长相思流到瓜洲古渡头白居易课件.ppt
汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。,试与开头探讨词起源时六朝乐府词长相思相比较,有同有异,不难看出乐府与词之间演进的轨迹。,汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头。,汴水:古水名,即今河南荥阳县西南之索河。泗水:古水名,自今山东泗水县东蒙山南麓,,西流经泗水、曲阜、衮州等县,折南经济宁、 鱼台,转东南经江苏沛县、徐州,循废黄河至淮安市淮河。,古渡名,在江苏扬州城南,大运河入江口处,隔江与镇江相望。,瓜洲:,吴山点点愁。,吴山:又名胥山,杭州城南,位于钱塘江与西湖间,为杭州名胜。或云:泛指江南的山(地处古吴越之长),陈廷焯词则放歌集卷一:“吴山点点愁”, 五字精警。黄苏蓼园词选引沈际飞语: “点点”字俊。,思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。,写女子对丈夫的相思,抒发怀人念远之情。,明明的月光 长长的流水 点点的远山,思妇内心悠悠绵长的闺怨,二者交织、融合、贴切,点点、悠悠:叠字,给人绵长不尽之感,