送魏万之京鸿雁不堪愁里听云山况是客中过【唐】李颀课件.ppt

送魏万之京 李颀 朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。 鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。 关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。 莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。,送魏萬之京,李頎,朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初度河。,送魏萬之京,李頎,鴻雁不堪愁裡聽，雲山況是客中過。,送魏萬之京,李頎,關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。,送魏萬之京,李頎,莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。,李頎,朝聞遊子唱離歌,今天清晨，就聽到遊子你唱起離別曲。,送魏萬之京,李頎,昨夜微霜初度河,昨天夜裡，降了一層薄霜，你渡河遠去。,送魏萬之京,李頎,鴻雁不堪愁裡聽,送魏萬之京,鴻雁的哀鳴，本已令人心傷，在離別愁緒中聽來，更是令人難以忍受。,李頎,雲山況是客中過,送魏萬之京,何況那淒涼黯淡的雲山，是你客旅途中必經之地呢！,李頎,關城樹色催寒近,送魏萬之京,關城的樹色，已透露出寒冬接近的訊息。,李頎,御苑砧聲向晚多,送魏萬之京,而傍晚時分，京城裡的搗衣聲也愈來愈多了。,李頎,莫見長安行樂處,送魏萬之京,但願你到達長安後，別把長安當成行樂的地方。,李頎,空令歲月易蹉跎。,送魏萬之京,而任由光陰虛度過去。,清晨，传来了游子的离歌。冒着夜里的微霜你渡过黄河。鸿雁悲鸣，离愁萦绕，不忍倾听；云山飘泊，更何况是客中经过。关城的凋残树色催着寒冬临近，到了夜晚，京都的捣衣声响更加繁多。莫要把长安看成行乐场所，让大好的青春白白消磨。,