识分子。王勃自己游宦在外，也不很得意。当他们走出都城，远望五津时，彼此的感情很自然地会沟通在一起。,大意：我和你都是离乡远游以求仕途的人，你去蜀州，我留长安，去和留虽有不同，但此刻的惜别之意却是一样的啊！,海内存知己，天涯若比邻。,海内：,四海之内，即全中国。,在这诗人忽然将笔锋一转，转而去宽慰那即将远行的友人：“我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样。诗人用广阔博大的胸襟，豪放的胸怀去劝慰友人，表达了诗人相信真挚深厚的友情不因时空改变而改变。,作者用广阔博大的胸襟，豪放的胸怀去劝慰友人，表达了作者相信真挚深厚的友情不因时空改变而改变。,无为在岐路，儿女共沾巾。,q,无为：,岐路：,沾巾：,无须，不要。,分手的路口。,沾湿手巾，指哭。,此两句就前句的意思再推进一层。离别固然是悲伤的，但互为知己，虽各处天涯，亦似比邻，所以不必像青年男女一样别泪沾巾。,独特风格,哀而不伤，孕豪迈于悲凉，在别离的伤感中寄寓乐观豁达的感情。,小 结,送杜少府之任蜀州是长期以来脍炙人口的诗篇，特别是“海内存知己，天涯若比邻”两句，至今还常被人们引用。这首诗写得乐观开朗，没有一般赠别诗常有的那种哀伤和悱恻。,送杜少府之任蜀州,城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。,尝试背诵,送别诗歌知多少？,送 别 王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。【注解】：、柴扉：柴门。、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。,江亭夜月送别 王 勃,乱烟笼碧砌，飞月向南端。寂寞离亭掩，江山此夜寒。,送别诗歌名句劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。（王维送元二使安西）莫愁前路无知己，天下谁人不识君。（高适别董大）浮云游子意，落日故人情。（李白送友人）请君试问东流水，别意与之谁短长？（李白金陵酒肆留别）,预习任务布置1、查资料，理解“独怜、春潮、野渡、横”词的意思。2、积累几首山水诗。,