语言与交际名词解释.docx

“跨文化交际的英语名称是“cross-culturalcommunication（或inter-culturalcommunication）,它指本族语者与非本族语者之间的交际，也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。通俗来说就是假如你和外国人打交道（由于存在语言和文化背景的差异），应当留意什么问题，应当如何得体地去沟通。在特定的交际情景中，具有不同的文化背景的交际者使用同一种语言（母语或目的语）进行的口语交际非语言交际非语言交际指除了语言之外的全部交际手段，包括肢体语言，服饰如制服，发型，化妆，等等。拿身势语举例：“身势语”同语言一样，都是文化的一部分。在不同文化中，身势语的意义并不完全相同。各民族有不同的非语言交际方式。价值观价值观是指一个人对四周的客观事物（包括人、事、物）的意义、重要性的总评价和总看法。一方面表现为价值取向、价值追求，凝聚为肯定的价值目标；另一方面表现为价值尺度和准则，成为人们推断价值事物有无价值及价值大小的评价标准。个人的价值观一旦确立，便具有相对稳定性。但就社会和群体而言，由于人员更替和环境的变化，社会或群体的价值观念又是不断变化着的。传统价值观念会不断地受到新价值观的挑战。对诸事物的看法和评价在心目中的主次、轻重的排列次序，构成了价值观体系。价值观和价值观体系是打算人的行为的心理基础。名词解释1.文化文化是一个群体（可以是我国、也可以是民族、企业、家庭）在肯定时期内形成的思想、理念、行为、风俗、习惯、代表人物，及由这个群体整体意识所辐射出来的一切活动。传统意义上所说的，一个人有或者没有文化，是指他所受到的教育程度。后者是狭义的解释，前者是广义的解释。另有人以此为名。广义：人类在社会历史进展过程中所制造的物质财宝和精神财宝的总和。特指社会意识形态。在阶级社会中，文化是阶级斗争的武器。肯定文化（当作观念形态的文化）是肯定社会的政治和经济的反映，又赐予宏大影响和作用于肯定社会的政治和经济，从洪秀全的金田起义、康梁的维新变法、何子渊的教育革新，再到孙中山的民主革命无一不是推动社会向前进展的动力。狭义：指意识形态所制造的精神财宝，包括宗教、信仰、风俗习惯、道德情操、学术思想、文学艺术、科学技术、各种制度等.跨文化交际”定义性别文化性别文化的含义是社会对男性、女性及其相互关系的观点和看法，以及与之适应的性别法律规范和组织结构。依据人类性别关系的性质，我们可以将人类性别文化分为公平型和不公平型。公平型性别文化是先进的性别文化，不公平型性别文化是落后的性别文化。不公平的性别关系，又可以分为两种状况，一种是与女性地位高于男性地位相适应的性别文化，另一种是与男性地位高于女性相适应的性别文化。