MIDEL(中绎名美滴)可生物降解的变压器油远销澳大利亚.docx

新闻稿 2006年8月29日MIDEL (中绎名 “美滴”) 可生物降解的变压器油远销澳大利亚天然气钻台地处英国曼彻斯特Trafford 工业园的M&I科技材料公司是一家卓著的工业和科研特殊原料生产及供应商。该公司生产的MIDEL®7131可生物降解的消防变压器油已被ABB公司选购用于投资16亿美元的澳大利亚西部“天使”天然气井钻台工程。MIDEL®713变压器油用于ABB公司特殊设计的变压器的冷却和绝缘。这种变压器正应用于ABB公司最近中标的澳大利亚西北大陆架开发运营商Woodside能源有限公司的一个招标合同对应的工程。ABB公司通过该合同从M&I科技材料公司订购了15000公升MIDEL®7131，交易总金额超过3百万美元。该合同对应“天使”天然气井钻台工程。该工程是澳大利亚最新的天然气井钻台工程，也是澳大利亚最大的能源开发工程。ABB公司为无人值守的“天使”天然气井钻台工程提供的产品包括为该特殊钻台而专门设计的变压器。“该工程最喜人的几方面之一是ABB公司能够满足该工程对于变压器特殊的环境设计要求。特殊变压器将使用易于生物降解、无毒无害、安全环保的MIDEL®变压器油，从而可用于生态环境最敏感的区域。” ABB公司工程部经理史蒂夫·候利奥克如是说。 “MIDEL® 变压器油有着特殊的技术特性，适合该变压器设计；该油的环保特性也有着特殊的重要性，因为此类工业设备安装于需要保护的野生生物栖息的水生环境中。” M&I科技材料公司市场部经理萨宾·鲍尔斯如是说。远程遥控操作的“天使”天然气井钻台工程将位于水下80米，位于现有的澳大利亚北部兰金工厂东部约49千米。该钻台一个处理单元的的天然气日产量将高达8亿标准立方英尺，同时每天将产生多达5万桶冷凝物；这些天然气可用于生产碳水化合物。M&I科技材料公司將參展2006年10月31日至11月3日，在北京中国国际展览中心举行的EP China / Electrical China 2006中国国际电力电工展，展台號4J08。EP China / Electrical China 2006中国国际电力电工展是中国首个获得全球展览业协会UFI获准为认可展览的电力展。由国家电力监管委员会及中国电力企业联合会主办，并获五电两网鼎力支持，而雅式展览服务有限公司为海外组织单位。詳情请浏览展会网页编者按:变压器制造商将MIDEL®7131变压器油用于各种高火险和环境敏感区域已有超过25年的历史。MIDEL®7131油是特別研製用于变压器的合成酯。M&I科技材料公司原隶属英国通用电器公司（GEC），作为一家一流的工业和科研特殊原料生产商有着25年的历史。 完 新闻稿由雅式展览服务有限公司发放。如蒙刊登，敬请惠赐样报。新闻界查询：雅式展览服务有限公司廖兆云小姐电话： (852) 2516 3326传真： (852) 2516 5024电子邮件：publicity.hk 深圳 : 金波小姐电话 : (86755) 8826 5629 传真 : (86755) 8232 6251雅式集团：.hk雅式网络：