卢重环其人美且鬈卢令国风诗经课件.ppt
,齐风 卢令,诗经 国风,卢令,【原诗】卢令令,其人美且仁。卢重环,其人美且鬈。卢重鋂,其人美且偲。,注释,卢:黑色猎犬。令令:象声词,猎犬颈上铃铛的响声。其人:指猎人。仁:仁爱友好。重环:子母环,大环上套上一个小环。鬈:勇敢。一说,头发卷曲。重鋂(mi):大环上套上两个小环偲(ci):多才智。,诗意,猎犬脖铃响叮当,那人漂亮又仁慈。君不见那黑犬颈上环套环,英勇猎人头发卷。君不见那黑犬颈上多环套,英勇猎人多能干。,赏析,齐风卢令传统解释有二:一是毛诗序:“卢令,刺荒也,襄公好田猎毕弋,而不修民事,百姓苦之,故陈古以风焉。”二是方玉润诗经原始:“此诗与公无涉,亦无所谓陈古以风意。盖游猎自是齐俗所尚,诗人即所见以咏之,词若欢美,意实讽刺,与还略同。”“陈古以风”也罢,“意实讽刺”也罢,未必可信,古人读诗,道貌岸然,穿凿附会,比比皆是。然“游猎自是齐俗所尚”,却是不争事实。由此,我认为这是一首赞美猎人的诗,高亨先生说的好:“这是一首赞美猎人的短歌”(诗经今注);余冠英先生也说,“这首诗赞美一个英武的猎人”(诗经选)。春秋时代,人们爱好田猎,尤其是齐国,“游猎自是齐俗所尚”,这种风俗反映在诗经“国风”里总共五篇:召南驺虞、郑风叔于田、郑风大叔于田、齐风还与本篇齐风卢令。在这五篇中,本篇卢令篇幅最短,但其文字之质朴,其语言之简练,其朗朗之上口,当为第一。,欣赏,全诗共三章,每章两句。每章首句都写卢。什么是卢?卢就是黑色猎犬。“韩卢、楚犷,皆犬之名”(幼学琼林);而当时的韩国(可不是当今之韩国)犬,天下闻名,“韩国卢,天下之骏犬也”(战国策),就如同当今中国之藏獒。如何刻画卢呢?“卢令令”(猎犬脖铃响叮当),我们未见卢之形,先闻卢之声,大有先声夺人之势。既而写闻者观犬大致形貌“卢重环”,解释铃声的由来:声音原来是黑犬颈上环与环相互撞击所致。最后写闻者仔细观察,发现那悦耳的铃声原来是犬项圈上两个小环相互撞击所致(“卢重鋂”)。你看,古人状物,何其有序:闻其声状其貌释其声。这充分体现了人认识事物的顺序,认识事物的过程,认识事物的规律。每章末句都写猎人(“其人”)。,欣赏,如何刻画猎人?先述其外貌与品德“其人美且仁”(那人漂亮又仁慈)。次两章则进行分说。猎人的“美且仁”与“卢令令”有何关系?猎犬的矫健迅猛突出了猎人的训练有方。猎人的“美且鬈”与“卢重环”有何关系?猎犬的大致形貌突出了猎人的仪表之美。猎人的“美且偲”与“卢重鋂”有何关系?猎犬悦耳的铃声由来突出了猎人的内质之美。美不仅表现于外表漂亮(“美”)、英俊(“鬈”)、孔武(“鬈”),也表现于内心仁慈(“仁”)、勇敢(“鬈”)、多才干(“偲”)你看,古人写人,何其有序:总写其人之美德(“仁”),次写其人之外貌(“鬈”),后写其人之内质(“偲”)。而一个“美”字,贯穿三章,突出地表现了猎人的漂亮、英俊、孔武。今天谈美,总认为是“美人”是女人特有的专用词,古人却未必如此。美,在古文化里,不分性别,不分年龄;美,永远是人一种形于外表现形式,美永远侧重于外,美不仅可以状写女人,也可状写男人。略举几例,不在申说。,欣赏,写女人的,如邶风静女:自牧归荑,洵美且异。匪女以为美,美人之贻。如郑风野有蔓草:野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。如陈风泽陂:彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱。写男人的,如邶风简兮:山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。如郑风叔于田:叔于田,巷无居人。岂无居人?不如叔也。洵美且仁。如屈原离骚:惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。,欣赏,特别有意思的是,男人与男人之间可以比美,如战国策邹忌讽齐王纳谏:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也!”明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。,