劳劳亭李白字太白号青莲居云库网士唐课件.ppt

劳劳亭,李白,天下伤心处，劳劳送客亭。春风知别苦，不遣柳条青。,劳劳亭,李白,天下最让人伤心的地方，是那送人远行的劳劳亭；风也知道离别的痛苦，不肯让柳条发出嫩枝呢。,译文,根据史料记载，在南京城南，有一个劳劳亭，是著名的送别之地。 在古汉语中，劳劳表示非常忧伤。我国成语中，就有“劳燕分飞”之说。劳劳亭的由来，是借用乐府民歌孔雀东南飞中“举手长劳劳，两情同依依”的诗句之意。即描写焦仲卿和妻子刘兰芝被迫分离，两人恋恋不舍而送别。自东吴后，故人即以此为送别点。 劳劳亭又叫“临沧观”、“望远楼”，位于新亭之南。正德江县志（下）记载：“望远楼，在旧县（江宁）治西南八里，即古劳劳亭。亭在劳劳山，因名。”舆地志记载：“新亭垅上，有望远楼，古劳劳亭基。宋元嘉中，改名临沧观。”,你知道吗？,作品赏析,开篇作者好似轻描淡写地说了一句天下最伤心的地方，就是送客的劳劳亭了，这一联一笔两到，既表明了作为一个长年浪迹他乡的游子对离别的深切体会，又巧妙地提到，劳劳亭无疑又是送往迎来之中最著名的地方了。所以尽管不送客，走到这里，也忍不住会想到别离，想到感伤。要在不分别的时候表现离别之情，要是常人也许会无所措手足，但李白很快就找到了一个别人意想不到的切入点，他环望四周的景色，当时正值早春二月，江南虽说春早，但是身边还看不到一丝春意，连柳条也没有泛青。没想到，正是这不见春意的柳枝，唤醒了李白的创作灵感，一句谁也未曾想到的佳句，在刹那间，就跳了出来：“春风知别苦，不遣柳条青。”同是伤心，李白却从寻常景物中发掘出了令人意想不到的闪光点，明明是春风未绿江南岸之际，却被他写得有情有意，原来春风就是怕行人太伤心，才没有把柳条吹绿，这看似无理的拟人写法，却更加丰富了人间的离情别恨。,谢谢大家！,