征求-家用和类似用途电器的安全 桑拿浴加热器具和红外线舱的特殊要求.docx

ICS97.100Y63中华人民共和家标准GB4706.31-20XX/IEC60335-2-53：20XX代替GB4706.31-2008家用和类似用途电器的安全桑拿浴加热器具和红外加热室的特殊要求Safetyofhouseholdandsimilarelectricalappliances-Particularrequirementsforsaunaheatingappliancesandinfraredcabins(IEC60335-2-53:2011(Ed4.0),IDT)(征求意见稿)20××-×义一义X发布20××-××-×X实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局将布中国国家标准化管理委员会目次前言IIIEC前言IIIIEC引言V1范围92规范性引用文件93定义104一般要求105试验的一般条件116分类117标志和说明118对触及带电部件的防护149电动器具的启动1410 输入功率和电流1411 发热1412 空章1413工作温度下的泄漏电流和电气强度1514瞬态过电压1515耐潮湿1516泄漏电流和电气强度1517变压器和相关电路的过载保护1518耐久性1519非正常工作1520稳定性和机械危险1721机械强度1722结构1723内部布线1924元件1925电源连接和外部软线.1926外部导线用接线端子2027接地措施2028螺钉和连接2029电气间隙、爬电距离和固体绝缘2030耐热和耐燃2031防锈2032辐射、毒性和类似危险20附录22附录R（规范性附录）软件评估22附录AA（规范性附录）测试桑拿浴加热器具用的桑拿房22附录BB（规范性附录）红外线辐射的评估24参考文献26图I-正常运行下温度和相对湿度特性21图2.非正常运行下温度和相对湿度特性21图AA.1桑拿房23表I-桑拿房的体积15刖S本标准的全部技术内容为强制性。本标准等同采用IEC60335-2-53：2011家用和类似用途电器的安全第2部分：桑拿浴加热器具和红外线发热室的特殊要求。本标准应与GB4706.1-20XX家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求配合使用。木标准中写明“适用”的部分，表示GB4706.1-20XX中的相应条文适用于本标准；本标准写明“代替”的部分，则以本标准中的条文为准；本标准写明“增加”的部分，表示除要符合GB4706.1-20XX中的相应条文外，还必须符合本标准条文中所增加的条文。为便于使用，木标准对IEC60335-2-53作了下列编辑性修改：a) “第1部分”一词改为“GB4706.1-20XX”；b) 用小数点代替用作小数点的“-本部分代替GB4706.31-2008家用和类似用途电器的安全桑拿浴加热器具的特殊要求。本标准与GB4706.31-2008相比，主要变化如下：第1章范围扩大，覆盖红外发热室；额外增加对嵌入式桑拿加热器的要求；一增加电动连锁装置的要求(22.108)o木标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国家用电器标准化技术委员会归口。本标准主要起草单位：本标准主要起草人：IEC前言1）国际电工委员会（IEC）是由所有的国家电工委员会（IECNC）组成的国际范围的标准化组织。其宗旨是促进在电气和电子领域有关标准化问题上的国际间合作。为此，正C开展相关活动，并出版国际标准、技术规范、技术报告、公共可用规范（PAS）、指南（以后统称为IEC出版物）。这些标准的制定委托各技术委员会完成。任何对该技术问题感兴趣的IEC国家委员会均可参加制定工作。与IEC有联系的国际、政府及非政府组织也可以参加标准的制定工作。IEC与国际标准化组织（ISO）在两个组织协议的基础上密切合作。2） IEC在技术方面的正式决议或协议，是由对其感兴趣的所有国家委员会参加的技术委员会制定的。因此，这些决议或协议都尽可能表述了相关问题在国际上的一致意见。3） IEC标准以推荐性的方式供国际使用，并在此意义上被各国家委员会接受。在为了确保IEC出版物技术内容的准确性而做出任何合理的努力时，IEC对其标准被使用的方式以及任何最终用户的误解不负有任何责任。4）为了促进国际上的统一，各国家委员会要保证在其国家或区域标准中最大限度地采用国际标准。IEC标准与相应的国家或区域标准之间的任何差异必须清楚地在后者中表明。5）正C规定了表示其认可的无标志程序，但并不表示对某一设备声称符合某一标准承担责任。6）所有的使用者应确保他们拥有本标准的最新版本。7） IEC或其管理者、雇员、后勤人员或代理（包括独立专家和技术委员会的成员）和IEC国家委员会不应对使用或依靠本IEC出版物或其他IEC出版物造成的任何个人伤害、财产损失或其他任何属性的直接或间接损失，或源于本出版物之外的成本（包括法律费用）和支出承担责任。8）应注意在本标准中罗列的引用标准（规范性引用文件）。对于正确使用本标准来讲，使用引用标准（规范性引用文件）是不可缺少的。9）应注意本国际标准的某些条款可能涉及专利权的内容，IEC将不承担确认专利权的责任。国际标准IEC60335的本部分由IEC第61技术委员会“家用和类似用途电器的安全”制定。本标准的文本是基于下列文件：FDISReportonvoting61/4135/FDIS61/4157/RVD本标准表决的详情，请查阅上表所列的表决结果的报告。本版本按照ISO/IEC指示,第2部分起草。本第2部分与最新的IEC60335-1及其增补件一起使用。其建立在该标准第5版(2010)的基础上。注1:当本标准中提到“第1部分”时，是指IEC60335-1本第2部分补充并修改了IEC60335-1中的相应章节从而转换成本标准：电动桑拿浴加热器具和红外线房的安全要求。本标准中未提及的IEC60335-1条款只要合理便可使用。本标准中标有“增加”、“修改”或“代替”的地方是对IEC60335-1的相关条款进行相应修改。注2：使用下面的编号系统- 本标准对第1部分增加的副章节表格和图形的号码从101开始- 除非语句在一个新的副章节或包括在第一部分的语句中它们从101开始编号包括那些替代章节和副章节的。- 增加的附录以AA1BB等著名O注3本标准使用下述儿种印刷字体- 要求：用正体字：- 试验规范:用斜体字;- 注：用小号正体字。正文中的粗体字是在第3章中的定义。当定义涉及到形容词该形容词和相关的名词都为粗体字。IEC60335系列的所有部分的列表,在通用标题下：家用和类似用途电器一安全，可以在IEC的网站上找到。委员会决定本增补件及其基本版的内容在保持结果的日期前保持不变此日期在IEC的网址http:/WebStore.iec.ch上在指定版本的相关日期中列出。到这个日期，本版本将被- 再次确认，- 废止，- 由修订版替代，或者- 增补注4.国家委员会注意到一个事实，即设备制造商和检测机构可能需要一个过渡期，按照新的，修订或修订IEC出版物的要求制造产品或者设备进行测试。委员会的建议,这个刊物的内容被全国性的采纳实施不早于出版日期的12个月或晚于36个月。某些国家存在下述差异：- 6.1:允许OI类器具（日本）。- 11.2:不测量桑拿加热器前面的温升（美国）。- 11.8:温升限值是不同的（美国）。- 13.2:只有带电源软线的桑拿浴加热器才要求泄漏电流试验（美国）。- 16.2:只有带电源软线的桑拿浴加热器才要求泄漏电流试验（美国）。- 19.1:桑拿房的体积不同（美国）。- 19.5:在打算永久连接到固定线路的嚣具上也要进行该试验（挪威）。- 19.102:本试验不适用（美国）。- 22.101:石块的质量不同（美国）。- 22.103:本要求不适用（美国）。- 24.102:125。C限值不适用（美国）。- 25.7:采用不同的电源软线（美国）。- 附录AA:桑拿房不同（美国）。IEC引言在起草本标准时已假定，由取得适当资格并富有经验的人来执行本标准的各项条款。本标准所认可的是家用和类似用途电器在注意到制造商使用说明的条件下按正常使用时，对器具的电气、机械、热、火灾以及辐射等危险防护的一个国际可接受水平，它也包括了使用中预计可能出现的非正常情况，并且考虑电磁干扰对于器具的安全运行的影响方式。在制定本标准时已经尽可能地考虑了IEC60364中规定的要求，以使得器具在连接到电网时与电气布线规则的要求协调一致。然而，各国家布线规则可能有所不同。如果一台器具的多项功能涉及到IEC60335的第2部分中不同的特殊要求，则只要是在合理的情况下，相关的第2部分特殊要求标准要分别应用于每一功能。如果适用，应考虑到一种功能对其它功能的影响。注1例如，如果在第2部分的范围内，桑拿浴加热器具包括一台加湿器单元，只要是合理的，IEC60335-2-98适用。当第2部分标准不包括附加的要求，以覆盖第1部分中的危险情况，第1部分适用。注2这意味着技术委员会负责第2部分标准已经确定,没有必要列举超过殷要求问题的特殊要求的器具。本标准是一个涉及器具安全的产品族标准，并在覆盖相同主题的同一水平和同一类别的标准中处于优先地位。注3涉及危险的同一水平和类别的标准不适用因为在制定IEC60335系列通用和特殊标准时，已被考虑到。例如，对许多器具表面的温度要求。除第1或第2部分的标准外，同一类别的如ISol3732-1热表面标准不适用。一个符合本标准文本的器具，当进行检查和试验时，发现该器具的其他特性会损害本标准要求所涉及的安全水平时，则将未必判定其符合本标准中的各项安全准则。产品使用了本标准要求中规定以外的各种材料或各种结构形式时，则该产品可以按照本标准中这些要求的意图进行检查和试验。如果查明其基本等效，则可以判定其符合本标准要求。家用和类似用途电器的安全桑拿浴加热器具和红外发热室的特殊要求1范围GB4706.1-20XX中的该章用下述内容代替：本部分涉及额定输入功率不超过20kW,单相器具额定电压不超过250V,其他器具额定电压不超过480V的桑拿浴加热器具和红外发射单元的安全.本部分也包括打算用于家庭、公寓楼、酒店以及类似场所的公共桑拿浴室的器具。注1桑拿浴加热器具可以是贮热式的.本部分也涉及带有加湿单元的桑拿浴加热器具的安全。单相器具额定电压不超过250V,其他器具额定电压不超过480Vo可以通过蒸发或雾化水来加湿室内空气。注2加湿器可以是桑拿浴加热器具的一部分或安装在桑拿加热器内。桑拿浴加热器具或桑拿加热器可以带有或不带加湿器运行。就实际情况而言，本部分所涉及的各种器具存在的普通危险，是在住宅和住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。一般说来，本部分并未考虑：一一如下人群(包括幼儿)由于肢体、感官或精神能力缺陷；或由于缺少经验和知识在无人照看或指导时不能安全使用器具的情况：幼儿玩耍器具的情况。注3：注意下述情况：对于打算用在车辆、船舶或航空器上的器具，可能需要附加要求。国家有关管理部门可能对器具规定附加要求。注4：本部分不适用于： 打算使用在经常产生腐蚀性或爆炸性气体(如灰尘、蒸气或瓦斯气体)特殊环境场所的器具； 打算仅引起人体的一部分出汗的器具； 使用者的头部保持在加热区外的发汗浴器； 帐篷及其他可折叠式桑拿浴器； 房间加热器(GB4706.23) 打算用于加热、通风或空气调节系统的加湿器(GB4706.105); 加湿器(GB4706.48)； 医用电气设备(GB9706.1)2规范性引用文件GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。增加、ISO3864-1,图形符号、安全色和安全标志第1部分：在工作场所和公共区域中的安全标志。3术语和定义GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。3.1.9代替：正常工作normaloperation指器具在下述条件下的工作：将桑拿浴加热器具、桑拿加热器、红外发射器和红外发射单元按使用说明书的要求安装在附录AA所规定的桑拿房中。桑拿房的体积是说明书规定的最小值。按使用说明书要求填装石块容器。如果石块容器的容量是可调的，则容器要装上最不利数量的石块。如果石块容器有盖子，则要按使用说明书的要求放置盖子。预制式桑拿房和预制式红外线房按安装说明书的要求安装。3.101桑拿加热器saunaheater装有加热元件可带有一个装有适当石块的容器的器具。3.102桑拿浴加热器具saunaheatingappliance是指由桑拿加热器、控制器、保护装置和控制板组成的器具。3.103预制式桑拿房prefabricatedsauna是指由桑拿房和桑拿浴加热器具构成的一个总体部件。3.104红外发射器infraredemitter是指发射红外辐射的部件3.105红外发射单元infraredemittingunit是指由至少一个红外发射器，控制器，保护装置和控制板组成的器具。3.106预制式红外线房prefabricatedinfraredcabin是指由发热室和至少一个红外线发射单元构成的部件。3 .107防护罩fireguard通常是指可透光的红外发射器外壳的一部分，其目的是防止直接接触红外线发射器。4 一般要求GB4706.1-20XX中的该章适用。5 试验的一般条件GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。5.2增加：如果器具包含不止一个桑拿加热器或者不止一个红外发射器，则它们一起进行试验。5. 3增加：对于同时有桑拿功能和加湿功能的器具，优先进行桑拿功能的试验，然后立即进行加湿功能的试验，如有温控器和湿度控制器，初始时应将它们调至最大设置。6. 101如果加热元件的风扇独立运行,则在开启或者不开启风扇的状态下进行试验，取其中较不利者。7. 102当对桑拿浴加热器和红外线发射单元的组合器具进行试验时，取最不利条件。8. 分类GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。8.1 修改：器具应是I类、II类或III类。8.2 增加：打算安装在桑拿房内的器具、控制器、保护装置和控制板应至少为IPX4。预制式桑拿房的电气元件应至少为IPX4。打算安装在发热室内的红外线发射器、控制器和保护装置应至少为IPX2o打算安装在发热室内的红外线发射器、控制器和保护装置与桑拿加热器结合应当至少为IPX4<>9. 标志和说明GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。9.1 增加：桑拿加热器和红外线发射器应当标明符合ISO7000-0790(2004-01)的符号或符合下述要求：阅读操作说明书。桑拿加热器和红外线发射器还要标有如下内容：- 加热器顶部与桑拿房天花板之间的最短距离；- 加热器底部与桑拿房地板之间的最短距离，此距离由加热器的结构来确定的除外；- 加热器与桑拿房的所有易燃材料包括保护栅栏之间的最短水平距离,此距离由加热器的结构来确定的除外；- 打算安装在凹槽中的桑拿加热器，应标出凹槽的最大深度和最小宽度。桑拿加热器和红外线发射器的警示标识符号，除颜色外，应符合IEC60417-5641(2002- 10)和ISO3864-1的禁止标志要求，或符合下述要求：警告：不要覆盖预制式桑拿器或预制式红外发热室的内壁靠近加热器处的框架内应标有如下警告：警告:覆盖加热器或红外线发射器会引起火灾危险。桑拿加热器应在框架内标识有以下内容的警告：警告：容器内石块不足，会有起火危险。注：如果桑拿加热器容器不装石块也符合第11章要求，则不需要这条警告。9.6 增加：不要覆盖注：这个标志包含除颜色外，应符合IEC60417-5641(2002-Io)和ISO3864-1的禁止标志要求。9.7 增加：控制面板上应有固定接线图，该接线图应提供控制器和保护装置的电气连接的详细资料。注101：接线图除了给出所要求的电气连接资料外，只要不会引起混淆，还可以给出附加的资料。注102：如果带有多于一块控制面板，即可将接线图分成几部分，使得每个控制面板均有各自的接线图。并标明与其他控制面板的关系。9.12 增加:桑拿加热器的使用说明书应指明容器填装石块的方法。不带有定时器的公共桑拿器具的使用说明书，应指出该器具使用时要有人不间断的看管。其他桑拿加热器具和红外线发射单元的使用说明书应指出重新启动定时器或通过单独的遥控系统打开器具前要检查桑拿房或舱体。除非公共桑拿间的桑拿加热器符合19.101的试验，否则对于公共桑拿间的桑拿加热器、桑拿浴加热器具和红外线发射单元，如果它们能通过单独的遥控系统打开，其使用说明书应指出在将器具设定为待机模式前要检查桑拿间或舱体是否会延迟启动。预制红外线房和预制桑拿器并带有红外发射器的使用说明应指出不允许使用蒸汽清洁、高压清洗和喷雾清洁。除颜色外符合IEC60417-5641（2002-10）和ISO3864-1的标识应说明其含义。红外线发射器说明书应包括如下内容： 红外线房在人工或日光的紫外线照射后的24小时内不建议使用。 使用者可能会有体温过高的风险,如个人患有心血管疾病,应在使用红外线舱前寻求医生建议； 当使用者经受红外线辐射后皮肤有持久性红斑（发红持续一天以上）或持续网状的颜色变化,不应再次使用，应该寻求医生建议以防止热激红斑发展。 如果使用者在酒精和镇静剂的影响下或是对热疼痛不敏感，不应使用红外发热室。7.12.1 增加：打算安装在凹槽中的桑拿加热器的安装说明书，应有凹槽安装的详细方法，并指出防止可燃性物体被放置在加热器上方的装置应在加热器上方的空气通道中。注101例如，任何加热器表面下方的出风口栅栏或保护间隔至少为40mm,其开口尺寸不超过53mm×20mm或126mm×12mm,被认为是一个合适的方法。预制式桑拿房和预制式红外线房的安装说明书应详细指出如何安装器具。桑拿浴加热器具和红外线发射单元的安装说明书应包含如下细节：- 打算安装桑拿加热器、红外线发射器的桑拿房或发热室的最小体积和最大体积；- 桑拿房或发热室的最小高度；- 桑拿房或发热室的四壁和天花板所用的材料；- 单独的保护栅栏的布置（若适用）；- 桑拿房或发热室的通风措施；- 邻近桑拿加热器或红外线发射器的安装，或者说明桑拿加热器或红外线发射器必须单独使用；- 桑拿房或发热室内控制器的连接和定位；- 温度传感器应安装在不会受到外部进入的空气影响的位置； 控制面板的安装，包括该控制面板必须安装于桑拿房或发热室外的说明。（控制面板防水等级大于等于IPX4的除外）； 桑拿加热器或红外线发射器电源线的型号。红外线发射器安装说明书应指出： 红外线发射器顶部和舱体天花板之间的最小距离； 红外线发射器和舱体底部之间的最小距离,此距离由红外线发射器的结构来确定的除外； 红外线发射器和所有舱体内易燃材料包括保护栅栏之间的最短水平距离，此距离由红外线发射器的结构来确定的除外； 相邻的红外线发射器之间的最小距离。不带定时器的公共桑拿器具红外线房的安装说明书应指出，在监控室内要安装一个指示灯，显示加热器在工作中。除非公共桑拿间用的桑拿加热器符合19,101试验，否则除家用器具外，那些带有用于远程操作的待机模式设置的桑拿加热器或红外线发射单元的安装说明书应指出，桑拿间的门应安装连锁装置，使得即使使用远程操作的待机模式已设定，如果桑拿间的门开启，该装置也不应动作。7.14增加：在不取下盖子的情况下，桑拿加热器或红外线发射器与桑拿房易燃材料的限距标志，从外部应该清晰易辨。关于起火危险的警告标志，应在桑拿加热器或红外线发射器安装之后能清晰易辨，并且字的高度应至少：- 标题为5mm；- 其他文字为3Inn1。注：这些警告标志可以置于桑拿加热器或红外线发射器的下部凹处。7.101器具上应标注，替换发射器时应选用相同的制造商和型号。通过视检确定其是否合格。8对触及带电部件的防护GB4706.1-20XX中的该章适用。9电动器具的启动GB4706.1-20XX中的该章不适用。10输入功率和电流GB4706.1-20XX中的该章适用。11发热GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。11.2 增加：试验还要在容器不装石块的情况下进行,除非桑拿加热器标注了关于容器内石块不足的警告。修改：通常放置在地面上使用的器具，放置在地面上，参照使用说明书，应尽可能靠近边壁。11.3增加：桑拿加热器的正面温升，在垂直竖在地板上的哑黑色活动木棒上测量，木棒尺寸约为20mm×20mm,并且有足够的长度，超出桑拿加热器（包含岩石）最高点至少400mm,木棒与加热器之间的距离是加热器上标出的最小水平距离。对于红外发射器，可调整木棒和发射器之间的垂直距离，以达到最高温度。木棒和发射器之间的最小水平距离按照说明书的规定。注：如果指出最小水平距离随地板高度变化而变化，则要进行相应的测量。11.7 代替：器具工作到稳定状态。11.8 修改：测试木棒和桑拿房或预制式桑拿器的四壁、天花板、地板的温升不应超过115Ko出风口栅栏或安装在凹槽中加热器的保护装置，如果是金属的，温升不应超过130K。在桑拿房或发热室内，仅短时握持的手柄、圆形把手、抓手及类似部件的温升增加20Ko注：环境温度是指桑拿房外的空气温度。增加：对于带有加湿器的器具，当加湿功能运行时,通过调整温控器使桑拿房的温度逐步降低。位于桑拿房内天花板中心下方300nun处的温度值和相对湿度值应不超过图1的允许范围。12空章13工作温度下的泄漏电流和电气强度GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。13.1增加：对于贮热式桑拿加热器，要在储热周期结束时进行试验。14瞬态过电压GB4706.1-20XX中的该章适用。15耐潮湿GB4706.1-20XX中的该章适用。16泄漏电流和电气强度GB4706.1-20XX中的该章适用。17变压器和相关电路的过载保护GB4706.1-20XX中的该章适用。18耐久性GB4706.1-20XX中的该章不适用。19非正常工作GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。19.1增加：19.219.4和19.101的试验在附录AA的桑拿房中进行，并且桑拿房的体积调整至使用说明书中规定的最大值或者表101所示的体积值，二者中取较大值。注：对于预制式桑拿器本要求不适用。表101桑拿房的体积桑拿加热器的额定输入功率VkW桑拿房的体积/ID，3.55>3.5W56>5810>8WIo12>101316>131620>162025'对于额定输入功率的中间值，桑拿房的体积通过插入法来确定。打算用于公共桑拿房的桑拿加热器应进行19.101的试验，除非它们是符合22,108的桑拿浴加热器具或预制式桑拿器的一部分,或者它们提供了关于公共桑拿间用的桑拿加热器可以通过一个单独的远程控制系统开启的说明。19.101的试验也适用于包含辅助远程操作模式的家用桑拿加热器，除非桑拿浴加热器或预制式桑拿器的构成部分符合22.108用于安装在凹槽中的桑拿加热器和墙壁有出风口的桑拿房也要进行19.102的试验。红外线发射器也进行19.103的试验。19.2 增加：如果石块容器是可拆卸的，或者单独提供的，试验在无容器条件下进行。试验时所有盖子均置于最不利的位置。对于带有加湿器的器具，当加湿器运行时，每小时进入试验桑拿房的空气量减少到房间体积的三倍。如有温控器和湿度控制器，初始时应调到它们的最大设置，桑拿房的温度通过调整温度控制器逐步降低，位于桑拿房内天花板中心下方300处的温度值和相对湿度值应不超过图2的允许范围。在湿度控制器不起作用的条件下重复试验。19.3 增加：器具按照第11章的规定但在19.101的条件下运行,输入功率为1.24倍额定输入功率。19.13修改：桑拿房的四壁、天花板和地板表面的温升以及木棒的表面温升不应超过140Ko对符合标准的联锁装置不适用。增加：进行19.101试验时，在毛毯下方的桑拿加热器的表面温升不应超过180Ko19.101 毛毯的密度为大约470g/m?并且宽度与桑拿加热器相同，按下述方法放置，从墙壁盖住加热元件的上表面，沿着前表面放下。注：允许放置在墙壁和加热器之间的毛修盖住加热器后面.注意确保毛俊没有从加热器前面掉下。测量位于毛毯下方的桑拿加热器的表面温升。19.102 在桑拿房墙壁上有出风口的安装在凹槽中的桑拿加热器，出风口按第11章的规定遮盖。遮盖物为IOOnIm宽的单层纺织材料内衬的毛毡带，毛毡的密度为4kgm2÷0.4kgm2和厚度为25mmo内衬纺织材料应是双包边的棉片，经预先洗涤在干燥条件下的密度为140g)2175gm20内衬纺织材料上固定黑色或黄铜色的连接热电偶的铜片，铜片为直径15mm,厚Imm的圆盘。圆盘以间距50mm的位置，放置在内衬纺织材料和毛毡之间的垂直中心线上，圆盘应被支撑以防止陷入毛毡中。毛毡带的内衬纺织材料面向出风口，覆盖顶部和前表面直到地板上。如果出风口的安装是位于远离墙壁，出风口的后表面也应完全被毛毡带覆盖直至垂到地板。毛毡带依次应用于每一个出风口的一半,再到完整的出风口。第11章试验期间，允许工作的热控制器运转。毛毡带的温升不得超过150K,但在第一个小时期间温升限制可增加25K。19.103红外线发射器的操作按照第11章的规定，但在额定输入功率下进行。直至器具达到稳定状态，用一块IOOmm宽，密度为130g/165g/卡的干燥漂白棉绒布，保持拉紧靠在防护网或加热表面的中心部分。把绒布从顶部拉到底部，对于水平面的防护网，是从后面拉到前面。绒布不应冒烟或在IOs内起燃。注：如果已经开始冒烟，在绒布上形成一个洞伴随着它的边缘灼烧成红色。忽略无烟变黑。19.104桑拿加热器或红外线发射器不应发出对桑拿房或舱体的可燃材料造成损害的热辐射。通过下述试验检测是否合格。桑拿加热器或红外线发射器按正常工作条件的规定进行安装,但桑拿房的体积调整至安装说明书所规定的最大值。如果桑拿加热器带有石块容器，在给容器装石块前，将一定数量的沙子撒在石块容器上，尽可能覆盖热反射表层，按11.3的规定，将木棒置于加热器的前面。加热器在1.24倍额定输入功率下工作，打开桑拿房门，以确保位于天花板中心下方300mm处的温度正好高于90,试验持续到稳定状态。红外线发射器在1.24倍额定输入功率下工作，打开舱门，以确保位于天花板中心下方300nun处的温升正好高于第11章试验中温升测量值的90机试验持续到稳定状态。桑拿房或舱体的四壁，天花板和地板的温度以及木棒的温度不应超过140。注1：不要使用风扇为桑拿房散热。注2：试验过程中，如果发现元件断裂，则更换发热元件。20稳定性和机械危险GB4706.1-20XX中的该章适用。21机械强度GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。21.1增加：对于和器具带电部件直接接触的由玻璃、陶瓷或类似材料制成的面板是可触及部件，应能承爱2.0OJ能量的冲击。21.101 防护网应具有足够的强度通过下述试验检测是否合格。红外线发射器的防护网，其中心部分水平放置。将质量为5kg,直径为Ioomm的平底重物放在在防火网中心部位1mino试验后，防护网应无明显的永久性变形或不得分离。21.102 桑拿加热器及红外线发射器吊顶安装时的悬挂装置应具有足够的强度。通过在桑拿加热器或红外线发射器中心悬挂等于4倍器具质量的负载Ih来检验是否合格。如果悬架装置是可调节的，则该试验使其完全地展开。如果悬架装置是刚性的，则在桑拿加热器或红外线发射器上的每个方向上施加2.5NIn的扭矩1mine该悬挂装置应无明显的永久性变形或不得分离。22结构GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。22.2增加：桑拿浴加热器具和红外线发射单元应装有全极断开开关。这种装置应是下述之一：- 开关符合24.3的要求；- 配有插头的电源线（仅适用于电流不超过16A的单相器具）。22.7增加：如果蒸汽是通过蒸汽发生器产生的，电气绝缘不应受到影响并且不应将使用者暴露于危险之中。22.17增加：热防护板应固定可靠，不借助工具应无法将它们拆卸。22.33增加：器具的结构应防止直接接触到蒸汽或热水出口。22.39增加：红外线发射器的加热灯的灯座的绝缘部件应是陶瓷。22.101 墙壁安装的桑拿加热器，其结构应保证它们能可靠地固定到墙上，不受到任何水源连接的影响。固定装置应有足够的机械强度。注：只有锁眼槽、小钩和类似装置，而无其他防止加热器从其支架上意外松脱的装置，则不认为是足以将加热器可靠固定的适当装置。通过视检和下述试验检查是否合格。按照安装说明书将桑拿加热器安装到墙上，石块容器装上规定的最大数量的石块。将质量为IoOkg或两倍加热器质量（包括装有石块的容器）的重物，二者中取较大值，置于加热器顶部30minO加热器应保持可靠地固定在墙上，固定装置不应有明显的变形。22.102 桑拿加热器的电源接线盒，应有一个直径至少为5mm或最小尺寸至少为3mm,截面积至少为20mm2的排水孔。通过视检和测量确定其是否合格。22.103 除安装在公共桑拿浴室的器具外，器具应有一个定时器。对用于公寓楼、酒店及类似场所的器具，桑拿加热器的工作时间应限制在12h内，并且在自动复位前至少有6h的休息时间。对于其他器具，定时器的工作时间应限制在6h内，且不允许自动复位。通过视检和测量确定其是否合格。22.104 应给器具提供足够的石块填装容器。通过视检和测量确定其是否合格。注：如果器具不装石块也符合第11章中的要求，则本要求不适用。22. 105如果桑拿浴加热器具包含不止一个桑拿加热器，其结构应使得加热器能够互相邻近安装并且能通过公共控制器和保护装置控制。如果红外线发射单元包含不止一个红外线发射器，其结构应使得红外线发射器能够互相邻近安装并且能通过公共控制器和保护装置控制。通过视检和测量确定其是否合格。22.106 预制式桑拿房内的灯具应能通过控制桑拿浴加热器具的电源开关单独控制。通过视检和测量确定其是否合格。22.107 温控器和热短路器的触点和感应元件应能互相独立地运行，并且不应控制同一个接触器。通过视检和测量确定其是否合格。22.108 对于装有用于远程操作的待机模式设置的预制式桑拿器，除家用器具外，舱门应安装联锁装置，使得即使远程操作的待机模式已设定，如果桑拿间的门开启，该装置也不应动作。装有用于远程操作的待机模式设置的桑拿浴加热器具，除家用的外，应装有联锁装置，使得即使用于远程操作的待机模式已设定，如果桑拿间的门开启，该装置也不能启动。器具上的控制器应可手动调节至远程操作的待机模式。如果桑拿加热器符合19.101的要求，以上内容不适用。通过视检和测量确定其是否合格。如果其合规性依赖于电子电路的操作，则器具进一步试验如下。用于远程操作的待机模式已设定，器具在第11章的条件下运行，但供以额定电压。然后分别施加下述条件：- 一次一项的向电子电路施加19.11.2中a)g)的错误条件；- 一次一项的向器具施加19.11.4.119.11.4.7的电磁现象试验。每次试验结束后，开启桑拿间的门，远程操作的待机模式设定应不能启用。如果电子电路是可编程的，软件应当包含表R.1中规定的控制故障/错误条件的措施,和按照附件R相关要求评估。22.109 对于和器具带电部件直接接触的由玻璃、陶瓷或类似材料制成的面板是可触及部件，应能承受热冲击。通过在L15倍额定输入功率下运行加热器，直到建立稳定状态来检查是否合格。温度为15°±5°C的一升水，通过一个5mm直径的管，以大约IonI/s的速度直接射到面板的中央部分。面板不应损坏。23内部布线GB4706.1-20XX中的该章适用。24元件GB4706.I-20XX中的该章除下述内容外均适用。24. 101热断路器应为非自复位式的，并且应能够断开桑拿加热器的所有发热元件。对于红外线发射器，热断路器可以是自复位式的。通过视检确定其是否合格。24.102安装在桑拿房内部的控制器和保护装置，以及预制式桑拿房的灯具，应适合在第11章试验中测得的最高温度或125C两者较高温度下使用。安装在舱体内部的控制器和保护装置，以及预制式红外发热室的灯具，应适合在第11章试验中测得的最高温度。通过视检确定其是否合格。25电源连接和外部软线GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。25. 1修改：本要求仅适用于预制式桑拿器。不应装有器具输入插口。25.7修改：电源线应为氯丁橡胶护套软线，并且不得轻于重型氯丁橡胶护套软线（GB5013.4中的YCW型线）。26外部导线用接线端子GB4706.1-20XX中的该章适用。27接地措施GB4706.1-20XX中的该章适用。28螺钉和连接GB4706.I-20XX中的该章适用。29电气间隙、爬电距离和固体绝缘GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外均适用。29.2增加：对于装有加湿器的器具，微观环境污染等级为3,除非绝缘被封装或位于器具正常使用时不能暴露到污染的地方。30耐热和耐燃GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。30.2.2不适用。31防锈GB4706.1-20XX中的该章适用。32辐射、毒性和类似危险GB4706.1-20XX中的该章除下述内容外，均适用。32.101预制红外线房中的红外线发射器不应该放射出过量有害的辐射。通过附录BB中规定测量确定其是否合格。在预制式红外线舱的可用区域中的任何一点测量得到的辐射照度不应超过1000W/m2o1908070-6050403020100Oo102030405060708090100温度°C00908070601图1正常运行下温度和相对湿度特性图2非正常运行下温度和相对湿度特性Temperature°C附录