第四章文法ppt课件.ppt

日本語概説,中国人視野見日本語特色20.92011.1,第三章日本語語彙,20.92011.1,意味変化,単語時代発展、変。使死語、新生新語。語形使、意味範囲狭、広。死語（馬）具新語車婚,中国語新語,新词发兴骚（时装表演）伊妹儿 蛋白质（笨蛋、白痴、神经质）超级恐龙（反应迟钝）美眉“饮”以为荣 酒厂“咳”不容缓 咳嗽药百“衣”百顺,意味拡大,拡大意味一般化。原義、新意味広認。小町瀬戸物歯普請奥様挨拶,意味縮小,縮小意味特殊化。語義一部廃意味領域狭障子先生,慣用句,。形式意味固定化、形式、文、意味上、語、使方上、制限厳語。油売道草慣用句分類、品詞性修辞法。,慣用句,慣用句範囲狭義二語以上、意味形式固定度高、普通、形式意味類推馬合岡目八目貼広義狭義連語成句的慣用句電話取,慣用句,壁耳虎威借狐鬼金棒他人飯白金言友遠方来楽。汝自身知不可能語私辞書。,慣用句,品詞性動詞慣用句汗首長見栄手切形容詞慣用句敷居高鼻高口軽尻重名詞慣用句何食顔泥縄頼綱副詞慣用句寝根掘葉掘持持,慣用句,修辞法分類直喩光陰如百聞一見割暗喩高嶺花猫額涙,特徴語分類,気合投脾气気強刚强倔强気小小气心胸狭小気早性急気短性急気弱怯懦気散沉不下心気引締奋起,気慣用句,気置推心置腹気重心情沉重気利懂事，有眼力気気焦躁不安気狂发疯気進愿意気済满意気精神作用,気慣用句,気引立打气気晴心情舒畅気郁闷気若年老心不老気変见异思迁気紛消愁解闷気有干劲気多不专一,体関慣用句,手手切新札彼手切。手当次第食物買。手届手余尻尻尻長尻帆尻拭借金尻拭。,辞書,辞典言葉中心分。国語辞典対訳辞典漢和辞典外来語辞典反対語辞典事典百科事典人名辞典知名辞典医学辞典,第四章日本語文法,品詞論構文論,第一節文法入門,文法実存文法言葉存在、言葉形成客観的規則理論文法立場上記規則学説,文法種類,規範文法（教科文法、学校文法）記述文法解釈文法表現文法伝統文法現代文法品詞論（形態論）構文論（統語論）,文法単位,形態素言語単位一、意味有最小単位、語構成要素高望（高望）辛（辛）円高真水語言語単位、意味有、自立最小単位文節句文文章（談話）,日本主文法学説,山田（孝雄）文法日本文法概論助詞分類陳述用法橋本（進吉）文法国語法要説学校文法品詞分類文節時枝（誠記）文法日本文法口語編文語編言語過程説入子型構造,現代文法,主語抹殺論（三上章）論（金田一春彦）日本文法形態論（鈴木重幸）文論（寺村秀雄）語彙的文法論（仁田義男）論（益岡、森山）談話論（久野）生成文法（井上和子）,中国文法研究,陳信徳1958年和1969年，时代出版社先后出版了陈信德编著的现代日语实用语法上、下册；1959年商务印书馆推出了陈涛主编的日汉辞典。王曰和朱万清李統漢現代,第二節 形態論語構成,1語構成、語構造上構成。普通、構造成分性格、次分。和語外来語混種語 単純語派生語複合語漢語一字漢語二字漢語三字漢語四字漢語,和語、外来語、混種語構成,単純語以上分語単純語。山、川、人、単純語認定単純語認定場合、共時研究方法必要。杯（酒+坏杯）、杯木耳（木）、（目）,単純語,山沼東梢木末掌肴転成単純語一部分転成方法。考,派生語,単純語語基語幹接辞（接頭語接尾語）語。接辞自立語接頭語語（語基語幹）真 黒 父新 妻初 孫御中 弱接頭語意味修飾、制限待遇,派生語,修飾制限素足素顔真新待遇父客御礼御中足,派生語,自立語接辞語（語幹語基）接尾語楽面白秋汗嫁接尾語意味品詞性変動詞派生黄秋巣子供学者形容詞派生女指図,派生語,油田舎形容動詞派生貧目名詞派生重意味添待遇表現尊敬殿閣下軽蔑,使方,彼足長彼女縁遠。,使方,彼足長彼女縁遠。彼足短彼女縁遠。,使方,尺度高深長強上限程度強弱冷暖,複合語,複合語（狭義合成語）単純語（語基語幹）単純語（語基語幹）学習人草木見比聞入見直複合語構成分析場合、二立場分類,複合語,品詞分析名詞名詞草木花昔話動詞動詞歩寄言逃切倒形容詞名詞青大根赤信号名詞動詞気夜歩山登,畳語,重複構造人山読読泣泣,複合語,形成語中心分類場合。複合名詞（草花）、複合動詞（）、複合形容詞（重苦）複合接続詞,複合動詞,前後関係前後立並切倒飛散後前見直読澄通的読続食終一体的聞入,統語分析,主述関係日当心強日当肉離補述関係食鉄板焼土俵入修飾関係早起窓盗見長話目的述語関係湯沸穴掘歌詠蝶結,語構成,雪解水溜日焼月見蠅叩肌触近道草花,漢語構成,一字語肉菊銀金運真二字語主述年長地震日没気修飾南極近所造花最古徐行無知並列反義天地大小売買類義道路巨大選択補足読書失望求人登山就職立冬落雷,漢語語構成,三字語人類愛専門家報道陣必需品協調性社交性合理化不合理無責任美意識未成年大中小上中下天地人松竹梅,四字漢語,数字使一朝一夕一石二鳥二束三文八方美人十人十色千差万別反義関係針小棒大東奔西走弱肉強食異口同音温故知新二重反義栄枯盛衰利害得失老若男女喜怒哀楽,四字漢語,類義関係自由自在適材適所牛飲馬食粉骨砕身主述関係呉越同舟意味深長大器晩成和洋折衷連続関係取捨選択単刀直入優柔不断危機一髪,略語,略語複合語、一部分略言葉略語。漢語、和語、洋語、混種語略語。漢語定休特急国連安保理東大早大和語親子丼洋語（生态平衡的资源再利用）、,略語混種語,混種語省学割省朝（空）,演習語彙,次言葉意味変化傾向言。足小町口天気普請山次言葉意味変化傾向指摘。障子黄門小僧,次慣用句分類,相槌根葉抜足差足塞翁馬方向音痴物相談我慢張腹黒,次慣用句中国語成句挙,腐鯛棚牡丹餅鯛釣比翼契主花手前味噌並,演習文法,次各語、構造上、他違一語。指摘。祝辞真心可愛素顔男学者厚温新妻田舎寒口走春汗振回切倒見直蹴飛振,演習,次単語形成方法言乗場案内張紙青次略語意味言安保理学割国体婚活GM,演習,演習,次複合語統語構造説明立泳回道花見耳新食中湯沸海次複合語品詞構造説明重苦飛出持時間盗見見牡丹餅形容詞、動詞作接辞三例挙,演習,形容詞作諸条件十分備様子女学者彼状態帯。田舎安子供状態似未練指図押付,演習,動詞作黄青春秋学者利口少女,次各言葉、他違。指摘,八方美人弱肉強食百発百中一石二鳥二束三文石造運送光通信土俵入鉄板焼異口同音温故知新東奔西走喜怒哀楽針小棒大,次各言葉、他違。指摘,和洋折衷危機一髪意味深長大器晩成取捨選択人類愛合理化近代化美意識報道陣真青飯御中初恋初孫青田舎男踏切指図,9次B群A群関係語選,A 陳述文節入子型構造学校文法B橋本文法時枝文法三上章二山田義雄,二、形態論品詞論,品詞分類名詞代名詞数詞（名詞体言）形容詞形容動詞（第二形容詞、形容名詞、形容詞形容詞）動詞（用言）副詞連体詞感動詞10接続詞11助詞12助動詞,二、品詞論,品詞各論名詞特徴及問題点名詞分類普通名詞固有名詞（中国語専有名詞）実質名詞形式名詞和語名詞用語名詞漢語名詞混種語名詞,特徴及問題点,特徴活用、助詞、助動詞、文成分。我輩猫。鳥鳴読書季節迎。何夢中。,問題点,（）固有名詞記憶日本人名、地名我孫子餌取外国人名、地名寺院会社名作品、作家風共裸王様,（2）形式名詞,形式名詞実質意味、薄、名詞文法的役割果、形式名詞単独用法複合用法名詞的用法金試買形式的用法一度世界旅行行講義聞,形式名詞転用,新構造作。（）。単語飛読。単語辞書調。新助詞作、,復習,私山田歌聞。私山田歌聞私山田歌聞。,代名詞特徴及問題点,代名詞分類特徴人称代名詞（僕、君）、指示代名詞（、）反身代名詞自分指示語特徴特徴人指示際名代用、文法機能名詞同,22問題点,種類多私僕、俺、我輩余尊敬示第二人称欠如肩書、親族名称使用指示代名詞抽象系列指示代名詞転用、,代名詞多様性,熊狼狐猿兎一緒行。熊我輩昼思。見張。熊狼俺昼寝。貴様見張。狼狐昼寝。見張,代名詞多様性,狐猿昼寝、須磨見張。猿兎僕昼寝。君、見張。兎私、昼寝。、見張？見張頼相手,数詞特徴及問題点,31分類特徴分類助数詞順序数詞個数数詞度数数詞量数数詞特徴数量示、名詞同文法機能,問題点,副詞的機能買。助数詞難番本枚足修飾語場合数量構成具体的数量一位魚釣魚一釣小説200読。200小説読。二百大男見。大男二百 見。,演習,一、次固有名詞中国語日本語訳。新徳里馬徳里華沙阿根廷索非亜静静的沌河静,演習,白俄罗斯马其顿冰岛雅典老挝鲁滨逊漂流记丘吉尔仲马里昂维也纳検察官钦差大臣無情 悲惨世界,演習,二次（）適当形式名詞。駅階段、少落（）。新鮮、（）。、戦争(）。人間、愛込人接（）。要、其自信（）。負試合,演習,、文意味違述。五、六人見。五、六人見。A歳暮三個買送。歳暮三個買送。,演習,4次代名詞転用。意味？一度考。、子供。彼氏隣大学三年生。,4形容詞,分類客観的形容詞大、多、小、強主観的形容詞嬉恋、悲、怖温度形容詞色形容詞特徴述語連用修飾語連体修飾語連用修飾語,問題点,主観客観（略）変化動詞代用部屋暗。形容詞名詞用法及古代形容詞残存多遠近古典形容詞残良友人、貴友情多少早遅,形容動詞,形容動詞分類主観残念、遺憾、心痛、客観静、自由、健康、和語、漢語（略）外来語、,形容動詞,形容動詞古代形容動詞残存連用形、連体形命名、連用形更（連用）、（連体）、（終止）泰然態度、堂入。颯爽現青山、黙立堂,形容動詞,特徴述語、連用修飾語連体修飾語連用修飾語問題点主観形容動詞使用彼本。彼本嫌。負破、皆残念（残念）変化動詞代用形容動詞、,動詞,動詞分類古代角度分類。活用分類動詞語尾全部段。五段上一段段上下一段、段下変、変,自他動詞,自他動詞形式対応対応残残余余帰帰対応現現流流eu対応並進進asuu対応驚動動鳴乾 asueru対応逃逃覚濡濡流流,自他動詞,ueru対応抜抜砕砕折折割割 uaru対応包包 eruaru対応曲曲当収収,自他動詞,有対自動詞他動詞無対自動詞他動詞（）無対自動詞死歩痺泣（）無対他動詞食殺書話（）自他同形詞笑寄吹増,動詞分類,中日自他動詞対照中動賓構造日他動詞（略）自動詞自動詞形容詞形容動詞他動詞,分類,自立性分類独立動詞補助動詞（）（）続,分類,範疇的意味分類移動動詞移、離通経飛着装動詞着履占意志動詞無意志動詞書走痺生困可能動詞行飲走寝見,動詞分類,機能動詞実質的意味動作性名詞、動詞文法的意味示動詞早速課長連絡。東京地裁合憲判断下太郎花子誘機能動詞表現形態上前名詞、漢語名詞、外来語名詞多期待、信頼、解答寄,機能動詞,受身誘恨買誤解招,練習,一次中国語日本語訳他思念故郷。我怕狗。他想要台奔馳。我刚看30页，比看一本200页小说还费时间。希望把地面塗成白的、門塗紅的。藍藍的天空、碧緑的江水、還有那起伏的青山，真是象画一様。,練習,要把周囲変成幽静的地方。他想扮祥子，我可不想演虎纽。這台電脳感染上了病毒。买两份5棵一束的玫瑰。,練習,二次用法違原因考。李走李走車走車走僕絶対行他絶対分。,練習,三 次横線語特徴考。早速課長連絡。東京地裁合憲判断下太郎花子誘期待、信頼、解答寄,連体詞,分類新品詞、共時的分類多。系列例件系列系列来系列小大不完全形容動詞区別,副詞,分類情態副詞擬声語、擬態語一般語程度副詞程度、量的概念修飾陳述副詞決到底一向仮定,副詞,依頼比況推量評価副詞幸特徴及問題点連用修飾語使略,接続詞,接続詞文文（語語場合）、関係示自立語分類働分類語語関係示、文文関係示、段落関係示、意味関係分類順接、従逆説、,接続詞,特徴及問題点接続助詞関係文文関係示、接続助詞接続詞、前者前文末、後者独立成分後文前現。他品詞関係接続詞他品詞転成複合、尚二品詞性、注意必要。、,接続詞,副詞使方行。、一生懸命努力遊。接続詞用法山山越行。行、航空券予約止。山田、澤田、決。,感動詞,感動詞感動表自立語、分類特徴及問題点狭義感動、挨拶用語、今日、呼応答、4不平、不満気持示、畜生,感動詞,感動詞感動表自立語、分類特徴及問題点狭義感動、挨拶用語、今日、呼応答、不平、不満気持示、畜生,感動詞,分類特徴及問題点狭義感動、挨拶用語、今日、呼応答、不平、不満気持示、畜生特徴問題点、馴染、出、外国語学時、意識的使難女性専用（、）、年配方使（）。,演習,次（）適切連体詞書入（）迷惑。（）12月4日日本行（）日皆。（）本持。（）理由規定違反許。（）手段尽。,次品詞連体詞見,国人昔隣尖頭少各大学9理由10小頭,3次（）適切副詞書入,（）話。（）絵景色。（）僕、絶対許。（）僕美（）。（）結婚。,4次副詞使方考,蛇口水滴滴花舞落舞落舞落,次接続詞分類。,二,次感動詞分類,今晩,助詞,分類意味、分類。二分法関係助詞（接続助詞、格助詞）。風強、学校行。風強、学校。添意助詞（終助詞、副助詞）一本飲。英語買物英語買物,分類,四分法格助詞、接続助詞、副助詞、終助詞六分法格助詞、接続助詞副助詞、係助詞、間投助詞、終助詞七分法格助詞、接続助詞副助詞、係助詞、並列助詞、間投助詞、終助詞5九分法格助詞、接続助詞副助詞、係助詞、並列助詞、間投助詞、終助詞準対助詞準副体助詞,助詞,特徴及問題点単純助詞複合助詞、単純助詞同役割果、形式、複合的存在、複合助詞。日本語能力示目安一。助詞異同,助詞,助詞異同助詞使用難、例、各助詞用法正必要。例動作場所示、説明間違原因。,助詞異同,動作行場所主体、対象存在場所東京家買東京家取引動作、家必東京限。東京家対象家東京存在有場示。取引動作必東京限。,助詞,廊下廊下貼動作廊下存在場所廊下（壁）眠眠眠,助詞,構造説陳述力鳥（）飛羽遅来遅。私行沖縄。,情報説新情報未知古情報既知昔。柴刈、洗濯。誰行。私修。天津外国語大学,対比説山、海。金出。酒飲。,主題説象鼻長。日本国土狭彼背高兄血遅,複合助詞,思,助動詞,分類構成分類狭義単純助動詞広義単純助動詞複合助動詞活用分類形容詞活用,助動詞,形容動詞活用、動詞活用特殊活用接続分類動詞未然形,助動詞,動詞連用形動詞連体形形容詞形容動詞連体形形容動詞、形容詞語幹名詞,助動詞,意味分類使役、受身、可能、敬語、自発、希望、断定様態、伝聞、丁寧、否定、推量特徴注意問題共通点相違点敬語,様,外雪（）、傘指痛。痛（）。疲（）、死（）眠。見目美味（）、食美味。今倒（）、近寄。,学生、主体性生学（）年入学、卒業（）朝出発午後間合（）六人行足（）。、山菜、精肉入美味（）,助動詞,複合助動詞,助動詞,複合助動詞,助動詞複合助動詞,余儀,敬語,分類三分類五分類文化審議会国語分科会敬語小委員会10月日、一般的尊敬謙譲丁寧分類敬語分類法分類指針案。,敬語分類,尊敬語尊敬語2謙譲語謙譲語伺申上動作対象相手敬意表 丁重語申自分動作丁重表現 丁寧語丁寧語美化語品表言葉,尊敬語,話題人物敬意社長帰。子様卒業先生日本出張。,謙譲語,動作対象敬意十分間待。説明。持,丁寧語,、聞手、読手敬意北京放送。私行。,丁重語,“”。聞手、話手上位表動詞語彙。必丁寧語伴特徴。存,美化語,意識自分言葉遣上品言葉味。紅茶皿砂糖食事抹茶日本料理用意。,演習,次（）適当助詞書入本日、日本政府及主催（）（）、地域支援国際会議開催（）喜申上。友達（）歳暮（）送。月眺（）（）、酒飲。飲（）言（）余計。行（）（）男性用語、最近経済不景気（）、聞。,演習,次文意味違述。五元。五元。僕廊下立僕廊下立。三本飲三本飲。,次（）書入,誰（）木村、聞場合、木村（）私答、私（）木村答間違。場合、違、前内容古情報化、新情報。、（）前、新情報、（）前、古情報（）。情報説、区別説明、大変役立。,演習,次（）仮名書入相手飲、飲（）。正月待（）（）、毎日。倒（）（）早逃。行（）（）決、何度勧、行。,5次文違述,服着。服着。姿煮。姿煮。行買。行、買。深考。深考。,演習,次敬語表現条件間違表現先生。説明私申。召上。,演習,7次敬語表現条件正表現。説明社長説明。抜言葉、入言葉、言葉何。,三構文論統語論,構文論文構成、文成分、文種類、文働研究。一、文種類意味分類伝統分類平叙文私行疑問文 行命令文君感動文美。,平叙文,鯨哺乳動物。（肯定）町高層多（否定）午後雨降。（推測）行思。（意志）,疑問文,映画。注文決。私。,命令文,急。快！（命令）靴履、家入。（禁止）食。（命令）郷入郷従。（成语）鉄熱間打。（谚语）,感動文,、。！、静。今日蒸暑。美（）！,意味分類問題点,平叙文、命令文説明幸思。疑問文、命令文、君、持。疑問文、感動文一緒。,文種類構造分類,単文主述関係一回私日本語勉強。機械動。本。知能手始、各種開発応用。,文種類-重文,並列文二、二以上主述関係並列花咲、鳥鳴。雪降、風吹。彼昨日会、非常元気。,文種類複文,主述関係二回以上、一主述関係一主述関係構成成分主語主格地球太陽周証明事実。述語面積大好。述語化学物理学縁深。水性質。,文種類,目的語泡動、地面水平調。私新聞宇宙火星飛知。,文種類,連体修飾心優人好。温泉、美山川、自然景観恵。補語利用、世界中増思。人口増続考。,文種類,水分子、一一自由動、互、容器壁衝突。水分子都能自由活动，所以分子或互相碰撞或碰撞容器的壁。,文種類述語構造分類,名詞文単純北京中国首都複合張本人彼違彼課長。,文種類,二種類文判断文私先生。代用文僕犬。東京。明日自転車。彼。,形容詞文,蛇怖恋.最寄駅、家遠日本土地狭彼背高,動詞文,二人昨年結婚/三人行、誰見.,文完成度分類不完全文,文成分完備分類不完全文天気。好天气。家会社20分。明日時。蛇。火事,文種類-文構成法分類,倒置文美、景色。待、行。、夕焼。,意味理解分類,単義文北京中国首都。多義文女愛男。女、愛男両方愛金地位時間大切金地位時間金地位時間私先生。,文成分,主語、主題 海吹風涼 彼教室 私仕事嫌 彼算術上手,文成分,述語 頑固者 鯨魚男広島五月大変山高,文成分,目的語新買傘電車中忘兄木机作洋子英語詩書,文成分,連用修飾語佐藤朗冗談言私笑。田中先生案内状書方少教,文成分,連体修飾語春秋季節。山登。手段尽。事行。,文成分,独立語。、。皆、。春。寒。,文成分,同位語私学生学校規則守。娘純子今年小学校三年生。,文成分,山、行分、珍植物生。、地球、普通大地、導体考。,演習,次文文構造特徴言。象鼻長。朝起、大雪降。私部屋入窓際。2次文意味上分類。一度来思。熱召上。,演習,3次文二以上意味指摘。姉笑食妹見。刑事血逃犯人追。紅白歌合戦。,演習,次横線部成分指摘。病気、漢方医学証明。君決明日決。忙師走終告。帽子辞儀失礼。先生件済。,文法範疇,発話時関係示、日本語場合、過去非過去分。過去発話時（現在）非過去9月11日、同時多発事件起。金全部子供願。国内組織調査退治、国際協力、攻撃,意味発話時関係過去非過去形式私農民。北極圏以前汚染。昨日、食。今金、将来。行、行。,特徴形式多重性,問題提起三十年日本語研究歴史見、次研究重点従来形態論（品詞論）構文論転換研究特色構文研究焦点、動詞動詞文法範疇、,先行研究,第一段階松下標準日本語文法問題提起第二段階金田一春彦日本語動詞形式認定発展形式意味関連第三段階寺村秀夫日本語意味開花形式意味体系,先行研究,日本語動詞金田一春彦書房、体系工藤真由美書房日本語学特集日本語明治書院，現代日本語動詞/国立国語研究所 著.-1985.2.,先行研究,/加藤泰彦,福地務共著.-東京:荒竹出版,1989.5.語法/柏野健次著.-東京:開拓社,1999.10.日本語意味寺村秀雄出版日本語体系宮崎和人国文学解釈教材研究巻,定義,語動詞 動詞完了体、未完成体定義,寺村説成功問題点,一次的二次的、三次的 日本語意味（寺村）第五章動的事象諸相,問題点,本一冊読。本一冊読。本読本一冊読終。本一冊読。本一冊読終。,問題点,読続継続未継続読続継続読未継続読継続未継続継続,形式認定,意味的形式継続完了終統語的形式（）,工藤説,完成相継続相 非過去 過去,定義（統語的）,統語的中心定義下、日本語動詞動作、作用、状態問題時点未完了（未実現）、完了（実現）、持続示文法。,三、形式意味,統語形式示形式 完成相継続相,形式,完成相未完了完了継続相未継続継続（連体句）,形式未完了、未実現冷蔵庫花形式完了冷蔵庫。2実現花咲。,形式,状態持続（連体句）背広着男（結果状態）起伏山（単純状態）,動作持続花子手紙書（単一動作）花子毎日手紙書（反復動作）,形式,状態持続花子部屋窓（結果状態）花子部屋南面（単純状態）経験（効用持続？）花子学生時代富士山登。,四、意味実現,未完了未実現完了実現状態形式動作持続状態持続単純状態結果存続状態持続同形式、意味違、意味実現影響与要因？,内在要因,前接動詞意味的特徴違。佐久間鼎、特金田一以後優研究続出。動詞意味的特徴、継続動詞、瞬間動詞、結果動詞、着装動詞、形状動詞（第四種類動詞）、変化動詞、設置動詞、知覚動詞分、形式特意味限定、決定要因分析。,形式,金田一春彦存在動詞要過継続動詞走書話進瞬間動詞始死終第四種類動詞優,金田一説矛盾,継続動詞動作継続継続瞬間動詞状態存続飯食会議始。人。,人、化粧。人化粧。人死、毎日人戦争死。,外在要因,()動詞構文a修飾語働赤眠。電灯。眠眠眠灯灯灯,動詞構文,変化動詞、過程終了示。赤分眠。電灯朝。眠（実現）眠眠終了灯（実現）灯灯終了,動詞構文,煉瓦塀崩落（動作持続）煉瓦塀崩落（結果状態持続）彼食（動作持続）彼三杯食（結果状態持続）彼毎日食（動作反復）,特結果状態表指摘瞬間動詞、副用語、動作持続（反復）示。人死。地域戦争日何人人死。（動作反復）同一動詞、副用語共起具体的意味変示。,連体句,連体句場合修飾名詞違夜、寝（）前歯磨。朝、起（起）後顔洗。雨降音。（降）,連体句,日本人他人恩義受（？）時、感謝言葉場、翌日、後日間繰返述習慣。,強調,対立、連体句見。東京来、彼女空港来。東京来、彼女空港来。,主文末動詞影響,連体句場合、主文文末動詞違。僕社長金庫隠目撃。（隠）,語用的要因,文脈還暦祝、招待受最敬礼。結果状態前文脈今政権下招待俺立場雲行怪文体消防車取出消防士、動作持続犯人近寄動作持続場面嫁通動作持続,意味実現,内在要因外在要因離違。優考方属性示説明形無色説,提起意義,文法形式認定範疇的意味形式関連文構造,他範疇関係,関係時制捉方過去非過去発話時関係絶対固定完了（実現）、持続問題時点不定,不問激雨降激雨降。列車動出。徐行始、。急、衝突寸前止。,、話文認定気持、発想、相手示語気文法手段形式終助詞文末形式,彼事故現場、巻添。話題被害彼話。彼女結婚。私私,性格過去完了、実現、状態、発見（気）確認命令,性格過去完了、実現、状態、発見（気）明日木曜。王確認命令,確認、。命令買買残残,彼女泣。彼女泣,希望（）判断私行。彼食。,意志示絶対合格見命令待買買残残確認、気明日月曜日。,意味的,話題人物被害、話者被害気持彼事故巻添。彼女結婚。彼女結婚。,意味的統語的分。統語的完了、未完、継続化、非継続化示文法範疇。形式、。,意味決要因内部外部両方考示形式、重,能動受動被害受身彼奥様家出。昨日友達出。一晩中隣子供泣。私割。私財布。,太郎次郎花子先花束送,能動使役使役種類略 有標識無標先生生徒行,先生来。先生来先生生徒来。,第五章方言文体,方言日本各地域話言葉体系的共通語方言対立方言区画二分法琉球方言奄美、沖縄、先島本土方言（内地方言）,方言,内地方言東部方言北海道、東北、関東、東海東山八丈島西部方言北陸、近畿、中国、雲伯方言、四国九州方言豊日、肥築、薩隅,方言,関東関西語彙、足、足文法、（）促音便音便買買発音、雨（2型）、雨（型）,方言,年齢福島北部方言代代代東京代代六十代,方言,親真実感意識通方言国際化大阪方言,文体,散文体韻文体散文体漢文体古事記天地未剖渾沌如鶏子変体漢文和文体漢字仮混合体小説論文,韻文体,韻文体漢詩懐風藻年 留别文友 小野岑守 一朝从吏十年许 文友存亡半是新 固为同道无新旧 但悲我作万里人,近代汉诗 无题 夏目漱石,人间谁道别离难，百岁光阴指一弹，只为桃红订旧好，莫令李白醉长安。风吹远树南枝暖，浪撼高楼北斗寒，天地有情春合识今年近日又成欢。,和歌,長歌瓜食子等思栗食偲何処来安寝,和歌,反歌銀金玉何宝子,和歌,短歌春過夏来白妙衣天香具山憶良今子母 秋来目風驚。,狂歌,生酔礼者見大道横春来世中色酒敵敵,俳句,古池蛙飛込水音菜花月東、日西岩染入声来遊親痩蛙一茶,川柳,道問一度動田植笠寝顔一冊屋根寝動親心次選挙待見笑顔,文体,定型詩長歌短歌俳句川柳現代詩歌,日本語学研究,期待日本語基礎知識学習日本語関係資料科学的把握自解明研究姿勢着実探索課題意識,